Kein Bild vorhanden

Melanie Walz

Melanie Walz, geboren 1953 in Essen, gilt als eine der herausragenden Literaturübersetzerinnen. Sie wurde 1999 mit dem 'Zuger Übersetzer-Stipendium' und 2001 mit dem 'Heinrich-Maria-Ledig-Rowohlt-Preis' ausgezeichnet.

Downloads

Preise und Auszeichnungen

Übersetzerpreis der Landeshauptstadt München
2015

NEWS

AktuellesPreise und Auszeichnungen
28.05.2015
Übersetzerpreis der Stadt München an Melanie Walz
Melanie Walz erhält am 10. Juni 2015 den mit 10.000 Euro dotierten Übersetzerpreis der Landeshauptstadt München 2015. Der Preis wurde im Jahr 2000 erstmals verliehen und ist die Auszeichnung für ein Gesamtwerk. Gewürdigt werden die hohe Qualität der Arbeiten und die besonderen Verdienste einer Münchner Übersetzerin ⁄ eines Münchner Übersetzers für die Vermittlung fremdsprachiger Literatur.

Übersetzungen von Melanie Walz bei dtv:
Dickens, ›Große Erwartungen‹, Stevenson, ›Der Master von Ballantrae‹, Ondaatje, ›Katzentisch‹, ›Anils Geist‹) und ›Divisadero‹

Mehr zum Übersetzerpreis der Stadt München

Alle Bücher von Melanie Walz

Ansicht
Honoré de Balzac, Melanie Walz (Hrsg.)

Verlorene Illusionen

Roman aus der Provinz

Balzacs unbestechlicher Blick auf das verlogene Treiben der Menschen ist großartige Satire, die Spielarten der menschlichen Komödie sind heute noch gültig.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 18,90 €

Katzentisch

Roman

Endlich im Taschenbuch – der große Bestseller von Michael Ondaatje.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 9,90 €

Charles Dickens, Melanie Walz (Hrsg.)

Große Erwartungen

Roman

»Eine wunderbare Neuübersetzung von Melanie Walz (...). Ihr gelingt es, die Eleganz und den Witz der Vorlage beizubehalten und sie zugleich frisch klingen zu lassen.« Daniela inser in ›taz‹

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,90 €

Divisadero

Roman

"Es gibt keine Unschuld. Nicht in der Liebe, nicht im Leben, nicht in der Familie." Michael Ondaatje liebt den Jazz und stürzt sich mit seinem neuen Solo, dem Roman 'Divisadero', in ein furioses Abenteuer.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 9,90 €

Anils Geist

Roman

»Michael Ondaatjes erster Roman nach ›Der englische Patient‹ - und wieder ein Buch wie großes Kino«.
Focus

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 10,90 €

Honoré de Balzac, Melanie Walz (Hrsg.)

Verlorene Illusionen

Roman aus der Provinz

Balzacs unbestechlicher Blick auf das verlogene Treiben der Menschen ist großartige Satire, die Spielarten der menschlichen Komödie sind heute noch gültig.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 18,90 €

Charles Dickens, Melanie Walz (Hrsg.)

Große Erwartungen

Roman

»Eine wunderbare Neuübersetzung von Melanie Walz (...). Ihr gelingt es, die Eleganz und den Witz der Vorlage beizubehalten und sie zugleich frisch klingen zu lassen.« Daniela inser in ›taz‹

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,90 €

merkzettel (0)

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Merkzettel


zum Merkzettel
warenkorb (0)

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb


Gesamtbetrag:
0,00 €
inkl. MwSt. zzgl. Versand
My dtv

Jetzt registrieren