Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
3D Cover des Buchs "A Married Little Christmas" von Abby Jimenez. Links daneben der Satz: Drei Paare. Ein Fest voller Gefühle. Links daneben ein Autorinnenfoto.
3D Cover des Buchs "A Married Little Christmas" von Abby Jimenez. Links daneben der Satz: Drei Paare. Ein Fest voller Gefühle. Links daneben ein Autorinnenfoto.

Details

Ein unvergessliches Weihnachtsfest, dreimal Zeit sich zu verlieben - von SPIEGEL- und ›The New York Times‹-Bestsellerautorin Abby Jimenez

A Married Little Christmas

Humorvolle Weihnachtssammlung der SPIEGEL-Bestsellerautorin von ›Just for the Summer‹ und ›The Night We Met‹. Ein winterliches Wohlfühlbuch mit beliebten Tropes wie Meet-Cute, Second Chance, Childhood Friends to Lovers, Fake Dating, Workplace Romance, Enemies to Lovers

Die romantischste Zeit des Jahres lässt die Herzen dreier Paare in miteinander verbundenen Liebesgeschichten höherschlagen.

Da ist zum Beispiel Lauren, die ihren Augen nicht traut, als sie in Little Christmas eintrifft: Die Kleinstadt sieht aus wie das zum Leben erweckte Set eines kitschigen Weihnachtsfilms. Aber Lauren ist hier, um eine Katastrophe zu verhindern. Denn der Ort hat sein volles Weihnachts-RomCom-Potenzial ausgeschöpft und ihre beste Freundin dazu gebracht, einen Mann heiraten zu wollen, den sie erst seit drei Tagen kennt. Je näher die Hochzeit rückt, umso näher kommt Lauren auch William, dem besten Freund des Bräutigams. Und dann sind da noch Anna und Jeremy sowie Rhiannon und Matty, die ebenfalls dem Zauber der Jahreszeit erliegen.

Witzige Meet-Cutes, Feel-Good-Romantik und schlagfertige Dialoge – mit Weihnachtsrezepten und wunderschön Illustriert

Was in diesem Buch zu erwarten ist:

  • Das schrecklichste Weihnachtsdinner aller Zeiten
  • Eine Großmutter, deren erklärtes Ziel es ist, das Patriarchat zu stürzen
  • Unfreiwillig zusammenpassende Weihnachtspullis
  • Eine Katzen-Rettungsaktion, die einem Agentenfilm in nichts nachsteht und an der ein Saxophon beteiligt ist

Tropes: Meet-Cute, Second Chance romance, Childhood Friends to Lovers, Fake Dating, Workplace Romance, Enemies to Lovers

Noch mehr von Abby Jimenez bei dtv (alle Bücher sind unabhängig voneinander lesbar):

›The Friend Zone‹ (bereits erschienen unter dem Titel ›Wenn aus Funken Flammen werden‹)

›The Happy Ever After Playlist‹ (bereits erschienen unter dem Titel ›Wenn in mir die Glut entflammt‹)

›Life's Too Short‹

›Part of Your World‹

›Yours Truly‹

›Just for the Summer‹

›The Situationship‹ – Kurzgeschichte zum Kennenlernen von Doug und Maddie aus ›Just for the Summer‹

›Say You'll Remember Me‹

›Der schlechteste Wingman aller Zeiten‹ – Kurzgeschichte in der Sammlung ›The Unexpected Meet Cute‹

›The Night We Met‹

Bibliografische Daten

EUR 17,00 [DE] – EUR 17,50 [AT]
ISBN : 978-3-423-26475-4
Erscheinungsdatum: 29.10.2026
1. Auflage
352 Seiten
Format : 13,6 x 21,0 cm
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem amerikanischen Englisch von Urban Hofstetter

