Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
3D Cover des Buchs "A Married Little Christmas" von Abby Jimenez. Links daneben der Satz: Drei Paare. Ein Fest voller Gefühle. Links daneben ein Autorinnenfoto.
3D Cover des Buchs "A Married Little Christmas" von Abby Jimenez. Links daneben der Satz: Drei Paare. Ein Fest voller Gefühle. Links daneben ein Autorinnenfoto.

Details

Ein unvergessliches Weihnachtsfest, dreimal Zeit sich zu verlieben - von SPIEGEL- und ›The New York Times‹-Bestsellerautorin Abby Jimenez

A Married Little Christmas

Humorvolle Weihnachtssammlung der SPIEGEL-Bestsellerautorin von ›Just for the Summer‹ und ›The Night We Met‹. Ein winterliches Wohlfühlbuch mit beliebten Tropes wie Meet-Cute, Second Chance, Childhood Friends to Lovers, Fake Dating, Workplace Romance, Enemies to Lovers

Die romantischste Zeit des Jahres lässt die Herzen dreier Paare in miteinander verbundenen Liebesgeschichten höherschlagen.

Da ist zum Beispiel Lauren, die ihren Augen nicht traut, als sie in Little Christmas eintrifft: Die Kleinstadt sieht aus wie das zum Leben erweckte Set eines kitschigen Weihnachtsfilms. Aber Lauren ist hier, um eine Katastrophe zu verhindern. Denn der Ort hat sein volles Weihnachts-RomCom-Potenzial ausgeschöpft und ihre beste Freundin dazu gebracht, einen Mann heiraten zu wollen, den sie erst seit drei Tagen kennt. Je näher die Hochzeit rückt, umso näher kommt Lauren auch William, dem besten Freund des Bräutigams. Und dann sind da noch Anna und Jeremy sowie Rhiannon und Matty, die ebenfalls dem Zauber der Jahreszeit erliegen.

Witzige Meet-Cutes, Feel-Good-Romantik und schlagfertige Dialoge – mit Weihnachtsrezepten und wunderschön Illustriert

Was in diesem Buch zu erwarten ist:

  • Das schrecklichste Weihnachtsdinner aller Zeiten
  • Eine Großmutter, deren erklärtes Ziel es ist, das Patriarchat zu stürzen
  • Unfreiwillig zusammenpassende Weihnachtspullis
  • Eine Katzen-Rettungsaktion, die einem Agentenfilm in nichts nachsteht und an der ein Saxophon beteiligt ist

Tropes: Meet-Cute, Second Chance romance, Childhood Friends to Lovers, Fake Dating, Workplace Romance, Enemies to Lovers

Noch mehr von Abby Jimenez bei dtv (alle Bücher sind unabhängig voneinander lesbar):

›The Friend Zone‹ (bereits erschienen unter dem Titel ›Wenn aus Funken Flammen werden‹)

›The Happy Ever After Playlist‹ (bereits erschienen unter dem Titel ›Wenn in mir die Glut entflammt‹)

›Life's Too Short‹

›Part of Your World‹

›Yours Truly‹

›Just for the Summer‹

›The Situationship‹ – Kurzgeschichte zum Kennenlernen von Doug und Maddie aus ›Just for the Summer‹

›Say You'll Remember Me‹

›Der schlechteste Wingman aller Zeiten‹ – Kurzgeschichte in der Sammlung ›The Unexpected Meet Cute‹

›The Night We Met‹

Bibliografische Daten

EUR 17,00 [DE] – EUR 17,50 [AT]
ISBN : 978-3-423-26475-4
Erscheinungsdatum: 29.10.2026
1. Auflage
352 Seiten
Format : 13,6 x 21,0 cm
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem amerikanischen Englisch von Urban Hofstetter

Autor*innen

Autor*innenporträt

Abby Jimenez

Abby Jimenez lebt in Minnesota, USA, und schreibt Romane, die regelmäßig die Bestsellerlisten stürmen. Sie steht auf gute Liebesgeschichten, Kaffee, winzige Hunde und liebt es, nicht das Haus verlassen zu müssen.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Urban Hofstetter

Urban Hofstetter hat Anglistik und Phonetik studiert, bevor er mehrere Jahre als Lektor und Programmleiter in einer großen Verlagsgruppe tätig war. Heute lebt und arbeitet er als freiberuflicher Übersetzer und Lektor in München.

