Neu
Band 1

Bonjour Agneta

Roman

Agneta ist stolze Familienmutter und glücklich verheiratet. Aber eigentlich ist sie gar nicht so glücklich. Kurzerhand lässt sie alles hinter sich für ein Abenteuer, das sie zurück zu sich selbst führt ... und vielleicht auch zu einer neuen Liebe.

17,00 €

Lieferzeit: 5-7 Tage, E-Books sind sofort versandfertig

Oder bei einem Partner bestellen

Agneta entdeckt die bunten Farben des Lebens
Bonjour Agneta

Agneta reicht es. Sie ist 49 und fühlt sich, als ob das Leben an ihr vorbeizieht. Ihre Kinder melden sich nur, wenn sie Geld brauchen, für die Kollegen ist sie unsichtbar und ihren Mann Magnus sieht sie neuerdings nur noch in Radlershorts oder Neoprenanzug. Weißbrot, Käse, Wein – strengstens VERBOTEN. Also alles, was Agneta liebt – und seit Neuestem hinter dem Kühlschrank versteckt. 

Wenn man sich einfach ins Leben fallen lässt: Emma Hamberg gelingt ein leichtes Buch über eine Heldin, die sich neu erfindet. 

Als sie eines Tages eine seltsame Zeitungsanzeige entdeckt, fasst sie einen Entschluss. Kurz darauf findet Agneta sich in einem malerischen Städtchen in der Provence wieder.Es beginnt ein Abenteuer, in dem sie endlich die Liebe zu sich selbst entdeckt – und vielleicht auch die zu einem anderen Mann.

»Bissig, witzig, voller Lebenslust: Agneta muss man einfach lieben!« Femina

Bibliografische Daten
EUR 17,00 [DE] – EUR 17,50 [AT]
ISBN: 978-3-423-26386-3
Erscheinungsdatum: 16.05.2024
2. Auflage
416 Seiten
Format: 13,6 x 21,0 cm
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Übersetzt von Wibke Kuhn
Autor*innenporträt
Emma Hamberg

In Schweden ist Emma Hamberg eine gefeierte Bestseller-Autorin. Zudem verfasst sie Drehbücher für Film und Fernsehen und arbeitet als Illustratorin. Emma Hamberg lebt mit ihrer Familie in Schweden und schreibt bereits an der Fortsetzung zu ›Bonjour Agneta‹.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt
Wibke Kuhn
zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

87 von 87 Leserstimmen


60%

40%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

evawey am 20.05.2024 22:05 Uhr
Ein wunderbarer Neuanfang in Frankreich

Ich liebe das Cover des Buchs regelrecht, es sieht aus wie ein Ölgemälde, bei dem man die einzelnen Pinselstriche sieht. Auch die Farbgestaltung spricht mich sehr an.Agneta fühlt sich in Ihrer Ehe mit Ihrem Mann sehr allein, die Kinder melden sich nur wenn Sie etwas wollen und auf der Arbeit fühlt Sie sich unsichtbar. Bis Sie eine Zeitungsanzeige liest, die Ihr ganzes Leben auf den Kopf stellt. Sie reist nach Frankreich in die Provence und findet dort endlich wieder zu sich selbst.Das Buch von der Autorin Emma Hamberg ist wunderbar und äußerst mitfühlend geschrieben, mit sehr viel Humor und außergewöhnlichen, teils schrulligen Charakteren, die mit realen Problemen kämpfen. In Agneta konnte ich mich sehr gut hineinversetzen und habe auf Ihrem gesamten Weg zu sich selbst mit gefiebert, mit gelitten und mit gelacht. Hier hat die Autorin einen unglaublichen starken Charakter geschaffen und ich würde mich freuen, wenn es bald einen zweiten Teil gibt.

