Jack Robbins und Ronnie Dean sind Freunde und sie träumen beide vom Ruhm – Jack als Entertainer, Ronnie als Zauberer. Nach ihrer Militärzeit lassen sie das berüchtigte Londoner East End hinter sich und stürzen sich Ende der 50er-Jahre ins flirrende Showgeschäft. Als die bezaubernde Evie White zu ihnen stößt, steigt ihr Stern, bis er zu verglühen droht: Aus Freunden werden Rivalen. Denn Evie – erst Ronnies Assistentin, später seine Verlobte – beginnt eine Affäre mit Jack. Wenig später verschwindet Ronnie während eines Auftritts und bleibt verschwunden. Als könnte er wirklich zaubern.
Hypnotisch und elegant beschreibt der große Romancier Graham Swift die magischen Momente im Leben, die sich selten im Rampenlicht abspielen.
2. Auflage
Graham Swift zählt seit seinem Roman ›Wasserland‹ zu den Stars der britischen Gegenwartsliteratur. Für ›Letzte Runde‹ erhielt er 1996 den Man-Booker-Preis. Seine Werke erscheinen in über 30 Sprachen.
Susanne Höbel, geboren 1953, lebt als freie Übersetzerin in Südengland. Sie wurde vielfach ausgezeichnet. Zu den von ihr übersetzten Autoren gehören Graham Swift, Nadine Gordimer, John Updike, William Faulkner und A.L. Kennedy.
Melden Sie sich an
Pressestimmen
Süddeutsche Zeitung
Graham Swift erzählt in ›Da sind wir‹ virtuos von einer Welt zwischen Trickzauber und wahrer Magie.
Lothar Müller
Wiener Zeitung extra
Swift ist ein Meister der Zwischentöne, der angedeuteten Möglichkeiten und dessen, was ungesagt blei...bt. Insofern scheint ein Roman über Magie und Illusionen genau das richtige Terrain für ihn zu sein. mehr weniger
Andreas Wirthensohn
Playboy
Elegant erzählte, vielschichtige Dreiecksgeschichte mit magischen Momenten.
Günter Keil
Berliner Zeitung
Ein zuaberhaftes Buch und ganz große Erzählkunst.
Sabine Rohlf
Mannheimer Morgen
Meister anrührender Szenen: Graham Swift.
Georg Patzer, 29.06.2020
ORF 2
In die Welt des Showgeschäfts mit seinen Licht- und Schattenseiten entführt der britische Bestseller...autor Graham Swift in seinem neuen Buch ›Da sind wir‹. mehr weniger
11.06.2020
MDR
Es ist ein feingesponnenes Buch, welches das Leben aus der Stimmung von besonderen Momenten betracht...et. mehr weniger
31.05.2020
Frankfurter Rundschau
Der Brite Graham Swift erzählt in ›Da sind wir‹ eine melancholische Geschichte aus der Varieté-Welt ...der Kriegs- und Nachkriegszeit. mehr weniger
Martin Oehlen, 26.05.2020
WDR 3
Der Brite Graham Swift weiß, warum Illusionen manchmal lebensrettend sein können. In seinem neuen Ro...man erzählt er von der Magie des Erzählens. mehr weniger
Andreas Wirthensohn, 20.05.2020
Die Presse am Sonntag
In ›Da sind wir‹ lässt Graham Swift das Varieté der Nachkriegszeit in einer zauberhaften Dreiecksbez...iehung noch einmal auferstehen. mehr weniger
10.05.2020
3sat
Graham Swift gewährt in seinem neuen Roman Einblick in das Seelenleben derer, die auf der Bühne steh...en. Er handelt von der Sucht nach Beifall und der Einsamkeit trotz Publikum. mehr weniger
06.05.2020
Deutschlandfunk Kultur
Der größte Zauberer, daran besteht kein Zweifel, ist Graham Swift selbst.