zur Übersetzer*innen Seite

Pressematerialien

Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

Leserstimmen

79 von 79 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.63 von 5 Sternen


63%

37%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


1 - 10 von 79 Leserstimme

beigeandberries am 10.11.2026 19:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Weihnachtszauber

Ich liebe Weihnachtsgeschichten und dieses Buch hat mir richtig richtig gut gefallen! Besonders die Idee mit den 24 einzelnen Geschichten fand ich toll, da man jeden Abend eine kleine Geschichte lesen konnte und sich so Tag für Tag ein bisschen mehr in Weihnachtsstimmung gekommen ist.Auch die Geschichte rund um Frau Elise und ihre kleine Hütte auf dem Weihnachtsmarkt hat mich direkt positiv überzeugt. Dass sie kein Geld für ihre Waren nimmt, sondern sich stattdessen eine Geschichte als Bezahlung wünscht, finde ich eine wunderschöne und besondere Idee.Auch das Cover passt wunderbar zum Buch. Es versprüht mit der dunkelroten Farbe und seiner weihnachtlichen Gestaltung direkt eine festliche Stimmung.Insgesamt ein richtig schönes Buch, das perfekt in die Weihnachtszeit passt und mir schöne Lesestunden beschert hat!

reselleiv am 10.11.2026 17:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Augenzwinkernder Kitsch

„A Married Little Christmas“ versammelt drei weihnachtliche Kurzgeschichten, die neben einer losen Verbindung miteinander (sie lassen sich trotzdem prima jede für sich stehend lesen) gemeinsam haben, dass sie nicht diesen ganz typisch schwülstigen Feiertagsflair verbreiten, sondern alle einen etwas augenzwinkernden Blick auf das Thema Weihnachtskitsch haben. Da gibt es eine Fake-Dating-Geschichte unter alten Bekannten, eine folgenschwere Wette, und schließlich geht es in die Weihnachtsstadt schlechthin, Little Christmas, wo eine überraschende Hochzeit verhindert werden soll. Mir hat der Wohlfühlcharme dabei sehr gefallen, weil Feiertagslaune hier nicht gewollt aufgezwungen wirkt, sondern in den kleinen Momenten entsteht, die die sympathischen Charaktere in ihren Marotten liebenswert machen. Der Schreibstil der Autorin gefällt mir, weil „A Married Little Christmas“ locker leichtes Lesevergnügen bietet (vielleicht gute Lektüre, um der Unruhe der oftmals stressigen Feiertage zu entfliehe) und den Charakteren stets Tiefe bietet.Welche der Geschichten mein Favorit war, kann ich gar nicht sagen. Vielleicht „Sweater Weather“, weil ich das Fake-Dating-Trope einfach unterhaltsam finde, vielleicht „Stealing Christmas“, weil die Figuren darin besonders liebenswert wirken, vielleicht „Marry Little Christmas“, weil die Grenze zum Weihnachtskitsch-Overkill dort an den richtigen Stellen ironisch gebrochen wird. Es ist insgesamt einfach eine schöne Zusammenstellung.Auch die Aufmachung des Buches ist sehr schön. Die Geschichten sind mit Illustrationen versehen, und am Ende gibt es eine Auswahl an Rezepten einiger Gerichte, die in dem Buch, teils in prominenter Funktion, vorkommen. Diese sind leider alle nicht vegan, lassen sich zumindest zum Teil aber leicht anpassen.

jam am 10.11.2026 14:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Kein typischer Jimenez-Roman, aber drei solide romantische Kurzgeschichten zur Weihnachtszeit.