Autor*innen

Autor*innenporträt

Abby Jimenez

Abby Jimenez lebt in Minnesota, USA, und schreibt Romane, die regelmäßig die Bestsellerlisten stürmen. Sie steht auf gute Liebesgeschichten, Kaffee, winzige Hunde und liebt es, nicht das Haus verlassen zu müssen.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Urban Hofstetter

Urban Hofstetter hat Anglistik und Phonetik studiert, bevor er mehrere Jahre als Lektor und Programmleiter in einer großen Verlagsgruppe tätig war. Heute lebt und arbeitet er als freiberuflicher Übersetzer und Lektor in München.

zur Übersetzer*innen Seite

Pressematerialien

Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

Leserstimmen

66 von 66 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.64 von 5 Sternen


64%

36%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


1 - 10 von 66 Leserstimme

danshi am 07.11.2026 02:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Drei Liebesgeschichten und jede Menge Weihnachtschaos

In der Vorweihnachtszeit lese ich gerne auch einmal etwas Leichtes, bei dem ich nicht lange überlegen muss, wie es weitergeht. Da kam mir diese Sammlung mit drei Liebesgeschichten gerade recht. Besonders angenehm fand ich, dass jede Geschichte für sich abgeschlossen ist. Man kann das Buch zwischendurch zur Seite legen und später mit einem neuen Paar weiterlesen.Die Ausgangssituationen sind teilweise herrlich verrückt. Ein Wiedersehen mit der Jugendliebe, eine verlorene Wette und eine Hochzeit, die nach nur wenigen Tagen Bekanntschaft stattfinden soll – langweilig wird es jedenfalls nicht. Besonders die Geschichte rund um Lauren und William hat mich gut unterhalten. Lauren möchte ihre Freundin vor einer übereilten Entscheidung bewahren, muss dabei aber feststellen, dass sich Gefühle nicht immer vernünftig planen lassen.Abby Jimenez schreibt locker und mit viel Humor. Vor allem die Gespräche zwischen den Figuren haben mir gefallen. Manchmal sind die Situationen ziemlich überzogen, aber gerade das gehört für mich bei solchen Weihnachtsgeschichten dazu. Schön ist auch, dass einige Personen in mehreren Geschichten vorkommen. So entsteht trotz der unterschiedlichen Paare ein Zusammenhang.Allerdings merkt man den Geschichten ihre Kürze an. Die Figuren sind sympathisch, doch manche Entscheidungen fallen sehr schnell. Bei einem längeren Roman hätte ich mir gewünscht, dass die Beziehungen etwas ausführlicher entwickelt werden. Hier stand für mich eindeutig die Unterhaltung im Vordergrund. Wer eine tiefgründige Liebesgeschichte erwartet, könnte deshalb etwas enttäuscht sein.Auch die Gestaltung ist gelungen. Das weihnachtliche Cover passt zum Inhalt, und die Illustrationen im Buch sind eine schöne Abwechslung. Besonders gefallen hat mir der Rezeptteil am Ende. Das ist eine nette Idee, weil man damit noch etwas aus den Geschichten in die eigene Weihnachtszeit mitnehmen kann.Für mich war es eine kurzweilige Lektüre, bei der ich mehrfach schmunzeln musste. Nicht alles ist glaubwürdig, aber die Geschichten wollen vor allem Freude machen, und das gelingt ihnen. Ich empfehle das Buch allen, die in der Adventszeit gerne humorvolle Liebesgeschichten lesen und auch mit einer ordentlichen Portion Weihnachtskitsch etwas anfangen können.

kikii04 am 06.11.2026 00:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Ein Weihnachtsroman von Herzen, mit Herz und fürs Herz!

