Calpurnia ist zwölf, als sie begreift, dass ihr vorgezeichneter Lebensweg nicht ihren Vorstellungen entspricht: Sie soll Kochen, Stricken und Klavierspielen lernen, damit sie bald heiraten und eine Familie gründen kann. Doch Cal streift lieber durch die Natur, beobachtet Pflanzen und Tiere und macht sich Notizen über ihre Entdeckungen. Der Einzige, der sie versteht, ist ihr Großvater, ein eigenwilliger Forscher und Tüftler. Er schätzt ihre Begeisterungsfähigkeit und Wissbegierde, schenkt ihr Bücher und öffnet ihr die Augen für den technischen Fortschritt und die naturwissenschaftlichen Erkenntnisse des anbrechenden 20. Jahrhunderts. So erobert Cal ihren Weg in eine selbstbestimmte Zukunft.
6. Auflage
aaaa
2ef9801fae5d4f3db2d113bc4d20dcf9
5ab99bb9655d4c18a2fffca3c118c254
bbbb
Jaqueline Kelly, in Neuseeland geboren, wuchs in Kanada auf und lebt in Texas. Sie studierte Medizin und Jura, arbeitete als Ärztin und Rechtsanwältin, und begann nebenbei mit dem Schreiben.
aaaa
c87d80da485d44d4863c546b83da03b3
1c2d48ea559e402aa16ac67777244ca6
bbbb
Birgitt Kollmann, 1953 in Duisburg geboren, studierte in Heidelberg Englisch, Spanisch und Schwedisch. Sie arbeitete als Übersetzerin im Bereich Entwicklungshilfe, anschließend sechs Jahre in Südamerika und lebt heute als freie Übersetzerin bei Darmstadt. Für die Reihe Hanser übersetzte sie u.a. die Romane von Erin Entrada Kelly, Joyce Carol Oates und Alison McGhee und wurde für ihre Arbeiten mehrfach ausgezeichnet u. a. mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis und dem Katholischen Kinder- und Jugendbuchpreis.
Melden Sie sich an
Pressestimmen
Spiegel Online
Dieses Buch ist etwas ganz Besonderes, denn es erzählt von einer Zeit und einem Ort, über die es bei... uns nicht viele Bücher gibt. mehr weniger
Agnes Sonntag, 25.07.2020
Süddeutsche Zeitung
Callie erzählt ihre Geschichte – und Birgit Kollmann hat sie wunderschön übersetzt (...).
Hilde Elisabeth Menzel, 29.05.2015