"Die Party dauert noch zwei Stunden. Willst du mit dem Snowmobil zurückfahren? Das ginge schneller.""Gibt es hier denn eins?""Wir befinden uns im Norden von Minnesota. Hier gibt es immer ein Snowmobil."Seite 226Ich liebe Abby Jimenez Bücher, vor allem, weil ihre Protagonisten Ecken und Kanten haben und echte Probleme, die sie für mich so glaubwürdig machen. In "A Married Little Christmas" hat sie bewusst auf die ernsten Themen verzichtet und drei romantisch-weihnachtliche Geschichten geschaffen.Inhaltlich zu den "Drei Dates bis Weihnachten":In der ersten Geschichte "Sweater Weather" trifft Anna überraschend ihre Jugendliebe Jeremy wieder. Und obwohl sie sich fest vornimmt, ihn weiterhin zu hassen, verstehen sich die beiden doch erstaunlich gut. Hier hat mir besonders Jeremys Grandma gefallen. Sie hätte ich gerne am Weihnachtsabend bei mir - ach was, an jedem Abend! In "Stealing Christmas" treibt eine verlorene Wette Matty in die Pancake Disco, wo Rhiannon arbeitet. Sein Auftritt ist ... speziell, aber sie blickt hinter die Maske und erkennt in ihm den liebenswerten Kerl, der er ist.Was tust du, wenn deine beste Freundin verrückt geworden ist und Hals über Kopf heiraten will? In "Married little Christmas" tut Lauren das einzig Vernünftige: Sie fährt ihr hinterher in den Ort Little Christmas und versucht, sie zur Vernunft zu bringen. Dabei trifft sie auf William, den besten Freund des zukünftigen Bräutigams - der ebenso wie sie die Hochzeit verhindern will. Denn in ein paar Tagen kann man sich doch nicht so verlieben - oder doch?Abby Jimenez Schreibstil ist locker und witzig wie gewohnt, die drei Kurzgeschichten haben mich nett unterhalten - aber der gewohnte Wow-Faktor und etwas Tiefe hat ein mir dann doch ein wenig gefehlt. Aufgrund der geringen Seitenanzahl muss es auch mit der Liebe schnell gehen. Beim Weihnachtsambiente geht die Autorin in die Vollen, so wie man es aus amerikanischen Büchern und Filmen kennt. Für europäische Verhältnisse ist das manchmal ein wenig zu viel des Guten.Sehr witzig fand ich die losen Verbindungen von einer Geschichte in die nächste. Nichts Großes, Wichtiges, eher so kleine Cameo-Auftritte, die einen besonderen Charme verbreitet haben. Das hat mich ein wenig über das flotte Tempo und ein paar Logikfehler hinweggetröstet.Mir hat vor allem die dritte Geschichte am Besten gefallen, von mir aus hätte diese ausgearbeitet das ganze Buch füllen können. Denn gerade die Chemie und der Witz zwischen Lauren und William haben mich gekriegt. Vor allem Williams Vergangenheit hat mich oft schmunzeln lassen. Ein ganz besonderes Highlight: Im Buch gibt es sehr schöne Innenillustrationen, geschaffen von der Tochter der Autorin. Und einen Rezeptteil, damit man manche der Leckereien aus den Geschichten nachkochen kann. Vor allem die Schrottplatzkartoffeln werde ich wohl bald mal ausprobieren!Fazit: Kein typischer Jimenez-Roman, aber drei solide romantische Kurzgeschichten zur Weihnachtszeit.

busdriver am 10.11.2026 14:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Weihnachtszauber

Das ist das perfekte Buch für gemütliche Wintertage. Drei miteinander verbundene Weihnachtsgeschichten, die man an einem verschneiten Wochenende mit heißem Kakao wegschmökern kann.Ich habe erst vor kurzem die Bücher von Abby Jimenez entdeckt und seitdem alle gelesen. Sie schreibt emotionale, humorvolle und sehr unterhaltsame Liebesromane. Dieses Buch ist schön illustriert und erzählt drei miteinander verbundene Liebesgeschichten. Am Ende des Buches gibt es exklusive Bonus-Rezepte zu den Gerichten aus den Geschichten.Drei Dates bis Weihnachten. Drei Paare.Anna und Jeremy, die eine Fake-Dating-Abmachung treffen, um vor ihren Familien das Gesicht zu wahren.Matty und Rhiannon, sich kennenlernen,als er nach einer verlorenen Wette einen Tag im Zombie-Weihnachtsmann-Kostüm iverbringen muss.Lauren und William, die die überstürzte Hochzeit ieiner Freundin verhindern möchten.Dreimal Lesespaß mit charmanten, witzigen Charakteren und genau der richtigen Portion Weihnachtszauber.!!!

linker_mops am 09.11.2026 21:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

