Max Carrados: The Blind Detective Max Carrados: Der blinde Detektiv
dtv zweisprachig für Könner – Englisch
Max Carrados ist ein äußerst ungewöhnlicher Detektiv. Obwohl der Aristokrat bei einem Unfall sein Augenlicht verloren hat, vermag er dank seiner sehr ausgeprägten anderen Sinne die kniffligsten Fälle zu lösen.
12,00 €
(0,00 € / )
lieferbar
- Versandkostenfreiin Deutschland
- Schneller VersandLieferung 3-5 Werktage
- Sichere ZahlungSSL-verschlüsselt
Details
Ein blinder Detektiv, der Licht ins Dunkel bringt
Max Carrados: The Blind Detective Max Carrados: Der blinde Detektiv
Max Carrados ist ein äußerst ungewöhnlicher Detektiv. Obwohl der Aristokrat bei einem Unfall sein Augenlicht verloren hat, vermag er dank seiner sehr ausgeprägten anderen Sinne die kniffligsten Fälle zu lösen. In vier abwechslungsreichen Geschichten kommt Carrados Münzfälschern auf die Spur, muss beweisen, dass ein tragisches Zugunglück absichtlich herbeigeführt wurde, Mordpläne vereiteln und sieht sich mit einer glamourösen Frau konfrontiert, deren Perlenkette gestohlen wurde.
Ernest Bramah schuf Anfang des 20. Jahrhunderts die Figur dieses unvergesslichen Schnüfflers, der seinerzeit Sherlock Holmes‘ größter Konkurrent im Kampf um die Gunst der Leser war und auch noch heute jeden Krimifan begeistern wird.
dtv zweisprachig – Die Vielfalt der Sprachen auf einen Blick
Die Reihe umfasst drei Sprach-Niveaus – Einsteiger, Fortgeschrittene und Könner – und mittlerweile über 130 Titel in vielen Sprachen. Landeskunde, Kulturgeschichte und Redewendungen, zeitgenössische und klassische Texte in unterschiedlichen Formen und Genres – von der Kurzgeschichte bis zum Krimi – für jeden Lesegeschmack ist etwas dabei. Einzigartig ist die konsequente Zeilengleichheit zwischen Originaltext und Übersetzung, damit man vom ersten bis zum letzten Wort in zwei Sprachwelten zuhause ist.
Dieser dtv zweisprachig Band eignet sich für Könner.
Bibliografische Daten
1. Auflage
Autor*innen
Ernest Bramah
Ernest Bramah (1868-1942) war ein englischer Schriftsteller, der im Laufe seines Lebens 21 Bücher und zahlreiche Kurzgeschichten sowie weitere Werke veröffentlichte.
Harald Raykowski
Harald Raykowski, Jahrgang 1943, unterrichtete viele Jahre englische und irische Literatur an der Universität Frankfurt. Im Laufe der Jahre hat er rund drei Dutzend Werke der englischsprachigen Literatur übersetzt, viele davon für die Reihe dtv zweisprachig und für das allgemeine Programm des dtv, darunter »Alice im Wunderland« und »Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr Hyde«. Er lebt abwechselnd in Südwest-Frankreich, Südengland und Frankfurt.
Pressematerialien
Leserstimmen