Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Von Prinzen, die nicht herrschen wollen, und Prinzessinnen, die sich selber zu retten wissen
Von Prinzen, die nicht herrschen wollen, und Prinzessinnen, die sich selber zu retten wissen
Für zukünftige Männer 

Boys! Geschichten für die neue Generation von Jungs

Warum müssen Prinzen Drachen besiegen, wenn Mädchen es selbst besser tun könnten? Warum müssen Jungs immer die Anführer sein, wenn Mädchen genauso viel Talent dazu haben?

Es wird Zeit, die alten Rollenklischees zu durchbrechen. In den zwölf Geschichten begegnen sich Jungen und Mädchen auf Augenhöhe. Sie durchqueren verwunschene Dschungel, gehen auf Schatzsuche, befreien Königreiche, stellen dabei die Stereotypen auf den Kopf und zeigen spielerisch, dass das Leben viel schöner ist, wenn die Beziehungen von Jungen und Mädchen auf Gleichheit und Verbundenheit beruhen. Später können diese Jungs als Väter ihren Söhnen (und Töchtern) vorleben, dass es nicht »unmännlich« ist, mit Zuwendung, Zärtlichkeit und Liebe zu erziehen.

Mit einem Nachwort von Shila Behjat

Bibliografische Daten

EUR 18,00 [DE] – EUR 18,50 [AT]
ISBN : 978-3-423-64125-8
Erscheinungsdatum: 13.03.2025
1. Auflage
192 Seiten
Format : 17,3 x 25,3 cm
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem Italienischen von Knut Krüger
Lesealter ab 6
Autor*innenporträt

Francesca Cavallo

Francesca Cavallo ist Mitautorin der bahnbrechenden, von der Kritik hochgelobten und beliebten ›Good Night Stories for Rebel Girls‹ Bücher I und II. Seit dem Start der Reihe im Jahr 2016 haben die Bücher die Welt im Sturm erobert, wurden in 50 Sprachen übersetzt und mehr als 7 Millionen Exemplare weltweit verkauft. Seit 2019 ist Francesca Cavallo Teil des  European Young Leaders-Programms von Friends of Europe und setzt sich für die Rechte von LGBTQIA+ und die Gleichstellung der Geschlechter ein.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Knut Krüger

Knut Krüger lebt als freier Autor, Lektor und Übersetzer mit seiner Familie in München. ›Nur mal schnell das Mammut retten‹ war sein erster Erfolgstitel für dtv junior.

zur Übersetzer*innen Seite
Illustrator*innenporträt

Luis San Vicente

Luis San Vicente wurde im März 1970 in Mexiko-Stadt geboren. Er studierte Grafikdesign an der UAM. Mehr als 50 Kinderbücher hat er illustriert, die in der ganzen Welt veröffentlicht wurden. Seine Zeichnungen sind auch in Zeichentrickfilmen erschienen. Luis Sanvicentes Arbeiten wurden in verschiedenen Ländern u. a. in Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien, und Mexiko ausgestellt.

zur Illustrator*innen Seite
Nachwort

Shila Behjat

Shila Behjat, 1982 geboren, ist Journalistin und Publizistin. Sie studierte Jura in Hamburg und Paris und lebte in London und in Indien. Regelmäßig moderiert sie vor der Kamera und auf Veranstaltungen und lebt mit ihrer Familie in Berlin.

zur Nachwort vonnen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

29 von 29 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.52 von 5 Sternen


52%

48%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


1 - 10 von 29 Leserstimme

fraumilka am 15.08.2025 12:08 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

So wertvoll!