In Weihnachtsstimmung bringen mit Jimenez

Ich liebe die Bücher von Abby Jimenez und war daher ganz gespannt auf diesen Weihnachtssammelband, auch wenn ich Kurzgeschichten sonst nicht so mag.Zusammenfassend kann ich sagen, dass das Buch mich sehr gut unterhalten hat und auch in Weihnachtsstimmung versetzt. Vor allem die erste und dritte Geschichte hatten gute Weihnachts-Vibes. Die Lovestorys waren zwar kurz und schnell, aber trotzdem authentisch. Das Spice-Level war, für die die das interessiert, eher eine 0,5 von 5. Die erste Geschichte war sehr witzig, die zweite mit einer Green Flag an Bookboyfriend und die dritte einfach nur dolle romantisch, wobei ich bei der das mit den "anderen Dimensionen" etwas bizarr fand. Aber am besten war die Granny aus Story 1 & 2. Die war einfach nur der Hit und ich hätte auch gern so eine Oma.Man muss klar sagen, es waren keine "klassischen" Jimenez-Geschichten, einfach weil der Drama-Faktor gefehlt hat. Aber das hätte man auch in geschichten, die nur rund 80 Seiten lang sind, auch nur schwer und verständlich unterbringen können. Ihr Schreibstil war dafür wie immer sehr unterhaltsam, so dass man einfach immer weiterlesen möchte.Mein Fazit: Eine gute Weihnachtslektüre für zwischendurch.

annnnnnna am 09.11.2026 18:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

3x Cozy Christmas Vibes mit Augenzwinkern!

Sobald es im Supermarkt den ersten Lebkuchen zu kaufen gibt, bin ich bereit für die Weihnachtsbuchsaison. Dieses Jahr macht „A Married Little Christmas“ den Auftakt und beschert mir drei weihnachtliche Liebesgeschichten voller cozy Christmas Vibes.Alle Figuren sind ganz unterschiedlich, aber auf ihre ganz eigene Weise liebevoll gezeichnet. Obwohl die Geschichten recht kurz sind, sind mir die Charaktere schnell ans Herz gewachsen. Abby Jimenez schreibt unglaublich bildhaft, witzig und einnehmend. Beim Lesen hatte ich das Gefühl, direkt mittendrin zu sein: mit Anna und Jeremy auf der Couch bei einem Preiselbeer-Mojito zu sitzen, den Duft der Pfannkuchenberge förmlich in der Nase zu haben, die Rhiannon für Matty auftischt und gemeinsam mit Lauren und Will in das turbulente Hochzeitschaos von Little Christmas abzutauchen.Ein schönes Extra verbirgt sich am Ende des Buches. Dort finden sich einige der Rezepte, die in den Geschichten eine Rolle spielen und die Leseerlebnisse noch ein wenig greifbarer machen. Die Schrottplatzkartoffeln muss ich jedenfalls unbedingt ausprobieren!Ein Buch, das von der ersten bis zur letzten Seite cozy Weihnachts-Vibes versprüht und das Herz erwärmt. Die drei Geschichten sind wunderbar kurzweilig, haben mich bestens unterhalten und dabei genau die richtige Balance zwischen Romantik und Kitsch gefunden. Genau das Richtige, um sich in der Adventszeit eine kleine Auszeit vom Alltag zu gönnen. 💫

neluna am 09.11.2026 14:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Santa Love is coming to town

Abby Jimenez war mir als Autorin unbekannt. Entsprechend habe ich mich ohne große Erwartungen an das Buch A Married Little Christmas herangewagt. Das Cover verströmt weihnachtliches Flair und verspricht genau das, was man auch bekommt - nämlich ein gelungenes Buch rund um die Liebe mit ganz viel Weihnachtsstimmung, ohne kitschig zu wirken.Die witzig spritzigen Dialoge sind erfrischend und man fliegt förmlich durch die Geschichten. Komische Momente sind garantiert und besonders die Oma ist ein Highlight. Rund um diese stimmungsvolle Leichtigkeit werden die Liebesgeschichten gut eingewoben. Eine jede konnte mich auf ihre Weise überzeugen. Auch wenn davon eigentlich keine so richtig "praxisnah" ist. Aber schließlich möchte ich ja gut unterhalten werden. Durch die durchwegs sympathischen und schlagfertigen Charaktere werde ich dies auch.Die Autorin schafft, dass man während dem Lesen die Zeit vergisst und das Setting rund um Weihnachten hat gleich von Haus aus einen Cozy-Faktor. Besonders reizend finde ich die Rezepte am Schluss, die nochmal Bezug auf die Geschichten nehmen. Die Pfannkuchen werde ich auf jedenfall nachkochen!Für alle die Liebesgeschichten und Weihnachten lieben, werden hier auf ihre Kosten kommen. Ein Wohlfühlbuch zum verschenken oder selber schenken!

sara.huetter am 09.11.2026 13:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Christmas pur