Maike Albath, 23.04.2020
Tagesspiegel
Das Schöne an Graham Swifts Büchern ist, dass er einem gibt, was man will, ohne dass man wusste, das... man es wollte. mehr weniger
Sarah-Maria Deckert, 19.04.2020
Radio Bremen
Der englische Romancier erzählt eine Dreiecksgeschichte voller Zaubertricks, Magie, Illusionen und T...räume in einem ganz besonderen Sprachstil. mehr weniger
Sigrid Löffler, 12.04.2020
Radio Bremen
Er ist der Spezialist für seelische Tiefenbohrungen im Leben ganz gewöhnlicher Leute. Sein Metier is...t das Heraufholen und Bewusstmachen tief vergrabener Gefühle. mehr weniger
Sigrid Löffler, 12.04.2020
Wilhelmshavener Zeitung
Es ist ein ganz besonderes Sommermärchen, das Graham Swift in seinem neuen Roman erzählt.
Martin Wein, 04.04.2020
Sächsische Zeitung
Seine faszinierende Kunst besteht darin, die kleinen Rätsel seiner Geschichte bis zum Schluss zu erh...alten. mehr weniger
Ulrich Steinmetzger, 01.04.2020
Madame
Magisch!
01.04.2020
HR 1
Ein toller charmanter Roman vom Meisterzähler.
Stefan Sprang, 25.03.2020
Freundin
Wenn man sich auf die Erzählweise einlässt, entwickelt die Geschichte einen unglaublichen Sog.
18.03.2020
Münchner Merkur
Eine von Graham Swifts herausragenden Fähigkeiten besteht darin, seine Figuren sogar in Kurzgeschich...ten so eindrücklich zu zeichnen, dass sie den Leser in Rekordzeit für sich einnehmen. mehr weniger
Johanna Popp, 18.03.2020
NDR
Graham Swift erzählt diese Geschichte ohne jeden Showeffekt, eher so, dass sie tagelang nachhallt.
Annemarie Stoltenberg, 09.03.2020
Neue Zürcher Zeitung am Sonntag
Schein und Sein mischt er wie ein Kartenspieler.
01.03.2020
Kurier
Mit Eleganz und Leichtigkeit erzählt er die Geschichte von Freundschaft und Liebe, von Verrat und Tr...eue. mehr weniger
02.02.2020
Rolling Stone
Graham Swift, 1949 geboren und für seine Literatur vielfach preisgekrönt, verzaubert mit seinem schw...erelosen, filigran-feinsinnigen Schreibstil (...). mehr weniger
Gérard Otremba
Der Evangelische Buchberater
Mit nachdenklicher, poetischer Sprache entführt der Roman in eine schillernde Welt voller Rätsel.
Amelie Sareika
Szene Hamburg
Graham Swift erzählt von dieser typisch anmutenden Dreiecksbeziehung mit unfassbarer Eleganz.
Magazin 5 plus
Szenisch und mit pointierten Dialogen verfasst der große englische Romancier Graham Swift ein Bühnen...stück, in dem er drei Haupt- und fünf Nebenfiguren auftreten lässt. mehr weniger
Annika Spünker
Kleine Zeitung
Die Geschichte um einen Zauberer ist fantastisch, und was da aus der Feder des Briten fließt, pure M...agie. mehr weniger
Kulturtipp (Schweiz)
Der britische Man Booker Preisträger Graham Swift, der etwa mit seinem Roman ›Ein Festtag‹ einen ...Bestseller landete, zeigt sich in seinem neuen Werk selbst als Meister der Illusionen – denn ebendiese erzeugt er auch für seine Leser. mehr weniger
Babina Cathomen
trend
Man staunt über seine Erzählkünste, aber wie sie genau funktionieren, bleibt sein Geheimnis.
Julia Kospach
Buch-Magazin
Hypnotisch erzählt der große englische Romancier Graham Swift von den magischen Momenten im Leben, d...ie sich selten im Rampenlicht abspielen. mehr weniger
Bernd Kielmann
ver.di publik
Eine zauberhafte, vielschichtig erzählte Geschichte darüber, wie man Geheimnisse bewahrt.
Günter Keil
Rheinische Post
Swift erzählt elegant und verführerisch von einer Welt der Wunder, in der die Grenzen von Schein und... Sein fließend sind und wo hinter jedem strahlendem Schicksal ein verwundbarer Mensch steht. mehr weniger
28.12.2020
Passauer Neue Presse
Swifts Roman hat selbst etwas Magisches an sich, eine enorme Kraft,die gerade daraus erwächst, daser... so vieles im Ungefähren lässt – der Roman als Spiegelkabinett, als Zylinder, aus dem statt der Taube plötzlich ein Papagei oder was auch immer herausflattert. mehr weniger
Andreas Wirthensohn, 13.11.2020
50 plus
Zauberhaft ist, womit uns Graham Swift hier beglückt! Am besten beginnt man gleich wieder von vorn,... wenn man damit durch ist. mehr weniger
Marius Leutenegger, 06.08.2020
soundsandbooks.com
Der britische Schriftsteller Graham Swift hat einen magischen Roman über die Liebe und die Zauberei ...verfasst. mehr weniger
27.07.2020
Sonntag Express
Ein kleines Meisterwerk!