Boys! Ist nicht nur eine Geschichte für kleine Jungs - auch wir als Eltern lieben es diese tollen Abenteuergeschichten vorzulesen. Die Illustrationen sind zauberhaft und das Buch ist großartig gestalten. Unser Sohn liebt schon den Start - das Inhaltsverzeichnis mit den verschiedenen Planeten macht gleich einen tollen Eindruck. Wir fiebern dabei schon immer gemeinsam mit, was die Vorfreude auf die Geschichte noch viel mehr steigert. --> 3,2,1 loooooos... Es sind so wertvolle Geschichten, die unsere kleinen Jungs in ihrer Entwicklung unterstützen und hoffentlich begleiten liebevolle und starke Männer zu werden. Auch wir Erwachsenen können daraus viel lernen und mitnehmen. Die Kapitel haben eine gute Länge und sind spannend und unterhaltsam geschrieben. Jedes erzählte Thema ist wichtig und sehr schön dargestellt.

hamburger.deern am 06.06.2025 09:06 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Das besondere Buch!

BOYS! - Geschichten für die neue Generation von JungsFrancesca CavalloDa meine Kinder und ich die „Good Night Stories for Rebel Girls“ so geliebt haben, war für uns sofort klar: Dieses neue Buch der Autorin möchten wir unbedingt lesen!Jede der 12 Geschichten in diesem Buch dreht sich um ein wichtiges Thema für das männliche Selbstbild.Zum Beispiel geht es um die Beziehung zum Vater, ungleiche Machtverhältnisse, den Umgang mit Gefühlen wie Trauer oder Angst, die eigene Geschlechtsidentität oder darum, dass die Welt nicht nur Helden braucht. Die Figuren in den Geschichten erleben nicht nur spannende Abenteuer.Sie werden auch abgelehnt, machen Fehler und lernen daraus.Cavallo lässt ihre Geschichten auf weit entfernten Planeten spielen – in einer Welt ohne Grenzen,so wie auch unsere Gefühle keine Grenzen kennen, wenn es um Mut, Mitgefühl und Ehrlichkeit geht.Ein wenig schade fand ich, dass dem Buch die Farbe fehlt.Es gibt keine bunten Bilder, sondern nur Schwarz-Weiß-Illustrationen.Eigentlich will die Autorin uns ja gerade vermitteln, dass das Leben bunt und facettenreich ist,dass die Männer von heute keinem Stereotyp folgen müssen,dass sie sie selbst sein dürfen – da hätte doch viel Farbe gepasst.Fazit:Ein Buch, das fast wie ein Märchenbuch aufgebaut ist und viel Raum für Erklärungen bietet – für Kinder, ja, auch für Mädchen (!!!!), ab einem Lesealter von 6 Jahren bestens geeignet.4/5

jaq am 26.05.2025 22:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Jungen und Mädchen sind gleich

Das Buch „Boys! Geschichten für die neue Generation von Jungs“ von Francesca Cavallo und dem Illustrator Luis Dan Vicente ist ein sehr tolles Buch für Jungs mit 12 Geschichte in denen Jungen und Mädchen sich auf gleicher Ebene begegnen. Denn Mädchen könne das, was Jungs machen und Jung könne genauso das machen, was Mädchen machen. Denn das typische Jungen und Mädchen Bild ist längt überholt.In den 12 Kapiteln erleben Jungen und Mädchen Ihre Abenteuer, durchqueren Dschungel, gehen auf Schatzsuche, befreien Königrieche, tauchen in Tiefen ab, feiern Feste und das alles zusammen. Den bei den Abenteuern sind alle füreinander da, helfen sich gegenseitig und stehen dem andren bei. Es geht um Freundschaft, Mut, Verständnis und Gefühle.Und alle Geschichten sind mit passenden schwarz-weiß Illustrationen untermalt. Besonders gut hat uns auch der Einstig gefallen mit dem Countdown auf den ersten Seiten. Für mich als Mutter fand ich auch das Vorwort gut gemacht.Der Schreibstil ist sehr angenehm zu vorlesen gewesen und die Geschichten haben zum Nachdenken und „Diskutieren“ angeregt und die Zeichnungen haben alles sehr schön unterstrichen und aufgelockert. Die Kapitel sind von der Länge auch super zum selbst Lesen, auch für Leseanfänger.Für mich und meinen Sohn war dies ein großartiges Buch, das uns beide begeistert hat. Er hat es auch gleich in der Schule vorgestellt als sein aktuelle Lieblingsbuch. Das finde ich sagt schon alles. Also eine klare Leseempfehlung.

