Neuübersetzungen

22 Titel
Ansicht
sortieren

Die Schattenlinie

Roman

Die kongeniale Neuübersetzung des Klassikers mit umfangreichem Anhang

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,90 €

Die Gesandten

Roman

»Ein Leben ohne Henry James ist möglich, aber sinnlos.« Die Zeit

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 17,90 €

Oblomow

Roman in vier Teilen

»Ein Jahrhundertwerk. (...) Ist dieser Roman wirklich schon gut 150 Jahre alt?« Manfred Papst in ›NZZ am Sonntag‹

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 16,90 €

Tote Seelen

Ein Poem

Die preisgekrönte Neuübersetzung des zeitlosten Meisterwerks erstmals im Taschenbuch.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 14,90 €

Die lustigen Weiber von Windsor

Zweisprachige Ausgabe

Der beliebte Rauf- und Traunkenbold Falstaff aus ›König Heinrich IV.‹ schlüpft hier in die Rolle des Liebhabers, das verheißt lustig zu werden.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 14,90 €

Wie es euch gefällt

Zweisprachige Ausgabe

Bruder gegen Bruder, Vater gegen Tochter, Unordnung statt Harmonie - was es da zu lachen gibt? So einiges!

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 11,90 €

Das Wintermärchen

Zweisprachige Ausgabe

Brodelnde Gefühlswelten, abgrundtiefe Tragik, zauberhafte Poesie und bodenständige Komik verbinden sich in Shakespeares meisterhafter später Komödie.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,50 €

Titus Andronicus

Zweisprachige Ausgabe

Wahnsinn, Kanibalismus, vierzehn Leichen, darunter ein Lebendbegräbnis: ein Drama von erstaunlicher Rohheit und archaischer Brutalität.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,50 €

Antonius und Kleopatra

Zweisprachige Ausgabe

Die femme fatale auf Ägyptens Thron und der mächtige Mitbeherrscher des Römischen Imperiums - Shakespeares spannendes Drama um Liebe und Weltherrschaft. ›

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 10,00 €

Der Kaufmann von Venedig

Zweisprachige Ausgabe

Recht und Unrecht, Gesetz und Moral - das sind die zentralen Themen in Shakespeares mitreißender Tragödie um die Freunde Antonio und Bassanio und den berühmten Juden Shylock.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 10,90 €

Troilus und Cressida

Zweisprachige Ausgabe

Der Trojanische Krieg dient als dramatische Kulisse für die unglückliche Liebesgeschichte zwischen Troilus, dem Sohn des trojanischen Königs Priamus, und der Priestertochter Cressida.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 12,50 €

König Lear

Zweisprachige Ausgabe

Shakespeares Drama vom alten zornigen König, der über den Undank seiner Töchter den Verstand verliert, aber im Wahnsinn zur Menschlichkeit findet.

Erhältlich als: Taschenbuch
Taschenbuch
x 13,90 €

merkzettel (0)

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Merkzettel


zum Merkzettel
warenkorb (0)

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb


Gesamtbetrag:
0,00 €
inkl. MwSt. zzgl. Versand
My dtv

Jetzt registrieren