Sample Translations

37 Title(s)
view
sort

Amongst Loners

What constitutes a family today and who is actually part of it?

Angela and Erich are the parents, Simon and Katrin the children. Together they make up a family. But just listing the members doesn't mean it is a proper family. Erich and Angela have ...


Tupolew 134

In her new novel, Antje Rávic Strubel gives us a highjacked plane and a difficult, if not impossible, quest for the truth. She has taken a real story as her inspiration: in 1978 a Tupolew 134 was hijacked by two citizens from East Germany who were on a flight from Gdansk to West Berlin. The ...
Rights sold: Slovenia, China

Hannes

Two young men, friends since early child-hood, speed away on their trip into life. Until the accident. Uli believes fiercely that Hannes will awake from his coma, soon. He visits him daily, even though his community service at the "Bird's Nest", a mental health clinic, is ...

Rights sold: France, Italy, The Netherlands, Israel, Korea

Who We Are

"STOP STARING AT THE MURDERERS!

Stop asking over and over how evil comes into the world. It has always been here. Let go of Hitler, be pitiless and deny the perpetrators their dark glory. Despise them.

Over here! Look at these people, face the real mystery:

HOW DOES ...


Hitler Youth Franz Schall

The diaries of a young Nazi

The only existing document of its kind

Former Hitlerjugend (Hitler Youth Movement) member Franz Albrecht Schall's early diaries show how he became caught up in the maelstrom of National Socialism as a young man. Rallies, parades, political lectures and publicity tours are ...

Rights sold: Turkey

Resilience

The secret of harnessing your inner resources

Two businessmen are bankrupted: how come one of them continues to bubble with new ideas while the other just throws in the towel? Why does a misplaced remark gnaw away at someone for days when others can simply shrug it off?

Stress, burnout and depression are the afflictions of our time.

Rights sold: Italy, Denmark, Korea, Romania, Poland, Taiwan, PR China, Brazil, Czech Republic, Norway, Serbia

The Office Bible

Everything you need to know to do a better job

One day. Loads of problems. All the answers!

Offices are more than just common human habitats - they are also conflict zones that exert a massive influence on people's behaviour, psyche and well-being. They are akin to small local communities, with their own (largely ...

Rights sold: Korea

Fletcher - What a Stinker!

Fletcher, the cleverest and coolest striped skunk in town by a long shot, has made his home in the back yard of the Wild Elk Restaurant-where he also enjoys many an alfresco dining experience - until the day Bode, the head chef and owner of the establishment, cottons on. As a result of this bad ...

Rights sold: Denmark, Romania, VR China

Treasure Hunting in the Caribbean

dtv Tiger Eye - Treasure Hunt

Luzie's father, Captain Tim Timm is unexpectedly hired by a shipping company that specialises in salvaging shipwrecks - and for Luzie that means summer holidays in the Caribbean! However it has to be said that life on board the Constantina is far from idyllic, as Elena Wagner, the company's ...

Rights sold: Latvia, Korea, Poland, Chinese (simplified characters), Turkey

Maxi and Mo - Love & Co.

Maxi is in love. Totally crazy about the guy. And Patrick, of all people! Who thinks he's Casanova and has just stood her up for the third time in a row! But, this time, he's going to be sorry. Really, really sorry. She's going to make damn sure of that with the help of her best friend Mo. So ...

Rights sold: Latvia, Bulgaria

Light and Sound

How do you get to grips with your life?

Johanna can't believe that she and Boris have never even kissed. Ana-Clara, Boris's Portuguese girlfriend can't be the reason. Johanna always wants to know exactly what's going on - and why. How come one of her classmates made another one his slave, ...


The Immortal Family Salz

A beer cellar, a luxury hotel and a grandmother who dies twice over…

Resplendent with glamour but overcast by many a shadow, the story of the Salz family centres on Leipzig's up-market Fürstenhof hotel. Salz Sr. buys it in 1914, but his actress daughter Lola refuses to ...

Rights sold: Persian language

merkzettel (0)

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Merkzettel


zum Merkzettel
warenkorb (0)

Es befinden sich keine Artikel in Ihrem Warenkorb


Gesamtbetrag:
0,00 €
inkl. MwSt. zzgl. Versand
My dtv

Jetzt registrieren