Manchmal braucht es nur eine Geschichte, die einem das Herz wärmt, um die Weihnachtszeit noch ein bisschen magischer zu machen – und genau das schafft „A Married Little Christmas“ von Abby Jimenez auf wundervolle Weise!Diese Geschichte hat mich von der ersten Seite an begeistert und mit ihrem ganz besonderen Charme vollkommen verzaubert. Abby Jimenez versteht es einfach, Emotionen so authentisch und berührend einzufangen, dass man sich sofort mitten im Geschehen fühlt. Die Charaktere wirken unglaublich lebendig, ihre Gefühle sind nachvollziehbar und ihre Beziehungen haben genau die richtige Mischung aus Tiefe, Humor und Herzklopfen.Besonders schön fand ich die weihnachtliche Atmosphäre, die sich wie eine warme Decke um die gesamte Geschichte legt. Es gibt diese kleinen, liebevollen Momente, die einen zum Lächeln bringen, aber auch emotionale Augenblicke, die das Herz berühren. Genau diese Mischung macht das Buch für mich zu etwas ganz Besonderem.Für mich ist „A Married Little Christmas“ eine wunderschöne Geschichte, die perfekt in die Weihnachtszeit passt, aber auch darüber hinaus ein wohliges Gefühl hinterlässt. Sie erinnert daran, wie wichtig Liebe, Zusammenhalt und die kleinen Dinge im Leben sind.Ein absolutes Wohlfühlbuch, das mich glücklich zurückgelassen hat und bei dem ich am liebsten noch ein bisschen länger verweilt hätte. Wer romantische Geschichten mit viel Herz und einer Prise Weihnachtszauber liebt, sollte sich dieses Buch definitiv nicht entgehen lassen.Von mir gibt es ganz klare 5 von 5 Sternen! ❤️

lu_rkz am 09.11.2026 10:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Weihnachtszauber, Herzklopfen und ganz viel Gefühl

Mit „A Married Little Christmas“ ist Abby Jimenez eine wunderschöne, emotionale und zugleich unterhaltsame Geschichte gelungen, die perfekt in die Weihnachtszeit passt. Schon nach den ersten Seiten wird man von der warmherzigen Atmosphäre und den liebenswerten Charakteren mitgerissen. Die Autorin versteht es wieder einmal, Humor, Romantik und tiefgründige Gefühle miteinander zu verbinden.Besonders gefallen hat mir, wie authentisch die Emotionen und zwischenmenschlichen Beziehungen dargestellt werden. Es gibt Momente zum Schmunzeln, aber auch solche, die ans Herz gehen und zum Nachdenken anregen. Die Geschichte zeigt, wie wichtig Liebe, Vertrauen, Zusammenhalt und gegenseitiges Verständnis sind.Der Schreibstil ist angenehm flüssig und sorgt dafür, dass man nur so durch die Seiten fliegt. Auch die weihnachtliche Stimmung kommt nicht zu kurz und macht das Buch zu einer schönen Lektüre für gemütliche Lesestunden.Insgesamt ist „A Married Little Christmas“ eine gefühlvolle und romantische Geschichte, die für Herzklopfen und ein wohliges Gefühl sorgt. Ein schönes Buch für alle, die emotionale Liebesgeschichten mit einer Prise Humor lieben. Für mich eine wunderbare Lektüre, die definitiv Weihnachtsgefühle weckt!

taesiray am 09.11.2026 07:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Pageturner für kalte Stunden

Die Gestaltung des Covers hat mich sehr angesprochen und sieht richtig schön weihnachtlich aus.Ich habe einen zusammenhängenden Roman erwartet und war deshalb überrascht, dass es drei Kurzgeschichten sind, welche entweder über Personen oder Orte miteinander verbunden sind. Die Figuren der jeweiligen Geschichten sind sympathisch geschrieben und ich habe total mitgefiebert und -gelacht. Mein Lieblingspaar des Buches waren auf jeden Fall Rhiannon und Matty, um welche es in Teil 2 des Romans geht. Richtig besonders fand ich die vielen voll-illustrierten Seiten, die das Buch und die Story für mich nochmal richtig aufgewertet haben. Insgesamt ist der Roman eine absolute Empfehlung für die Weihnachtstage für mich. Die einzelnen Geschichten haben sich angefühlt, als würde man einen Hallmark-Film lesen. Ich bin förmlich durch die Seiten geflogen.