Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Grafik mit dem Buchcover: Murder in the Family von Murder Hunter. Text: Eine Leiche, sechs Experten. Kannst du den Fall vor ihnen lösen?
Grafik mit dem Buchcover: Murder in the Family von Murder Hunter. Text: Eine Leiche, sechs Experten. Kannst du den Fall vor ihnen lösen?
Eine Leiche. Sechs Experten. Kannst du den Fall vor ihnen lösen? 

Murder in the Family

Ein ungeklärter Cold Case. Eine bahnbrechende TV-Show. 

Es war ein Fall, der die ganze Nation bewegte und doch nie aufgeklärt wurde: Dezember 2003, Luke Ryder wird ermordet im Garten des Familienhauses in London aufgefunden und hinterlässt eine wohlhabende ältere Witwe und drei Stiefkinder. Niemand hat etwas gesehen. Doch jetzt, Jahre später, werden die Geheimnisse live vor der Kamera gelüftet. Eine Gruppe von Experten untersucht in der True-Crime-Show ›Infamous‹ erneut die Beweise – mit schockierenden Ergebnissen. Weiß das Team mehr, als es zugegeben hat? Liegt die Wahrheit vielleicht ganz nahe? Und vor allem: Kannst du den Fall vor den Experten lösen?

Perfekt für Fans von True Crime und außergewöhnlichen, spannenden Krimis.

Der BookTok-Bestseller!


Dieser Krimi ist etwas Besonders: Durch einen Mix aus Skripten, Zeitungsartikeln, Chatverläufen und Beweisstücken aller Art erhält man Informationen genau zur selben Zeit wie die Experten, sodass man hautnah am Geschehen beteiligt ist und gleich selbst mitermitteln kann.

    

»Dieser teuflisch kluge, bahnbrechende Roman lässt einen nicht mehr los.« Ian Rankin

»Eine großartige Idee, meisterhaft ausgeführt – eine Wundertüte an Buch.« JP Delaney

»Ein exzellenter, absolut neuartiger Whodunnit!« Gilly MacMillan

Bibliografische Daten

EUR 14,00 [DE] – EUR 14,40 [AT]
ISBN : 978-3-423-22065-1
Erscheinungsdatum: 15.02.2024
2. Auflage
480 Seiten
Format : 13,5 x 21,0 cm
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem britischen Englisch von Anne Rudelt und Michaela Link
Autor*innenporträt

Cara Hunter

Cara Hunter hat Englische Literaturwissenschaft studiert und lebt in Oxford. Die Bücher der Bestsellerautorin wurden bislang in 27 Sprachen übersetzt. ›Murder in the Family‹ ist ihr erster Stand-Alone-Krimi, der sofort die Sunday Times Bestsellerliste stürmte.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Anne Rudelt

Anne Rudelt schreibt, übersetzt und lektoriert mit viel Leidenschaft und Freude alles, was ihr zwischen die Finger und in den Kopf kommt. Nach längeren Zwischenstopps in London, Hamburg und Tokyo lebt sie mit ihrem Mann und zwei Kindern wieder sehr gern in ihrer Heimatstadt Berlin.

zur Übersetzer*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Michaela Link

Michaela Link lebt mit ihrem Mann und engstem Mitarbeiter auf einem ehemaligen Bauernhof in Norddeutschland. Sie hat zahlreiche Romane aller Art aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt und auch selbst einige fantastische und historische Romane geschrieben.

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

140 von 140 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.54 von 5 Sternen


54%

46%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


8 - 10 von 140 Leserstimme

pennys little bookcorner am 20.02.2024 10:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Krimi neu erfunden