19.07.2020
meine-news.de
Hypnotisch erzählt der große englische Romancier und Preisträger des Man Booker Prize Graham Swift v...on den magischen Momenten im Leben, die sich selten im Rampenlicht abspielen. mehr weniger
Hanne Rüttiger, 02.07.2020
Das Magazin
Swift zaubert unterhaltsam und nachdenklich eine Welt wundersamer Liebe- und Freundschaftswege.
01.07.2020
Frau im Leben
Einfach zauberhaft
01.07.2020
Lesenswert
Auch Graham Swift kann zaubern, und wie!
Rainer Glas, 23.06.2020
P.S. Verlag
Der englische Autor Graham Swift ist ein wunderbarer Erzähler.
Theo Byland, 19.06.2020
Die Rheinpfalz
In diese Welt der Illusionen, der echten und nur vorgetäuschten Gefühle, entführt uns Graham Swifts ...Roman ›Da sind wir‹. mehr weniger
Frank Pommer, 15.06.2020
Jungle World
›Da sind wir‹ ist ein Roman wie ein Film, voller Bilder und blitzschneller Szenenwechsel, in dem jed...es Requisit genau am richtigen Platz liegt und im passenden Moment hervorgezaubert wird. mehr weniger
Gabriele Haefs, 20.05.2020
buecherrezensionen.org
Atmosphärisch beschwört Swift große Jahrzehnte britischer Geschichte herauf, in denen Stolz und Ar...mut, Größe und Niedergang nebeneinander bestanden, die heute Vergangenheit sind und gern verklärt werden. mehr weniger
Petra Schwarz, 15.05.2020
leseschatz.wordpress.com
Ein Werk das Staunen lässt. War alles Illusion, ein Trick oder echter Zauber? Ein Buch über Freundsc...haft, Liebe und die Illusion oder den Zauber des Lebens. mehr weniger
Hauke Harder, 05.05.2020
Luzerner Zeitung
Der englische Autor Graham Swift erzählt eine federleichte Geschichte aus den späten Fünfzigerjahren.... mehr weniger
Bernadette Conrad, 05.05.2020
Münchner Kirchenzeitung
Der Roman wurde von der preisgekrönten Susanne Höbel famos ins Deutsche übersetzt.
Susanne Steufmehl, 19.04.2020
liesmalwieder.de
Hypnotisch erzählt der große englische Romancier Graham Swift von den magischen Momenten im Leben, d...ie sich selten im Rampenlicht abspielen. mehr weniger
12.04.2020
mit-büchern-um-die-welt.de
Es ist kaum zu glauben, wieviel Graham Swift auf nur knapp 160 Seiten zu erzählen vermag. Auch das g...renzt an Magie. mehr weniger
Barbara Busch, 10.04.2020
buecheratlas.com
Swift schildert mit wenigen souveränen Strichen die Enge und die Entbehrung in Krieg und Nachkrieg.
Martin Oehlen, 25.03.2020
Abendzeitung
Graham Swift bleibt damit der Meister des literarischen Augenzwinkerns. Denn ›Da sind wir‹ beweist, ...dass tiefe Ernsthaftigkeit und größtmögliche Leichtigkeit durchaus kombinierbar sind. mehr weniger
Günter Keil, 18.03.2020
Neue Vorarlberger Tageszeitung
Die Geschichte um einen Zauberer ist fantastisch, und was da aus der Feder des Briten fließt, pure M...agie. mehr weniger
18.03.2020
Kleine Zeitung
Wieder ein Swift-Roman, der atemlos macht. Vor Glück.
14.03.2020
schreiblust-leselust.de
In ›Da sind wir‹ ist eine Unterhaltungsshow die Bühne für eine magische, bezaubernde Liebesgeschicht...e, die eine Illusion bleibt. Bitte lesen! mehr weniger
13.03.2020