ichgebäre am 12.04.2025 11:04 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wichtig! Neue Jungs braucht das Land

Boys. Geschichten für die neue Generation von Jungs von Francesca Cavallo ist ein bemerkenswertes Buch. Ich stelle fest, dass es im englischen Original möglicherweise noch ein wenig eindrucksvoller ist, denn in der deutschen Übersetzung werden manche Begriffe mit dem generischen Maskulinum wiedergegeben. Dies könnte für Kinder beim Verständnis der Texte eine Herausforderung darstellen. Ein Beispiel hierfür ist die Erwähnung von Piraten, obwohl eine der Anführerinnen explizit eine Frau ist.Abgesehen von diesen sprachlichen Aspekten sind die Geschichten dennoch sehr gut lesbar. Sie sind in einer perfekten Länge gehalten, sodass auch jüngere Kinder in der zweiten oder dritten Klasse sie bereits selbst lesen können. Die zwölf Geschichten thematisieren vielfältige Aspekte des gesellschaftlichen Zusammenlebens und zeigen Kinder, die anders handeln, als es von ihnen erwartet wird.Nach Goodnight Stories for Rebel Girls erfüllt mich dieses Buch mit großer Freude, denn es zeigt, dass nicht nur Mädchen alles erreichen und groß träumen können. Vielmehr erweitert es das oft eng gefasste Bild davon, was für Jungen als akzeptabel gilt, und verdeutlicht, dass jedes männliche Wesen genauso individuell ist wie jedes weibliche (und nobinäre), mit ebenso vielfältigen Bedürfnissen.Vielleicht tragen diese Geschichten dazu bei, das stereotype Denken ("Jungs sind nun mal Jungs") nach und nach zu überwinden. Dies ist eine klare Empfehlung, das Buch Kindern im Vorschulalter vorzulesen. Ich würde sagen, dass es sich zum Selberlesen ab der zweiten bis dritten Klasse eignet.

nadja268 am 09.04.2025 21:04 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

unterhaltsame Geschichten neuer Planeten

Im neuen Kinderbuch „Boys! Geschichten für die neue Generation von Jungs“ von Francesca Cavallo sind insgesamt zwölf unabhängige Geschichten enthalten, die Jungs neue Planeten entdecken lassen. Denn es wird Zeit, die alten Rollenklischees zu durchbrechen. Auf dem Planet der Großprotze beispielsweise zeigt die Großprotzerei der Einen das Leid der Anderen und mit der Sicht der neuen Generation sind Veränderungen ganz einfach. Auf dem Planet der Frösche muss die Froschprinzessin gar nicht von ihrem Verehrer gerettet werden, sondern erledigt das Retten lieber gleich selbst. Bei anderen Geschichten ist die Moral komplexer oder schwer zu verstehen. Der Schreibstil lässt den Vorleser aber doch ab und zu stolpern. Die Illustrationen und das Cover von Luis San Vicente gefallen uns sehr gut und unterstützen die Handlung super! Empfehlenswert zum Vorlesen für Kinder ab 6 Jahren.

lenasbuecherkiste am 09.04.2025 20:04 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Mal etwas andere Geschichten

Das Buch ist im Hardcover gebunden und fühlt sich in der Hand sehr wertig an. Das Cover ist schön gestaltet und der Titel fällt sofort ins Auge. Geschichten für die neue Generation von Jungs. Was es damit auf sich hat, wird gleich im Vorwort des Buches erklärt. Das Buch bricht mit den typischen Stereotypen. Jungs dürfen nicht weinen, sie müssen stark sein und dürfen auf keinen Fall mit Puppen spielen, kein Glitzer tragen und so viele andere Dinge. Quatsch! Kinder sollen sich entfalten und dieses Buch setzt sich mit diesen Identitätsbildungen auseinander. Das Inhaltsverzeichnis ist wie ein Universum aufgebaut und jede Geschichte ist ein eigener Planet. Die Geschichten sind kreativ geschrieben und regen zum Nachdenken an. So geht es in der Geschichte der Riesen zum Beispiel um Machtverhältnisse und wie man mit Ihnen umgehen kann. Es ist für Kinder ab 6 Jahren geeignet.