So langsam, aber sicher weihnachtet es wieder in den Bücherregalen und dieses Jahr bin ich direkt besonders pünktlich ins Christmas-Lesefieber eingestiegen. Mit dem neuesten Buch von Abby Jimenez.Ich bin grundsätzlich ein großer Fan von Abby Jimenez. Wenn man das denn so sagen kann, nachdem dieses Buch gerade mal das zweite von ihr war, das ich gelesen habe.Es ist nämlich so: Ich mag Jimenez’ Schreibstil, ihre Figuren, ihren Humor. Nicht so mag ich hingegen die schweren Themen. Weshalb ich außer Yours Truly auch keines ihrer anderen, deeperen Bücher gelesen habe. A MARRIED LITTLE CHRISTMAS war deshalb das erste Weihnachtsgeschenk des Jahres für mich. Es ist nämlich superfluffig, leicht und süß.Der Roman besteht aus drei einzelnen Kurzgeschichten, die ersten beiden je knapp unter 100 Seiten, die dritte etwas mehr als hundert Seiten.Trotz ihrer Kürze sind die einzelnen Shortstorys sehr einnehmend. Man ist sofort in ihrer Welt drin und liebt jede einzelne Seite. Außerdem ist die Länge genau richtig und überraschend ausreichend. Was nicht heißt, dass ich noch ewig hätte weiterlesen können. Aber man hat nach jeder Story einfach das Gefühl, dass sie in sich rund und geschlossen ist.Zum Inhalt der einzelnen Storys habe ich jetzt noch nicht viel gesagt, aber ich finde, das braucht es auch gar nicht. Und ich will auch nichts vorwegnehmen. Deshalb nur so viel: SWEATER WEATHER ist Story eins und eine Second-Chance-Lovestory mit ganz viel liebevoller Familienenergie. Die zweite Story ist Strangers to Lovers, einfach total schräg und witzig und trotzdem irgendwie alltagsnah. Und die dritte Story ist auch wieder Strangers to Lovers, aber die beiden sind die unfreiwilligen Trauzeugen ihrer besten Freunde. Ach ja, die dritte Story fühlt sich so ziemlich an, als hätte man alle Weihnachtsdeko dieser Welt in eine winzige Kleinstadt gestopft. Und es ist einfach herrlich!Am Ende hätte ich mich noch über einen etwas umfangreicheren, etwas kitschigeren Epilog gefreut, aber das ist Meckern auf hohem Niveau.Was übrigens ganz typisch für diese Autorin ist: Die männlichen Figuren sind alle sooooo krasse Green Flags, ich bin total verliebt <3Ein sehr, sehr süßes Extra sind die paar Full-Page-Illustrationen im Buch. Und nachdem wir im Nachwort erfahren, dass Jimenez’ Tochter sie angefertigt hat, finde ich die Illus noch viel toller, weil es dem Buch noch einen viel liebevolleren Touch gibt, als ohnehin schon.Mein Fazit:A MARRIED LITTLE CHRISTMAS ist das Weihnachts-Must-Read des Jahres. Das Buch ist voller Wärme, Humor, Liebe und Kitsch. Auf die allerbeste Art und Weise. Große, zimtige Empfehlung und 5 Weihnachtssterne von mir!

mallory-pixie am 04.11.2026 04:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Weihnachtlicher Wohlfühlzauber mit Humor und Herz!

Abby Jimenez hat mit „A Married Little Christmas“ eine herrlich herzerwärmende Geschichte geschaffen, die perfekt auf die festliche Jahreszeit einstimmt. Drei miteinander verknüpfte Liebesgeschichten in der malerischen Kleinstadt Little Christmas sorgen für puren Lesegenuß.Besonders die Geschichte um Lauren und William, die sich mit einer überstürzten Hochzeit und reichlich Chaos herumschlagen müssen, sprüht nur so vor schlagfertigen Dialogen und witzigen Tropes. Ob das wohl schrecklichste Weihnachtsdinner aller Zeiten oder eine spektakuläre Katzen-Rettungsaktion, die Mischung aus Romantik, Humor und skurrilen Momenten macht süchtig. Abgerundet wird das Ganze durch charmante Illustrationen und tolle Rezepte. Ein absolutes Muss für Roman Fans, die eine Dosis puren Weihnachtszauber brauchen!Vier wohlverdiente Sterne für diese gemütliche Lektüre.Bereit für Weihnachten?

