Der Waisenjunge Lucas Dubois ist es leid, als Feigling bezeichnet zu werden, genauso wie er den Krieg und die Besetzung seines französischen Dorfes durch die Nazis leid ist. Aber er ist einfach kein Held, da ist er sich sicher. Als er ein paar Katzenbabys vor dem Ertrinken rettet und sie in einen verlassenen Stall bringt, trifft er auf Alice, die Tochter des Rennpferdetrainers, die ihre Stute Bia vor deutschen Soldaten versteckt. Bald merken sie, dass sie nicht die Einzigen im Dorf sind, die Geheimnisse haben. Ermutigt durch die stillen und ungeahnten Helden um ihn herum, muss Lucas entscheiden, wie viel er bereit ist zu riskieren für die waghalsigste aller Rettungen.
1. Auflage
Sara Pennypacker, geboren 1951 in Massachusetts, war Malerin, bevor sie mit dem Schreiben anfing. Sie gehört zu den bekanntesten Kinderbuchautorinnen Nordamerikas, hat zwei Kinder und lebt auf Cape Cod, Massachusetts. Ihre Bücher wurden vielfach ausgezeichnet.
Uwe-Michael Gutzschhahn, geboren 1952, studierte Anglistik und Germanistik und schloss sein Studium mit der Promotion ab. Er war viele Jahre als programmverantwortlicher Lektor in diversen Verlagen tätig und lebt heute als Autor, Übersetzer, Herausgeber und freier Lektor in München. Seine Bücher wurden vielfach prämiert, für sein Gesamtwerk als Übersetzer erhielt er den Deutschen Jugendliteraturpreis.