pippilotte86 am 20.05.2024 12:05 Uhr
Sommerlektüre

Bonjour Agneta" ist ein Roman von Emma Hamberg, der die Geschichte von Agneta erzählt, einer Frau Ende 40 aus Schweden, die einen Neuanfang in der Provence, Frankreich, sucht. Agneta fühlt sich in ihrem Alltag in Schweden festgefahren und unsichtbar, obwohl sie eine sie liebende Familie hatDie Autorin hat die Geschichte und das Thema gut ausgefüllt. Der Schreibstil ist schnell, flüssig und sehr gut lesbar Ich tauchte sehr schnell in diese Geschichte ein und reiste gedanklich mit Agneta mit.Die Übersetzerin Wiebke Kuhn hat den Roman "Bonjour Agneta" ebenfalls brillant übersetzt Das Buch hat eine klare Leseempfehlung für den Sommer 2024 von mir erhalten Evtl gibts ja irgendwann bald band 2?Es machte mir Freude, sie auf ihrem holprigen, lustigen und manchmal seltsamen Weg zu ihrem Glück zu begleiten! Klare kaufempfehlung !!

silvi sommer am 19.05.2024 20:05 Uhr
Bonjour mein neues Leben

Wie oft hatte ich den Wunsch Agneta einfach durchzuschütteln, damit sie endlich aufwacht und wieder zu sich selbst findet . Mit ihren 49 Jahren will sie es ihrem Mann und ihren beiden Kindern so recht machen, das sie sich selbst darüber total vergisst und vernachlässigt. Ihre Wünsche , die gibt es gar nicht mehr . Da ist ihr Mann Magnus der voll in der midlife crisis steckt und das natürlich als den lifestyle ansieht . Mit seiner asketischen Lebensweise unterdrückt er Agneta und sie merkt es noch nicht mal , das das Leben an ihr vorbeizieht. Ihre Kinder melden sich nur, wenn sie Geld brauchen, für die Kollegen ist sie unsichtbar und ihre Eltern ermuntern sie mal was anderes zu tun, als sich ihren Mann Magnus nur noch in Radlerhosen anzuschauen und sich Weißbrot, Käse, Wein verbieten zu lassen . Alles was Agneta liebt und was sie hinter dem Kühlschrank verstecken muss um es heimlich zu essen . Da entdeckt sie eines Tages eine seltsame Zeitungsanzeige , die ihr ganzes bisheriges Leben auf dem Kopf stellt , denn kurz darauf findet sie sich in einem malerischen Ort in der Provence wieder.Wo ist sie da nur reingeraten, sogleich beginnt ein Abenteuer, bei dem sie sich selber wiederfinden kann. Wunderbar und mitfühlend geschrieben, mit viel Humor, schrulligen Charakteren realen Problemen und eine absolut liebenswerte Agneta, die langsam aufwacht und ihr neuen Leben anfängt. Ich freue mich schon auf den zweiten Teil