laraundluca am 04.11.2026 01:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Drei herzerwärmende Geschichten und purer Winterzauber

Mit "A Married Little Christmas" erwartet den Leser eine zauberhafte Sammlung aus drei humorvollen Weihnachtsgeschichten, die perfekt auf die festliche Jahreszeit einstimmen und einen direkt in eine behagliche, verschneite Winterwelt entführen.Der Schreibstil ist so wunderbar locker und leicht, so unterhaltsam und spritzig, ich bin nur so durch die Seiten geflogen.Besonders charmant ist dabei die Art und Weise, wie die Erzählungen miteinander verwebt sind: Die Geschichten entwickeln sich nicht völlig unabhängig voneinander, sondern es gibt immer wieder wunderbare Verbindungen und Berührungspunkte zwischen den Charakteren. So entsteht ein harmonisches Gesamtbild, und man freut sich jedes Mal aufs Neue, vertrauten Gesichtern im Laufe des Buches wiederzubegegnen.Obwohl die einzelnen Geschichten relativ kurz gehalten sind, haben sie es bei mir mühelos geschafft, echte Emotionen zu wecken und mich im Handumdrehen in ihren Bann zu ziehen. Im Zentrum stehen Liebe, kleine herzerwärmende Überraschungen und all jene besonderen Momente, die gerade die Adventszeit so unvergesslich machen. Trotz der kompakten Länge fällt es spielend leicht, sich in die jeweiligen Paare hineinzuversetzen und intensiv mit ihnen mitzufühlen. Ein absoluter Pluspunkt ist zudem, dass das Weihnachtsfeeling hier absolut auf den Punkt ist und die Geschichten angenehm ohne unnötiges Drama auskommen.A Married Little Christmas ist ein rundum süßes, unterhaltsames und herziges Buch, das sich ideal für gemütliche Lesestunden auf der Couch eignet und die perfekte Einstimmung für die Weihnachtszeit liefert.𝔽𝕒𝕫𝕚𝕥"A Married Little Christmas" von Abby Jimenez ist eine zuckersüße, wunderbar verknüpfte Kurzgeschichtensammlung, die ganz ohne unnötiges Drama auskommt. Ein absolut herzerwärmendes Wohlfühl-Buch für gemütliche Adventsabende auf der Couch!

kleiner_buechergarten am 03.11.2026 23:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Ein bisschen absurd, mit ganz viel Liebe und jeder Menge Weihnachtszauber!

Drei Geschichten, die jede für sich stehen, aber durch Little Christmas und seine Bewohner locker miteinander verbunden sind. Meine Favoriten waren die erste und die letzte Geschichte.Die erste hat mein Second-Chance-Romance-Herz höher schlagen lassen. Ich liebe Geschichten, in denen deutlich wird, dass es nie eine wirkliche Alternative gab. Dass zwei Menschen vielleicht Umwege gehen, aber am Ende doch immer wieder zueinanderfinden.Die dritte Geschichte hat mich vor allem wegen Little Christmas begeistert. Was für ein herrlich absurder und gleichzeitig liebenswerter Ort! Ein bisschen wie ein Weihnachtsfilm, der beschlossen hat, wirklich alles an Weihnachts-RomCom-Klischees mitzunehmen. Was alle drei Geschichten gemeinsam haben: sie sind ein bisschen absurd, wunderbar humorvoll und extrem liebenswert. Abby Jimenez hat ein Händchen für herrlich witzige Situationen und schlagfertige Dialoge.Wer Abby Jimenez kennt, weiß, dass ihre Bücher oft neben all dem Humor auch tiefere, manchmal auch tragische Themen mitbringen. Das ist hier allerdings anders. Und ich fand es tatsächlich auch mal richtig schön, einfach ganz unbeschwert in eine Geschichte eintauchen zu können.A Married Little Christmas ist für mich eine lockere, unterhaltsame und wunderschöne Weihnachtslektüre. Perfekt, um während der Feiertage dem Trubel für ein paar Stunden zu entkommen, sich einzukuscheln und ein bisschen Weihnachtszauber zu genießen.

