Foto der Autor:in Klaus Fritz
Übersetzer*innenporträt

Klaus Fritz

Klaus Fritz, geboren 1958 in Tübingen, studierte Soziologie, Politikwissenshaften und Philosophie in Berlin. Er übersetzte u. a. die Harry-Potter-Romane, Bücher von Simon Singh und Michael Mopurgo und Jenny Valentines Jugendbücher. Für seine Arbeiten wurde Klaus Fritz mehrfach ausgezeichnet. Er lebt in Deutschland und Portugal. 

Mehr entdecken

Weitere Bücher

Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.
News

Aktuelle News

Preise & Auszeichnungen

Der LUCHS für ›Zwei Seiten eines Augenblicks‹

Wir gratulieren Jenny Valentine sehr herzlich zum LUCHS-Buchpreis von DIE ZEIT und Radio Bremen für ›Zwei Seiten eines Augenblicks‹, übersetz...t von Klaus Fritz! Jeden Monat vergeben die ZEIT und Radio Bremen den LUCHS-Preis für Kinder- und Jugendliteratur. Aus den zwölf Monatspreisträgern wird der Jahres-LUCHS gekürt. 

mehr weniger
Preise & Auszeichnungen

›Zwei Seiten eines Augenblicks‹ unter den Besten 7

›Zwei Seiten eines Augenblicks‹ von Jenny Valentine, in der Übersetzung von Klaus Fritz, wurde auf die Deutschlandfunk-Bestenliste ›Die besten 7‹ im Oktober 2025 gewählt. Jeweils am ersten Samstag im Monat p...räsentiert der Deutschlandfunk in der Sendung Büchermarkt seine monatliche Bestenliste mit sieben Kinder- und Jugendbüchern, ausgewählt von einer Fach-Jury aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

mehr weniger