Dies ist definitiv die nächste Büchergeneration! Super gute Idee, die Spaß macht zu lesen. Auch wenn es für mich eher Krimi als Thriller war, da die Lesergemeinschaft hier weniger am Tathergang, als viel mehr an der Recherchearbeit beteiligt ist.So richtig was unter dem Konzept vorstellen konnte ich mir nicht. Ich dachte, man bekommt direkt am Anfang alle Untersuchungsergebnisse vom damaligen (fiktiven) Fall und muss diese nochmals durchkauen. Stattdessen kommen im Laufe der Geschichte immer wieder neue Fakten ans Tageslicht, unter denen es den Fall neu zu bewerten gilt.Am Ball bleiben ist hier die Devise! Tatsächlich fand ich es nicht immer leicht, allem zu folgen. Ich konnte teilweise die vielen Personen irgendwann nur noch schwer zuordnen, dazu muss ich allerdings sagen, dass ich das Buch gelesen habe als ich krank war. Vielleicht ist es einfacher, wenn man sich besser konzentrieren kann. Grundsätzlich würde ich aber nicht empfehlen das Buch zur Seite zu legen und nach ein paar Tagen damit weiter zu machen. Andererseits will man das auch gar nicht. Ich fand den Fall sehr spannend und die vielen Twists und Wendungen haben mich immer wieder überrascht, so dass ich das Buch innerhalb weniger Tage ausgelesen hatte.Fast der gesamte Text ist als Drehbuch für eine Show geschrieben. Wer schon mal solch eine True-Crime-Doku gesehen hat, wird damit gut zurecht kommen. Ich hatte jedenfalls die ganze Zeit die Show direkt vor Augen.Einigen Dingen bin ich auf die Spur gekommen, anderen nicht. Das Ende fand ich nicht ganz so überraschend, aber schlüssig.Insgesamt kann ich hier gar nicht meine komplette Meinung zum Buch niederschreiben, denn dann würde ich spoilern und das möchte ich nicht. Mag ich generell nicht, aber gerade bei diesem Buch sollte definitiv nicht gespoilert werden!Ich fand es richtig gut und bin begeistert, endlich mal eine komplett neue „Machart“ in Händen zu halten. Allerdings weiß ich nicht, ob dieses Konzept auch ein zweites Mal funktionieren würde, deshalb bin ich unsicher, ob ich solch ein Buch nochmal lesen würde.Definitiv kann ich (für mich) aber sagen, dass „Murder in the Family“ absolut lesenwert ist. Krimifans, die gerne mal von der üblichen Gangart abweichen wollen, kommen hier total auf ihre Kosten. Ich kann das Buch nur weiterempfehlen!

dark_books97 am 19.02.2024 14:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Mal etwas ganz anderes

Ich bin etwas hin und her gerissen, aber alles in allem trotzdem überzeugt von diesem Thriller der etwas anderen Art.Das Buch ist aufgebaut wie eine TV-Show mit 7 geplanten Sendungen(diese sind quasi auch die Kapitel). Anfangs hatte ich etwas Schwierigkeiten in das Format zu finden und musste auch öfter Mal auf die Personenbeschreibungen am Anfang zurückblättern, aber irgendwann kann man die Personen gut zuordnen. Es werden immer mal wieder Chatverläufe, Zeitungsartikel etc eingebracht, was es sehr abwechslungsreich macht. Dennoch hätte ich mir etwas mehr Tiefe bei manchen Personen gewünscht. Die Auflösung des Falles hat mich persönlich extrem überrascht und zum Nachdenken gebracht, ob es irgendwo daraufhin Hinweise gab, also ein toller Twist zum Ende.Alles in allem eine tolle Abwechslung zu einem normalen Thriller, mit toller Spannung und einem faszinierenden Ende. Ich könnte es mir im Übrigen super als reale TV-Show vorstellen? aber trotzdem ziehe ich "normale" Thriller vor, da ich dort besser "abschalten" kann.

esthaut am 19.02.2024 14:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Spannend!