kathrixx am 03.11.2026 19:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Weihnachtszauber und Herzensmomente

Drei kleine Geschichten, die wunderbar auf die Weihnachtszeit einstimmen und mich direkt in eine gemütliche Winterwelt entführt haben. Besonders schön finde ich, dass sich die Geschichten nicht völlig unabhängig voneinander entwickeln, sondern es immer wieder Verbindungen zwischen den Charakteren gibt. So entsteht ein schönes Gesamtbild und man freut sich, vertrauten Gesichtern erneut zu begegnen.Die einzelnen Geschichten sind zwar kurz, schaffen es aber trotzdem, Emotionen zu wecken und einen schnell in ihren Bann zu ziehen. Es geht um Liebe, kleine Überraschungen und die besonderen Momente, die gerade die Weihnachtszeit so schön machen. Ein weiteres Highlight ist die liebevolle Buchgestaltung. Die Illustrationen passen wunderbar zur Geschichte und auch die Rezepte im hinteren Teil des Buches sind eine tolle Ergänzung.Ein richtig schönes Buch für gemütliche Lesestunden in der Advents- und Weihnachtszeit.

celina204 am 02.11.2026 17:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Drei Geschichten voller Weihnachtsgefühl 🎄❤️

Ich liebe Abby Jimenez einfach und habe mich deshalb unglaublich auf dieses Weihnachtsbuch gefreut. A Married Little Christmas hat mir genau das gegeben, was ich mir von einer weihnachtlichen Geschichte wünsche: Winter, Weihnachten, Cozy Vibes, Humor und natürlich ganz viel Romantik.Das Buch besteht aus drei miteinander verbundenen Geschichten, in denen jeweils ein anderes Paar im Mittelpunkt steht. Grundsätzlich funktionieren sie auch einzeln, trotzdem würde ich sie definitiv in der Reihenfolge lesen, weil immer wieder bekannte Figuren auftauchen und dadurch eine richtig schöne gemeinsame Weihnachtswelt entsteht.In der ersten Geschichte begleiten wir Anna und Jeremy, die rund um Weihnachten in eine ziemlich ungewöhnliche Situation geraten. Danach stehen Rhiannon und Matty im Mittelpunkt, deren Geschichte ebenfalls mit jeder Menge Chaos und Humor startet. Zum Schluss lernen wir Lauren und William näher kennen. Lauren möchte ihre beste Freundin vor einer sehr spontanen Entscheidung bewahren, während William auf der anderen Seite steht und natürlich läuft am Ende alles ganz anders als geplant.Besonders mochte ich, dass jede Geschichte ihren ganz eigenen Charme hat. Die Paare unterscheiden sich voneinander und trotzdem passen die drei Storys richtig schön zusammen.Und was soll ich sagen: Abby Jimenez Schreibstil funktioniert für mich einfach jedes Mal. Die Dialoge sind locker, humorvoll und fühlen sich total natürlich an. Gleichzeitig schafft sie es, romantische und emotionale Momente einzubauen, ohne dass die Geschichten unnötig schwer wirken.Für mich war das Buch wirklich ein kleines Paket Weihnachtsstimmung zwischen zwei Buchdeckeln. Es ist romantisch, witzig, cozy und perfekt für einen kalten Abend mit Decke und warmem Getränk.Wer Weihnachtsromance, Humor und miteinander verbundene Liebesgeschichten mag, bekommt hier definitiv ein richtig schönes Wohlfühlbuch für die Weihnachtszeit. 🎄❤️

jule_reads am 01.11.2026 23:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Für die Weihnachtsstimmung

