Neuübersetzungen

26 Titel
Ansicht
sortieren

Drei Geschichten

Erzählungen

»Diese Geschichten sind drei absolute und perfekte Meisterwerke, geschaffen mit der Kraft eines Dichters, der seiner Kunst sicher ist.« Théodore de Banville

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,90 €

Die Schattenlinie

Roman

Die kongeniale Neuübersetzung des Klassikers mit umfangreichem Anhang

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,90 €

Die Gesandten

Roman

»Ein Leben ohne Henry James ist möglich, aber sinnlos.« Die Zeit

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 17,90 €

Oblomow

Roman in vier Teilen

»Ein Jahrhundertwerk. (...) Ist dieser Roman wirklich schon gut 150 Jahre alt?« Manfred Papst in ›NZZ am Sonntag‹

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 16,90 €

Tote Seelen

Ein Poem

Die preisgekrönte Neuübersetzung des zeitlosten Meisterwerks erstmals im Taschenbuch.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 14,90 €

Bernice schneidet ihr Haar ab

Erzählungen

F. Scott Fitzgeralds schönste Kurzgeschichten – erstmals in Neuübersetzung bei dtv.

Erhältlich als: Taschenbuch, E-Book
Taschenbuch
x 9,90 €

Der große Gatsby

Roman

Ein Klassiker der Moderne erstmals bei dtv – in einer brillanten Neuübersetzung.

Erhältlich als: Taschenbuch, E-Book
Taschenbuch
x 9,90 €

Die lustigen Weiber von Windsor

Zweisprachige Ausgabe

Der beliebte Rauf- und Traunkenbold Falstaff aus ›König Heinrich IV.‹ schlüpft hier in die Rolle des Liebhabers, das verheißt lustig zu werden.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 14,90 €

Wie es euch gefällt

Zweisprachige Ausgabe

Bruder gegen Bruder, Vater gegen Tochter, Unordnung statt Harmonie - was es da zu lachen gibt? So einiges!

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 11,90 €

Sylvie und Bruno

Roman

Die Neuübersetzung eines Kultbuches: Carrolls ›Tagtraumdichtung‹ - 30 Jahre nach den Alice-Romanen entstanden - verwebt in zwei Erzählwelten Phantastik und Realität auf unnachahmliche Weise.
Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 15,00 €

Das Wintermärchen

Zweisprachige Ausgabe

Brodelnde Gefühlswelten, abgrundtiefe Tragik, zauberhafte Poesie und bodenständige Komik verbinden sich in Shakespeares meisterhafter später Komödie.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,50 €

Titus Andronicus

Zweisprachige Ausgabe

Wahnsinn, Kanibalismus, vierzehn Leichen, darunter ein Lebendbegräbnis: ein Drama von erstaunlicher Rohheit und archaischer Brutalität.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,50 €

merkzettel (0)

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Merkzettel


zum Merkzettel
warenkorb (0)

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb


Gesamtbetrag:
0,00 €
inkl. MwSt. zzgl. Versand
My dtv

Jetzt registrieren