sommerlese am 19.05.2024 17:05 Uhr
Das Erblühen der Lavendelfrau

Bei DTV erscheint der schwedische Bestseller "Bonjour Agneta" von Emma Hamberg. Agneta ist 49 Jahre alt, ihr Leben ist eingefahren und sie fühlt sich wie eine unsichtbare Person, die am Leben nicht teilnimmt. Die Kinder sind aus dem Haus und ihre Beziehung mit Magnus ist eingerostet. Er stellt Essregeln auf und frönt seinem Fitnesswahn, während es sich Agneta am liebsten mit Käse und Wein auf dem Sofa gemütlich macht. Sie möchte aus ihrem jetzigen Leben ausbrechen und meldet sich spontan auf eine Au-pair Stelle in der Provence. Ihr Mann hält sie für verrückt, denn Agneta spricht kein Wort Französisch, er glaubt, dass sie spätestens nach einer Woche wieder zu ihm nach Schweden zurückkehren wird. Doch Agneta gibt nicht klein bei, auch nicht, als sie entdeckt, dass sie sich um einen älteren schwedischen Mann kümmern soll, der sich ziemlich merkwürdig verhält. Sie findet Freunde, genießt die Zeit in Frankreich und entdeckt, dass sie hier glücklich sein kann und wieder im Leben angekommen ist. "Bonjour Agneta" ist ein Buch, das mich sehr überrascht hat. Die Story an sich ist nicht neu, eine Frau hat genug vom täglichen Einerlei, bricht aus ihrem Alltag aus, wagt etwas Neues und entdeckt, dass es auch außerhalb ihres Horizonts noch viel zu entdecken gibt und lebt dort regelrecht auf. Solche Geschichten sind immer unterhaltsam, aber eben auch nichts was man noch nie gelesen hat. Bei dieser Story hat mich der lockere und spritzige Erzählstil auf eine Reise mitgenommen, bei der mich die speziellen und interessanten Charaktere und die besondere Sichtweise der charmanten Protagonistin besonders beeindruckt hat. Es braucht Mut oder Verzweiflung, um ohne Sprachkenntnisse in ein anderes Land zu reisen. Agneta muss sich um einen dementen Mann kümmern, der ihr immer mehr ans Herz wächst. Dabei entdeckt sie es, wie es ist, eine eigene Identität zu leben und sich wohl zu fühlen. Dieses Gefühl hat sie an der Seite ihres Mannes Magnus vermisst. Ganz nebenbei erfahren wir die Lebensgeschichte von Einar, die recht traurig anmutet und doch sieht er nur das Gute, was das Leben ihm geboten hat. Dieses Buch macht Sorgen, Ängste und Gefühle sichtbar, die Frauen in dieser Lebensphase häufig mitmachen. Ich konnte mich gedanklich gut in Agneta hinein versetzen und habe im ersten Drittel des Buches oft schmunzeln müssen und habe ihre Erlebnisse in Frankreich gespannt verfolgt. Manche Dinge konnte ich es nicht nachvollziehen, da reist Agneta ohne Mobiltelefon und dabei wäre im Grunde die Sprach App als Übersetzungs-Programm durchaus sinnvoll. Auch die klaren Phasen der dementen Person fand ich zu "normal" und zu klar in der Denkweise. Aber das habe ich für den Verlauf der Handlung einfach mal so akzeptiert.Im Mittelteil wurde die Handlung etwas langatmig und zog dann erst gegen Ende mit überraschenden Ereignissen wieder an. Am meisten hat mich Agnetas Aufblühen, ihre neu entdeckte Lebensfreude und das Miteinander der Personen interessiert und erfreut. Die Autorin schafft es auf sensible Weise die Themen Homosexualität, Entfremdung, Demenz und Freundschaft anzusprechen und konnte mich damit packen. Ich blieb bis zum Ende gespannt bei der Sache und wollte unbedingt wissen, wie die Story ausgeht. Ganz nebenbei wird französisches Lebensgefühl vermittelt und es wird gekocht, geschlemmt und das Leben trotz aller Probleme von der rosigen Seite betrachtet. Der Roman bietet eine gute Unterhaltung und beschreibt eine Frau in einem gewissen Alter, die sich nicht mehr beachtet fühlt und dabei in der Lage sind, eigene Lebensträume und Pläne umsetzen können. Das Leben muss man anpacken, auch wenn es vielleicht mal außerhalb der Komfortzone sein sollte. Ein liebenswerter und mitnehmender Roman über die Liebe, einen Neuanfang und über das Leben an sich!

tuberose am 18.05.2024 18:05 Uhr
alles auf Anfang....