Mit den drei Kurzgeschichten in „A married little christmas“ konnte mich Abby Jimenez definitiv überzeugen. Wir begleiten in den Geschichten unterschiedliche Charaktere, die durch die Geschichten doch immer eine Verbindung aufweisen. So lassen sich bestimmte Protagonisten immer wieder finden.Die Atmosphäre ist immer weihnachtlich und sorgt dafür, dass man sich am liebsten in eine Decke einkuscheln möchte. Im Zusammenhang mit dem jeweiligen Setting ist einfach alles super harmonisch. Der Schreibstil lässt auch keine Wünsche offen: So werden Humor und kleinere ernste Themen offen miteinander verbunden und die Protagonisten authentisch dargestellt. Dies liegt auch daran, dass die Kapitel aus den jeweiligen Sichten der Protagonisten geschrieben sind. Besonders in Erinnerung ist mir denn och die erste Geschichte geblieben: Das familiäre Setting, kleine Auseinandersetzungen, ein Waschbär der Pfannekuchen isst und eine Oma, die gegen das Patriarchat kämpft. Das Lesen hat einfach Freude bereitet und Spaß gemacht.Eine schöne Ergänzung zu den Geschichten sind die passenden Illustrationen und die Rezepte am Ende des Buches. Mit den Rezepten lassen sich nämlich die Gerichte aus dem Buch nachkochen oder backen. Die drei Geschichten sind definitiv eine Empfehlung, um schon mal ein bisschen in Weihnachtsstimmung zu kommen. Für gemütliche Momente in denen es warm ums Herz wird.

msdanilini am 01.11.2026 18:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

100 % Weihnachtsfeeling

Das Buch vereint drei wunderschöne Kurzgeschichten, deren Charaktere sich teilweise überschneiden. Das mag ich besonders gerne, da man so immer wieder auf bekannte Gesichter trifft und die einzelnen Geschichten auf eine schöne Weise miteinander verbunden werden.Obwohl die Geschichten relativ kurz sind, hatte ich keinerlei Schwierigkeiten, mich in die jeweiligen Paare hineinzuversetzen und mit ihnen mitzufühlen. Das Weihnachtfeeling war auf den Punkt und die Geschichten kamen ohne viel Drama aus, was für mich auch ein großer Pluspunkt ist.Auch die Aufmachung des Buches finde ich sehr ansprechend gestaltet. Die Illustrationen und Rezepte im Anhang sind das i-Tüpfelchen.Insgesamt ist das Buch eine wunderbare Lektüre für die Weihnachtszeit. Eine große Empfehlung für alle Weihnachtsliebhaber, die es sich an kalten Wintertagen mit einer Tasse Tee oder Kakao auf dem Sofa gemütlich machen und für eine Weile nach Little Christmas träumen möchten.

zissi_1705 am 01.11.2026 17:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Zauberhafte Weihnachtsgeschichten

In "A Married little Christmas" erzählt Abby Jimenez drei von einander unabhängige Kurzgeschichten, die durch eine Mischung aus dem gewohnt humorvollem Schreibstil der Autorin und einem zauberhaften Weihnachtsfeeling überzeugen. Man begleitet in jeder Geschichte ein Paar, welches sich zur Weihnachtszeit (wieder-)findet. Jede Protagonistin und jeder Protagonist wird sehr differenziert dargestellt, sodass man sich trotz der Kürze der einzelnen Geschichten einen umfassenden Eindruck der Charaktere bilden kann. Auch das Erzähltempo ist gut gewählt, die Handlung wirkt nicht übereilt, auch wenn man die Geschichten der jeweiligen Paare gerne weiterverfolgt hätte. Was das Buch aber im Besonderen ausmacht, ist, dass es Abby Jimenez gelingt, die Leser in Weihnachtsstimmung zu versetzen. Dabei greift sie auf typisch weihnachtliche Elemente zurück, ohne es zu kitschig wirken zu lassen. Ich empfehle das Buch allen, die auf der Suche nach Weihnachtsgeschichten zum Wohlfühlen sind.