ellibelli am 04.04.2025 06:04 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Geschichten mit Wert

Boys Geschichten für die neue Generation von Jungs, ein Buch voller spannender Geschichten für kleine Entdecker. Mein Sohn, fünf Jahre alt und ich haben einige dieser Geschichten gelesen. Ich als Mama finde, dass jede Geschichte eine wunderschöne Botschaft hat, die man zwischen den Zeilen erkennt. Mein Sohn mag die Geschichten auch, findet aber die Illustrationen ganz gruselig und gar nicht schön. Zu den Illustrationen muss ich sagen, sie treffen auch nicht so meinen Geschmack. Im Grunde geht es aber um die Geschichten im Buch. Ich fand die Geschichte mit dem Jungen, der immer an den gemeinen Affen vorbei gehen muss, auf dem Weg zur Schule, am ein prägendsten. Es ist irgendwie schön, dass den Kindern vermittelt wird, dass sie nicht unsichtbar sein müssen damit ihnen nichts passiert. Sondern dass sie sichtbar sein sollen, sichtbar für alles und jeden. Sichtbar und dazu stehen wie sie sind. Ich kann das Buch weiterempfehlen aber vielleicht für Ältere Kinder als fünfjährige. Ich denke mit Sieben Jahren ist das Buch sehr gut verständlich und auch toll.

remaa am 27.03.2025 21:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Gut gemeint mit Luft nach oben

“Boys! Geschichten für die neue Generation von Jungs” von Francesca Cavallo beinhaltet zwölf schöne Geschichten, die sich perfekt als Gute Nacht Geschichten zum Vorlesen für Jungs und Mädchen eignen. Die Länge der einzelnen Geschichten ist überschaubar und die Illustrationen lockern jede Geschichte noch ein bisschen auf, auch für die Kinder, die selbst noch nicht lesen können. Die Illustrationen sind in schwarz / weiß gehalten. Ich denke, fur jüngere Kinder hätte es etwas farbenfroher sein können.Die Geschichten haben sowohl meinem 7 Jahre alten Sohn als auch meiner 9 jährigen Tochter gut gefallen. Für die beiden ist es auch völlig normal, dass beide Geschlechter gleichberechtigt sind, die Geschichten decken jedoch einfühlsam Missstände auf, so dass die Kinder sensibel mit diesen Themen umgehen können. Auch heute gibt es noch sehr viel stereotype Denkweisen und ich erlebe häufig ein, das machen Jungs aber nicht oder Mädchen nicht. Ich denke, dafür sollte es noch mehr solcher Bücher geben, in denen jede und jeder sein und machen darf, was ihn glücklich macht. Meine Tochter wollte aber wissen, warum sich das Buch ausgerechnet an Jungs richtet. Auch die Aufmachung mit unterschiedlichen Planeten spricht durchaus auch Mädchen an. Es gibt noch ein zweites Buch für Mädchen, aber wir hätten diese Unterscheidung nicht gebraucht. Wir Mädels fühlen uns von dem Buch auch angesprochen und empfehlen es gerne weiter. Auch, wenn wir den Titel nicht so gelungen finden.Ich finde die Ansätze im Buch gelungen, es sind jedoch auch Geschichten enthalten, deren tieferer Sinn den Kindern und mir verborgen geblieben ist. Trotzdem haben wir uns gut unterhalten gefühlt.

bayerwald am 26.03.2025 15:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Auf zu neuen Planeten!