Das Cover des Buches verrät schon, dass es sich hier um ein Buch im Genre der Krimis und Thriller handelt. Ich finde es echt schön gestaltet und es passt einfach wie die Faust aufs Auge. Man bekommt die verschiedensten Sachen über Interviews, alte Spuren, Lebensläufen, Chatverläufen, alte Artikel und vielem mehr geboten und begleitet ein Team, wie es einen Cold Case lösen möchte. Es fühlt sich sehr danach an, als wäre man selbst dabei und lässt einen total miträtseln / mitfiebern und die verschiedensten Verbindungen zwischen Verdächtigen und Taten herstellen. Dadurch hebt es sich ziemlich stark von anderen Krimis ab, was echt mal richtig Spaß macht. Allerdings ist es dadurch auch relativ trocken und mehr wie eine Erzählung eines True Crime Falles aufgebaut und kann sich von Zeit zu Zeit etwas ziehen konnte. Aber schon allein wegen des Formats sollte man es mal lesen.

lisaliestviel am 19.02.2024 14:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Cooles neues Crime-Konzept, inhaltlich aber noch ausbaufähig

Mir ihrem Buch „Murder in the Family“ hat Cara Hunter ein ganz spezielles Leseerlebnis geschaffen, welches mir von der Idee her richtig gut gefiel. Das gesamte Buch dreht sich um die Aufklärung eines Cold Cases, soweit erst mal nichts Neues. Die Ermittlungen finden allerdings in Form einer TV-Show statt und wir Leser:innen bekommen davon das Skript und weiteres Zusatzmaterial zu lesen. Dabei sind die Kapitel relativ gleich aufgebaut. Zunächst liest man die jeweilige Serienfolge, diese Passagen bestehen nur aus wörtlicher Rede und sind ein Gespräch über die Ermittlungen zwischen den Expert:innen. Im Anschluss daran folgen dann immer ein Medienecho in Form von Zeitungsartikeln, Socia-Media-Kommentaren und auch E-Mails, Sprachnachrichten und Ähnliches, in welchen die Betroffenen im Hintergrund kommunizieren. Wenn man sich erst mal an diese ganz neue Textform gewöhnt hat, liest sich das Buch richtig gut und so kam ich auch flott voran. Miträtseln kann man hier durchaus, da einem als Leser:in aber leider nicht immer alle Infos zur Verfügung stehen ist dies nicht gerade einfach. Die Autorin setzt dafür mehrmals auf sehr überraschende Wendungen und erhält sich damit bis zuletzt die Spannung. Mit der Auflösung bin ich persönlich leider nicht ganz glücklich, denn obwohl sehr viel aufgebaut wurde, war alles dann doch profaner als gedacht. Meiner Meinung nach wurde hier leider Potenzial verschenkt. Dennoch ist das Buch für Spannungsfans einen Blick wert, vor allem für alle die Lust auf ein ganz neues Erzählkonzept haben. Von mir gibt es solide 3 ½ Sterne, welche ich auf 4 aufrunde.

proteincookie am 19.02.2024 11:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