man spürt , wie Agneta, die Protagonistin, sich in ihrem Leben nicht wohlfühlt und sich ganz den Wünschen ihres Mannes unterwirft, sich selbst aufgibt. Ihr Mann gibt alles vor, den Lebensstil, die Ernährung wie man zu leben hat. Viel Sport machen muss, sowie er, allerdings versucht er immer wieder Agneta mitzunehmen, aber sie total das Gegenteil. Sie isst gerne Käse, trinkt gerne Wein und sonstige ungesunde Sachen macht. Sie traut sich nicht Magnus zu erwidern, dass sie das Leben nicht leben will, wie er. Ihre Kinder wollen nur Geld von ihr, sind erwachsen bekommen aber ihr Leben nicht auf die Reihe. Fragen nicht, wie es ihr geht, kein Interesse an ihr. Agneta funktioniert nur. Doch es kommt der Tag, an dem sie gerne alles ändern möchte, da kommt die Anzeige gerade recht. Es wird ein AuPair in der Provence gesucht, die schwedisch spricht und den Haushalt macht und auf einen Jungen aufpassen soll. Sie ist das erste Mal mutig und macht etwas für sie unüberlegtes und nimmt diese Stelle an. Es passiert viel mit ihr und so erwacht aus einer Raupe ein schöner Schmetterling. Die Schriftstellerin arbeitet es gut heraus, wie diese Metamorphose gelingt. Es ist leicht geschrieben, verständlich und nicht mit zu viel überflüssigen Worten ausgeschmückt. Allerdings braucht es ca. 100 Seiten bis es zum weiterlesen anreizt. Wollte es schon weglegen, aber dann kam die Wendung. Jetzt im Nachhinein, ist es schönes Buch und kann es gut weiterempfehlen.

wiclaudi22 am 18.05.2024 17:05 Uhr
Hörsbuch - Wundervoll Emotional

Ich bin absolut begeistert von dem Hörbuch welches mich von Anfangan mit genommen hat in eine zauberhafte emotionale Geschichte. Wer möchte es nicht im mittlerem Alter, aus allem abzubrechen, gerade als Frau. Und dann, wenn man es gewagt hat kommen einem doch Zweifel. Genau darum geht es bei der Geschichte mit Agneta. Doch auch das Thema Alzheimer ist hier sehr ergreifend. Die emotionalen Passagen werden aufgelockert mit ein wenig humorvoller Direktheir immer genau zum richtigen Zeitpunkt. Die Autorin greift die Themen absolut authentisch auf. Die Umgebung und auch die Charaktere sind alle gut plaziert. Man fühlt sich direkt in Agneta hineinversetzt und lässt keine Zweifel an ihrer Geschichte. Durch die Sprecherin wirkt Alles so lebendig und lässt einen auch oft schmunzeln. Ihre Stimme ist wie für das Buch gemacht, ein absoluter Hörgenuss und sehr zu empfehlen.

fenster am 17.05.2024 14:05 Uhr
Alles auf Neuanfang

Eine kurzweilige Geschichte über Agneta, die mit 49 merkt, wie sehr sie sich in ihrem Leben immer anderen angepasst hat. Als ihr Mann sich in der Lebensmitte mit Sport und Ernährung selbst verwirklicht und irgendwie davon ausgeht, dass sie wie immer alles widerspruchslos mitmacht, reicht es ihr. Sie überlegt, was sie eigentlich möchte und ändert ihr Leben auf überraschende Weise. Sie zieht in die Provence, lernt dort viele verschiedene Menschen kennen. In einem alten Kloster betreut sie einen alten Mann, der unter fortschreitender Demenz erkankt ist. Sie entdeckt in den vielen Begegnungen und Gesprächen immer mehr von sich selbst und wer sie eigentlich ist. Der Mut zahlt sich für sie aus: Sie wird für sich und andere sichtbar. Bonjour Agneta ist ein kurzweiliges Buch, das gut zu lesen ist, mit einem ansprechenden, farbenfrohen Cover.