Ein schönes Buch, welches nicht nur meinem 7jährigen Sohn, sondern auch meiner 9jährigen Tochter sehr gut gefällt.Besonders hervorzuheben ist die tolle Gestaltung des Buches. Schwarz weiß toll illustriert beginnt die Reise zu den verschiedenen Planeten mit einem Countdown: 3, 2, 1 ... LOS.In modernen Geschichten wird die stereotype Rollenverteilung in Frage gestellt. Egal ob man bei der Reise zu den Großprotzen erfährt dass nicht nur die männliche Erblinie von Bedeutung ist, zum Planeten der Riesen, wo nicht alles auf die Größe ankommt oder zum Schrottplanet, wo das Essen rar ist. Die kindergerechten Erzählungen vermitteln wichtige Werte, und setzen genauso wie "Good Night Stories for Rebel Girls" die richtigen Akzente.Gerade in Zeiten des politischen Wandels finde ich Bücher wie diese noch wichtiger und einfach großartig. Ganz ganz klare Leseempfehlung.

anikey am 26.03.2025 09:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Entdeckungsreise

Mit "Boys! Geschichten für die neue Generation von Jungs" schafft Francesca Cavallo ein modernes und inspirierendes Kinderbuch, das nicht nur Jungen anspricht, sondern auch Mädchen eine gleichwertige Bühne bietet. Schon das Cover deutet mit klassischen Jungen-Klischees wie Weltraum und Piraten eine abenteuerliche Lektüre an, doch diese Gestaltung fügt sich harmonisch in das Gesamtkonzept des Buches ein. Auch das Inhaltsverzeichnis und die weiteren Seiten sind im Stil von Weltraum und Planeten gehalten, was das Lesen besonders ansprechend macht.Ein besonderes Highlight ist das Vorwort für Eltern. Es signalisiert, dass die Autorin sich auch aus pädagogischer Sicht Gedanken gemacht hat. Dadurch erhalten Eltern nicht nur eine wertvolle Einführung, sondern auch die Möglichkeit, selbst etwas dazuzulernen und mit ihren Kindern über die Inhalte ins Gespräch zu kommen.Zugegeben, anfangs wirkt das Buch ein wenig unübersichtlich. Doch je mehr man liest, desto deutlicher wird die Struktur hinter den Geschichten. Einige Erzählungen erscheinen zunächst düster, doch sie enden stets mit einer positiven Botschaft. Die vermittelten Werte sind für Kinder von großer Bedeutung.Was dieses Buch besonders macht, ist seine Offenheit für alle Geschlechter. Die Charaktere sind sowohl Jungen als auch Mädchen, sodass sich jeder  in den Geschichten wiederfinden kann. Das macht es nicht nur für Jungs, sondern ebenso für Mädchen lesenswert.Fazit: "Boys! Geschichten für die neue Generation von Jungs" ist ein inspirierendes Buch, das nicht nur spannende und lehrreiche Geschichten bietet, sondern auch wichtige gesellschaftliche Werte vermittelt. Eine klare Empfehlung für Kinder und Eltern, die gemeinsam in eine vielfältige und bedeutungsvolle Welt eintauchen möchten.

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

stiftungslesen.de
Das Buch bietet Kindern ab sechs Jahren einen gut zugänglichen Einstieg in Gespräche über Geschlecht...errollen, Fairness und gegenseitigen Respekt. Reizvoll ist, dass bekannte Erzählmuster nicht einfach verworfen, sondern umgedeutet werden: Abenteuer, Fantasie und märchenhafte Elemente bleiben erhalten, während klassische Rollenbilder verschoben werden. mehr weniger

06.06.2026

BÜCHER Magazin
Die meisten Geschichten strotzen vor Zuversicht und einem wohlwollenden Blick auf die Welt. Kinder s...ind mutig und setzen sich kreativ gegen geschlechterspezifische Zuschreibungen zur Wehr, zum Beispiel mit dem Ergebnis, dass Glitzer aus Pistolen donnert und ein Riesen- und ein Menschenkind entgegen aller Größen- und Machtverhältnisse Freunde werden. mehr weniger

Jana Kühn, 06.12.2025

boys&books
Die Texte machen deutlich, dass Fürsorge, Zärtlichkeit und liebevoller Umgang keine Frage von Geschl...echterrollen sind und dass die Bitte nach Hilfe, Zweifeln oder Nachdenken nicht automatisch dazu führen, dass man weniger geliebt wird. mehr weniger

14.05.2025

Vorwort der Autorin Francesca Cavallo

Liebe Erwachsene,

dieses Buch ist aus dem tiefen Wunsch heraus entstanden, ein Werkzeug zu schaffen, mit dem wir uns einem der umstrittensten Themen unserer Zeit widmen können: der Männlichkeit.