True Crime-Show zum LEsen

"Murder in the Family" von Cara Hunter präsentiert eine faszinierende Geschichte, die sich um den ungelösten Mord an Luke Ryder vor 20 Jahren dreht. Der Fall hat die Familie Howard seitdem gezeichnet. Nun, im Rahmen einer TV-Sendung, setzt ein Expertenteam alles daran, den Mörder zu finden und die mysteriösen Umstände des Verbrechens aufzuklären.Das Cover des Buches ist äußerst ansprechend gestaltet und zieht sofort die Aufmerksamkeit auf sich. Die auffällige Darstellung eines Fingerabdrucks verleiht dem Cover eine taktile Qualität, die nicht nur optisch, sondern auch haptisch ansprechend ist. Dieses Detail steht im Einklang mit der Thematik des Romans und verstärkt die Spannung bereits vor dem Lesen.Die Charaktere, die in "Murder in the Family" vorgestellt werden, sind sorgfältig ausgearbeitet und hinterlassen einen bleibenden Eindruck. Jeder Charakter hat eine eigene Geschichte und Motivation, was sie äußerst realistisch und facettenreich erscheinen lässt. Ihre Interaktionen sind glaubwürdig und ergänzen sich auf eine Weise, die das Geschehen vorantreibt und die Leser dazu bringt, sowohl Sympathie als auch Ablehnung für sie zu empfinden. Diese Vielschichtigkeit trägt maßgeblich zur Lebendigkeit der Geschichte bei.Die Spannungskurve in "Murder in the Family" bleibt konstant hoch. Der Autorin gelingt es geschickt, den Leser auf falsche Fährten zu locken und Hinweise zu verstecken, die erst im Rückblick Sinn ergeben. Die Handlung ist voller unerwarteter Wendungen und bleibt bis zum Ende rätselhaft und fesselnd. Es stimmt jedoch, dass gelegentlich die Inszenierung etwas übertrieben wirken kann, was jedoch wiederum dem Stil einer solchen TV-Show entsprechen würde und sich damit gut in das Gesamterlebnis eingliedert.Der Schreibstil von Cara Hunter ist präzise und einfallsreich. Obwohl er anfangs vielleicht ungewohnt erscheinen mag aufgrund des Skriptformats, zieht er den Leser schnell in seinen Bann. Die Integration von Medienbrüchen, wie zum Beispiel Zeitungsartikeln oder Chatverläufen fügt eine weitere Dimension zur Erzählung hinzu und macht das Leseerlebnis besonders vielschichtig.Insgesamt kann "Murder in the Family" uneingeschränkt empfohlen werden. Es ist ein packender Thriller, der sowohl mit seinen vielschichtigen Charakteren als auch mit seiner durchgehenden Spannung überzeugt. Hunter schafft es, eine Geschichte zu erzählen, die den Leser bis zur letzten Seite in ihren Bann zieht und lange nachwirkt.

papilionna am 19.02.2024 11:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Ein Thriller wie kein anderer

Dieser Thriller ist absolut großartig, innovativ und süchtig machend. Ich hätte ihn am liebsten in einem Rutsch durchgelesen, wenn nicht Belanglosigkeiten wie Arbeit, Ehe und Privatleben dazwischengekommen wären... :)Ich bin schon länger ein Fan von Büchern im mixed-media Format, spätestens Marisha Pessls "Night Film" hat es mir total angetan, weswegen ich auf dieses Buch hier schon länger gespannt war. Anders als andere Bücher besteht es komplett aus Skripten, Drehbüchern, Chats und Zeitungsartikeln und hat keinen prosaischen Text dazwischen. Trotzdem hat man nicht das Gefühl etwas zu verpassen, sondern erlebt quasi direkt mit, wie die Ermittler versuchen den 20 Jahre alten Kriminalfall zu lösen.Ich dachte zwischendrin immer wieder, ich hätte die Lösung gefunden, doch dann kam die Autorin wieder mit einer neuen Enthüllung um die Ecke. Ganz wie in einer guten Serie gab es mehrere Cliffhanger, die mich sprachlos gemacht haben. Mein einziges Manko am Buch ist, dass es zwischendrin ein paar kleine Kontinuitätsfehler gibt. Einige Jahreszahlen haben einen Dreher und im Klappentext heißt es, dass der Fall drei Jahre zurückliege, obwohl es 20 sind. Wer darauf aber nicht so sehr achtet und wie ich immer alles nachrechnen muss, hat trotzdem viel Spaß.

miss-marple am 19.02.2024 08:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Murder in the family