blubie am 17.05.2024 14:05 Uhr
Liebenswert und humorvoll

Hach, was für ein unheimlich unterhaltsames Buch!Selbstfindungsgeschichten mit Neuanfängen der Protagonistin in einem anderen Land, sind wahrlich kein Novum. Meistens sind es platte Wohlfühlromane ohne wirklichen Tiefgang, aber manchmal kommt so eine wunderbare Geschichte vorbei und die packt einen von der ersten bis zur letzten Seite. Und genau so ist es mir mit "Bonjour Agneta" passiert. Dieser wunderbare sarkastische Humor, schrullige Charaktere, reale Probleme und eine absolut liebenswerte Hauptprotagonistin: Agneta, lass mich bitte Deine beste Freundin sein. Das Nachwort der Autorin erklärt dann auch, warum sich trotz aller Schrulligkeit, so Vieles authentisch anfühlt und dass sie grade an einer Fortsetzung schreibt, lässt mein Leserherz höher schlagen.Wibke Kuhn hat diese liebenswerte Geschichte übersetzt.

muffel68 am 17.05.2024 11:05 Uhr
Kurzweilig und gut lesbar.

Ich durfte es auch dank Euch vorablesen als Leseprobe und es hat mich mit in den Urlaub begleitet,Von mir bekommt 4 von 5 Punkten.... denn ich fand es sehr kurzweilig, gut lesbar und mal eine etwas andere Art als den Mainstream. Eine Paar, muss sich neu erfinden und dabei gehen aber nicht beide Partner den gleichen Weg, oder haben die gleichen Träume und Vorstellungen von dem was sie auch als Person Glücklich macht. Also bricht Agneta auf in Ihr perönliches Abenteuer - nichts ahnend was kommt und wie es sie und Ihr Leben verändern könnte. Es ist schön mitzuerleben, wie sie sich diesen Herausforderungen stellt, wie sie sich verändert und was sie so alles meistern muss auf dem Weg zu sich selbst. Ich las was von Band 1 bei Amazon und weis das Band 2 den Weg gerne zu mir finden darf. Habe aber dazu noch nichts im Netz gefunden und kannte die Autorin bis zu diesem Roman nicht.

pooh90 am 16.05.2024 19:05 Uhr
Heilung in Frankreich

Agneta ist 49 und steckt in ihrem Leben komplett fest. Ihr Mann Magnus will nur noch Sport treiben, es gibt keinen Alkohol mehr, meckert nur an ihr rum und passt so gar nicht mehr zu ihren Vorstellungen. Agneta ist gemütlich. Trinkt gerne einen Wein und isst leidenschaftlich gerne Käse. Die beiden Kinder sind aus dem Haus, der Job ist langweilig und schrittweise kommt sie dahinter, dass sie ihr Leben schon immer nach den Vorstellungen anderer gelebt hat. Sie war schon immer unsichtbar. Dann entdeckt sie zufällig eine Zeitungsanzeige, in der nach einem schwedisch sprechenden Au Pair in Frankreich gesucht wird. Agneta überlegt nicht lange, setzt sich in den Zug und fährt in den kleinen Ort Saint Carelle In der Provence. Dort überrascht sie vieles, sie wird mit neuen Gedanken und Gefühlen konfrontiert, aber vorallem - sie findet zu sich.„Weißt du, wie es sich anfühlt, wenn man seinen Platz gefunden hat?“Das Buch ist sehr charmant und mit Witz geschrieben. Ich finde Agneta super sympathisch und folge ihr gerne. Sie wächst an sich selbst, zeigt sich und lernt sich neu kennen. Ihren Mann Magnus finde ich schrecklich, er meckert nur an ihr rum und will einen Menschen so ändern, wie er ihn gerne haben wollen würde. Agneta findet ihre Heimat und spürt, was sie wirklich im Leben braucht. Ich finde es schön zu sehen, dass das auch noch mit 49 möglich ist. Es ist nie zu spät, um neu anzufangen, wenn man sich verloren hat. Es braucht sehr viel Mut - denn ohne Mut gäbe es keine Angst. Danke für das schöne Buch. Es hat mir beim Lesen viel Spaß bereitet.„Kannst du nicht, willst du nicht oder wagst du nicht?“