Es ist ein Buch, das auf der Bereitschaft zum Zuhören, auf Liebe und tiefem Vertrauen basiert. Drei Dinge, die in der Beziehung zu Kindern, ob weiblich oder männlich, niemals fehlen dürfen.
Als ich vor ein paar Jahren ›Good Night Stories For Rebel Girls‹ schrieb, ging ich von der Überzeugung aus, dass Mädchen nicht weniger Ehrgeiz besitzen als Jungen, dass sie genauso leistungsorientiert und führungsstark sind wie diese – und dass wir es sind, die ihnen eine Kultur der Unterlegenheit vermitteln und das Ganze dann »Natur« nennen.

Und die Jungs?

Ist bei ihnen vielleicht ein ähnlicher Mechanismus am Werk? Könnte es sein, dass sie nicht »von Natur aus« weniger einfühlsam oder aggressiver sind, sondern dass wir ihnen vermitteln, dass eine Kultur der Gefühllosigkeit für sie der einzige Weg ist, ihre Männlichkeit zum Ausdruck zu bringen?
Um diese Frage zu beantworten, habe ich die Geschichten untersucht, die bei den Kindern bestimmte Erwartungen wecken, was es heißt, »ein Mann zu sein«. Ich habe entdeckt, dass die männlichen Figuren in Märchen nicht so frei sind, wie ich dachte, und dass wir oft nichts über ihr Innenleben wissen. Wir wissen nicht, wie sich der Märchenprinz fühlt, wenn er heiratet, und wir wissen auch nicht, was der Vater von Schneewittchen empfindet, wenn er gezwungen ist, sich von seiner einzigen Tochter zu trennen, nachdem er Witwer geworden ist. Wir wissen nicht, ob sie Probleme mit ihren Herkunftsfamilien haben (ein Thema, das bei den weiblichen Figuren sehr präsent ist). Die Rolle der Männer im Märchen besteht hauptsächlich darin, die Integrität des Königs zu wahren – wobei es nicht so wichtig ist, wenn sie ihre eigene verlieren.

Zu den wenigen berühmten Figuren in klassischen Märchen und Geschichten, deren Gefühle wir kennen, gehören das Biest in ›Die Schöne und das Biest‹ und Quasimodo in ›Der Glöckner von Notre-Dame‹. Die Botschaft ist klar: Männliche Wesen, die ihre Gefühle zeigen, werden von der Gesellschaft gemieden, die sie zudem so sehr verachtet, dass sie in die totale Isolation getrieben werden.
Bei den modernen Helden sieht es nicht besser aus: Superhelden wie James Bond führen immer ein Doppelleben und sind deshalb oft zur Einsamkeit verdammt. Nur der leistungsfähigste Teil der Persönlichkeit darf in der Öffentlichkeit gezeigt werden. Die übrigen Anteile der wahren Persönlichkeit mit all ihren Zweifeln, ihrem Schmerz und ihrer Unsicherheit müssen im Schatten bleiben.
In den überlieferten Geschichten, mit denen wir den Männern ihren rechtmäßigen Platz in der Welt zugewiesen haben, ist ihre Fähigkeit, ihre wahre Identität zu verbergen, eine bewundernswerte Eigenschaft und ihre Entfremdung von den eigenen Gefühlen eine Tugend.