Guy hat mit seiner Familie vor 20 Jahren eine Familientragödie miterlebt, als sein Stiefvater ermordet im Garten ermordet wurde und der Täter wurde nie gefasst. Jetzt soll eine mehrteilige Doku über den Cold Case Fall etwas Licht ins Dunkel bringen und vor allem dem Sender Einschaltquoten bringen.Guy ist Produzent der Serie und war zum Zeitpunkt des Verbrechens 10 Jahre alt und nun den nötigen Abstand. Seine beiden älteren Schwestern können sich noch gut erinnern, seine Mutter ist allerdings inzwischen an Demenz erkrankt und kann selbst zu den Geschehnissen von damals nichts beitragen.Ich hatte einige Probleme in die Geschichte einzusteigen. Es werden Zeitungsartikel, Chatverläufe sowie Protokolle von Befragungen veröffentlicht, was ich ziemlich verwirrend fand. Nach ca. Seite 50 allerdings hat es mich gepackt und je weiter die Geschichte vorankam, desto spannender wurde es, was ich am Anfang des Buches nicht für möglich gehalten hatte.Einige damals involvierte Personen sowie Polizisten im Ruhestand und der Kronanwalt und auch Guy und seine Schwestern kommen in der Doku zu Wort. Jeder hat etwas beizutragen und es kommen Dinge ans Licht, die 20 Jahre zuvor nicht rausgefunden wurden oder denen nicht nachgegangen wurde. Die Story wird immer skurriler als alle Mitwirkenden anfangen Geheimnisse rauszufinden und auszuplaudern sowie sich gegenseitig zu beschuldigen. Jeder Teil endet mit einem Cliffhänger und die Zuschauer müssen dann zwei Wochen warten bis die nächste Folge läuft. Das Ende ist dann doch überraschend, hätte man aber auch erwarten können.Die Schrift bei den Zeitungsartikeln hätte größer sein können, sonst war es eine ungewöhnliche gute Krimiunterhaltung.

nelifant am 18.02.2024 21:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Innovativ und fesselnd

Als ich das erste mal von den Buch gehört habe, wusste ich, dass ich es lesen werde wenn es auf deutsch rauskommt und jetzt ist es endlich soweit. Und was soll ich sagen, ich habe es verschlungen! Das Buch ist unglaublich fesselnd und spannend und so innovativ! Ich habe bisher noch kein Buch gelesen, das so geschrieben ist und ich weiß, das ich unbedingt mehr brauche. Durch den Schreibstil habe ich mich gefühlt, als ob ich gerade eine True-Crime-Doku über einen ungelösten Fall schaue. Das Buch ist zurecht ein Bestseller und ich würde es uneingeschränkt jedem Thriller- und Krimileser empfehlen. Ich konnte die Handlungen alle nachvollziehen und die Figuren sind alle greifbar für mich. Die Covergestaltung gefällt mir auch sehr gut, man sieht auf den ersten Blick in welche Richtung das Buch geht. Durch den Aufbau des Buches kam es mir nicht so vor als ob ich knapp 500 Seiten gelesen habe. Ich bin nur so dadurch geflogen und konnte das Buch kaum weglegen. Ich habe mir außerdem das Hörbuch auf englisch angehört und kann auch hier nur positiv drüber reden! Es lohnt sich auf beiden Sprachen, sowohl die Autorin als auch die Übersetzer haben wunderbare Arbeit geleistet! Könnt ihr den Fall vor den Experten lösen?

svettusch am 18.02.2024 21:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Krimi im Serienformat - ungewöhnlich, aber spannend!

"Murder in the Family" beleuchtet den Mord eines jungen Mannes, der in seinem eigenen Haus von der Stieftochter tot aufgefunden wurde. Der Mörder selbst wurde auch nach 20 Jahren nicht gefunden, weshalb eines der Stiefkinder - Guy - die Sache selbst in die Hand nimmt und daraus eine Show macht, in welcher eine Gruppe von Experten den Fall beleuchten und gemeinsam nach all der Zeit versuchen, den Fall aufzuklären.Ich kann mir vorstellen, dass die Machart des Buches nicht unbedingt jeden anspricht. Ich habe es aufgeschlagen und dachte mir - oh je, ich weiß nicht, ob ich mit dieser Art der Buchaufmachung klarkommen werde. Das Buch wurde quasi als True-Crime-Serie geschrieben und ist gespickt mit verschiedenen, stilistischen Mitteln. Es gibt Zeitungsartikel, Internetforen, Textnachrichten, E-Mail-Austausch, eine Kolumne, .... Dabei wird der Hauptteil - die einzelnen Folge der Serie - als Skript niedergeschrieben, sodass es vor allem Dialoge zu lesen gibt. Kurz werden auch immer die Szenen selbst umrissen.Ich selbst habe mich recht schnell an den Schreibstil gewöhnt, auch wenn es zunächst ungewohnt war, ein Buch in diesem Format zu lesen. Auf der anderen Seite wirkt so alles viel näher, als wäre man selbst mitten im Geschehen. Außerdem sollte man darauf gefasst sein, dass hier niemand mit offenen Karten spielt, so, wie das auch im realen TV selten der Fall ist.Ich liebe gute Plot-Twists und hier gab es etliche, sodass ich immer weiterlesen wollte. Durch die Dialoge, in denen sich die Teilnehmer der Show selten etwas schenken, wirkte das Buch lebhaft und spannend. Außerdem passiert einfach eine Menge - die Geschichte entwickelt sich immer wieder in ungeahnte Richtungen, aber auch alte Fäden werden später wiederaufgenommen und besprochen. Zunächst dachte ich auch, das Ende würde mich enttäuschen, aber dann nahm die Geschichte erneut Fahrt auf und verlief in eine andere Richtung. Der Ausgang kam nicht vollends überraschend, aber selbst der Epilog wartet noch einmal mit einem Twist auf ... sodass ich hier einfach unglaublich gut unterhalten wurde.