Diese Erkenntnis hat mich entsetzt

Wenn wir unseren Jungen vermitteln, dass die Welt sie niemals voll und ganz akzeptieren wird, wie können wir uns dann über den Mangel an Integrität wundern, der für einige besonders problematische Erscheinungsformen von Männlichkeit so charakteristisch ist? Und wie hoch ist der Preis, den männliche Erwachsene dafür zahlen, dass sie seit ihrer Kindheit den Glauben verinnerlicht haben, dass der einzige Teil von ihnen, den sie anderen zeigen dürfen, ihre Fähigkeit ist, außergewöhnliche Leistungen zu vollbringen?

Ich habe mich monatelang mit psychologischen, anthropologischen und soziologischen Studien zur männlichen Identitätsbildung befasst. Das Bild, das sich dabei ergab, hat meine Wahrnehmung nicht nur von Jungen und Jugendlichen, sondern auch von erwachsenen Männern erheblich verändert. Mir ist klar geworden, wie schädlich der Mythos des starken und schweigsamen Mannes ist, aber auch, wie wenig wir immer noch in der Lage sind, das kostbare Innenleben unserer Jungen zu erkennen und ihm Raum zu geben.

Allen wissenschaftlichen Erkenntnissen zum Trotz haben wir uns eingeredet, dass Jungen »einfacher gestrickt« sind als Mädchen, ihre Bedürfnisse »rudimentärer« und dass ihre Persönlichkeit weniger facettenreich ist. Diese Überzeugungen hindern uns daran, unsere Jungen sorgfältig zu beobachten und ihnen dabei zu helfen, ihr emotionales und spirituelles Leben zu entfalten. Sie hindern uns sogar daran zu erkennen, wann sie uns brauchen.

Was können wir also tun?

Die ›Geschichten für die neue Generation von Jungs‹ sind meine Antwort auf diese Frage. Jede Geschichte in diesem Buch behandelt ein zentrales Thema der männlichen Identitätsbildung: von der Beziehung zur Vaterfigur bis zum Umgang mit ungleicher Machtverteilung; vom Erkennen der eigenen Emotionen jenseits von Wut bis zur furchtlosen Erkundung der eigenen Geschlechtsidentität; von der Wiederentdeckung einer Romantik, die keine Helden braucht, bis zur Bedeutung des Wissens, wie man repariert, was in einem selbst und außerhalb davon kaputt ist.

Die ›Geschichten für die neue Generation von Jungs‹ machen Jungen und Mädchen nicht nur mit männlichen Charakteren bekannt, die stolz auf ihren emotionalen Mut und ihre moralische Integrität sind, sondern sie zeigen auch, wie die Welt sein könnte, wenn alle, Männer und Frauen, in der Lage wären, ihr Bedürfnis nach Verbundenheit zum Ausdruck zu bringen, ohne sich selbst und anderen gegenüber destruktiv zu verhalten. Die Figuren in diesen Geschichten erleben nicht nur spannende Abenteuer, sie überleben auch Zurückweisungen und Enttäuschungen und lernen aus ihren Fehlern. Sie wissen, wie man um Hilfe bittet, und sie scheuen sich nicht, nachzudenken und zu zweifeln, weil sie keine Helden sein müssen, um sich geliebt zu fühlen. Sie sind offen, weil sie keinen Teil von sich verstecken müssen, um akzeptiert zu werden.

Ich habe mich entschieden, diese Geschichten auf fernen und nahen Planeten anzusiedeln, in einem Raum, der so grenzenlos ist wie der, der sich jedes Mal in unseren Herzen auftut, wenn wir in der Lage sind, andere mit Mut, Mitgefühl und Ehrlichkeit zu betrachten. Das ist der Raum, den ich gemeinsam mit jedem von euch und vor allem mit den Jungen und Mädchen, die diese Geschichten lesen werden, erobern möchte. Damit unsere Liebe zu ihnen zu der Liebe wird, die sie für sich selbst empfinden. Und damit diese Liebe zu der Kraft wird, die ihr Leben bestimmt.

Mit all der Liebe, die es dann gibt
Francesca Cavallo