newspaper am 18.02.2024 19:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

3,5 Sterne - Hebt sich von der Masse ab

Klappentext:
„Es war ein Fall, der die ganze Nation bewegte und doch nie aufgeklärt wurde: Dezember 2003, Luke Ryder wird ermordet im Garten des Familienhauses in London aufgefunden und hinterlässt eine wohlhabende ältere Witwe und drei Stiefkinder. Niemand hat etwas gesehen. Doch jetzt, Jahre später, werden die Geheimnisse live vor der Kamera gelüftet. Eine Gruppe von Experten untersucht in der True-Crime-Show ›Infamous‹ erneut die Beweise – mit schockierenden Ergebnissen. Weiß das Team mehr, als es zugegeben hat? Liegt die Wahrheit vielleicht ganz nahe? Und vor allem: Kannst du den Fall vor den Experten lösen?“


Fazit:
Dass sich dieses Buch von der Masse abhebt, ist ganz klar. Das Konzept sowie die Herangehensweise ist untypisch, außergewöhnlich und mal was ganz anderes. Das zusammengestellte Team, bestehend aus 6 Personen, versucht nach 20 Jahren einen Cold Case aus allen möglichen Perspektiven zu durchleuchten. Da dieser Thriller ausschließlich aus Artikeln, Szenenbeschreibungen, Interviews, Lebensläufen, Akteneinsichten, Chatverläufen und Abschriften von Nachrichten besteht, hat es mir zunehmend wirklich das Gefühl vermittelt, als würde ich ein Skript lesen und mich auf eine True Crime Doku vorbereiten.Zeitgleich hat es mir diese Art schwergemacht, lange und aktiv dranzubleiben. Ich verwechselte ständig alle Beteiligten und kam mit dem Aufbau nicht immer zurecht. Manche Rätsel waren mir persönlich eindeutig zu schwer, so dass ich das Miträtseln eher frustrierend fand. Im Großen und Ganzen ist dieses Buch eine kleine Herausforderung, welches Spaß machen kann, wenn man sich vorab die Leseprobe anschaut und für sich selbst entscheidet ob es was für einen ist. Interessant aber nicht ganz meins. Mir fehlte stellenweise der flüssige Gesamttext.

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

Instagram
Insgesamt ein spannender Thriller, perfekt zum selbst miträtseln, voller Geheimnisse und interessant...en Charaktere, der mit tolle Lesestunden bereitete und definitiv ein 5-Sterne Buch ist. mehr weniger

@zeilenprinzessin, 28.05.2024

Westfälische Nachrichten
Ein irre spannender Krimi zum Miträtseln und Mitfiebern: Die Leserinnen und Leser erhalten zur selbe...n Zeit wie die Experten neue Informationen und stehen so hautnah mitten im Geschehen. mehr weniger

Beate Schräder, 27.03.2024

denglers buchkritik
Ein Thriller, wie ein Ü-Ei, nur ohne Schokolade, dafür mit vielen Verdächtigen und einer mordsmäßige...n Story! mehr weniger

25.03.2024