Die Freiheit, frei zu sein

Was Freiheit und Revolution wirklich bedeuten: Der bislang unveröffentlichte Essay erstmals auf Deutsch

8,00 €

Lieferzeit 1-3 Tage

Oder bei einem Partner bestellen

»Mein Thema heute, so fürchte ich, ist fast schon beschämend aktuell.«
Die Freiheit, frei zu sein

Was ist Freiheit, und was bedeutet sie uns? Begreifen wir sie nur als die Abwesenheit von Furcht und von Zwängen, oder meint Freiheit nicht vielmehr auch, sich an gesellschaftlichen Prozessen zu beteiligen, eine eigene politische Stimme zu haben, um von anderen gehört, erkannt und schließlich erinnert zu werden? Und: Haben wir diese Freiheit einfach, oder wer gibt sie uns, und kann man sie uns auch wieder wegnehmen? In diesem auf Deutsch bisher unveröffentlichten Essay zeichnet Hannah Arendt die historische Entwicklung des Freiheitsbegriffs nach. Dabei berücksichtigt sie insbesondere die Revolutionen in Frankreich und Amerika. Während die eine in eine Katastrophe mündete und zu einem Wendepunkt der Geschichte wurde, war die andere ein triumphaler Erfolg und blieb doch eine lokale Angelegenheit. Aber warum?

Mit einem Nachwort von Thomas Meyer

Übersetzt aus dem amerikanischen Englisch von Andreas Wirthensohn

Bibliografische Daten
EUR 8,00 [DE] – EUR 8,30 [AT]
ISBN: 978-3-423-14651-7
Erscheinungsdatum: 12.01.2018
13. Auflage
64 Seiten
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Übersetzt von Andreas Wirthensohn
Autor*innenporträt
Hannah Arendt

Hannah Arendt war eine der signifikanten politischen Denkerinnen des 20. Jahrhunderts. Sie wurde 1906 in Hannover geboren und emigrierte 1933 zunächst nach Paris, 1941 dann mit ihrem Mann nach New York. Bis sie 1957 die amerikanische Staatsbürgerschaft erhielt, war sie staatenlos. Nicht nur ihr Buch über den Eichmann-Prozess sorgte international für Furore. Arendt war Professorin an der Universität in Chicago und lehrte danach an der New School for Social Research in New York. Dort starb sie 1975.

zur Autor*innen Seite
Übersertzer*innenporträt
Andreas Wirthensohn

Andreas Wirthensohn, geboren 1967, lebt als Übersetzer, Lektor, Literaturkritiker und Hörfunkautor in München. Er hat u.a. Werke von Michael Hardt/Antonio Negri, Eva Illouz, Neil MacGregor, Timothy Snyder und Yuval Harari ins Deutsche übertragen.

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

0 von 0 Leserstimmen

Geben Sie eine Leserstimme ab!

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

WDR 5

Obwohl dieser Text vor 50 Jahren entstanden ist, ist er so aktuell, als wäre er für die aktuelle pol...itische Weltlage geschrieben. mehr weniger

Mithu Sanyal, 11.01.2018

Frankfurter Rundschau

Was für ein Optimismus, beneidenswert!

Christian Thomas, 12.01.2018

Süddeutsche Zeitung

[...] Arendts Nachdenken arbeitete unentwegt weiter, im Kontakt mit den zeitgenössischen Erhebungen ...vor allem der Sechzigerjahre, den kolonialen und den studentischen Revolten. Das macht das lange verschollene Stück so reizvoll. mehr weniger

Gustav Seibt, 12.01.2018

Berliner Zeitung

[Der Leser] wird darin auf den verblüffenden Gedanken stoßen, dass die übermächtige Realität der Skl...averei die Idee der Freiheit in den USA förderte. Nicht, weil die Sklaven Aufstände machten, sondern weil der Rassismus den Weißen die Augen für die Realität der Sklaverei verschloss. mehr weniger

Arno Widmann, 13.01.2018

Tages-Anzeiger

Es ist zu hoffen, dass die Neuentdeckung dieser Schrift dazu führen wird, dass die Gedanken zur Nata...lität des Menschen aufgenommen werden. mehr weniger

Guido Kalberer, 14.01.2018

Deutschlandfunk Kultur

Arendts kleine, erhellend zu lesende Schrift, die vor mehr als fünfzig Jahren geschrieben wurde, ist... von erstaunlicher Aktualität. mehr weniger

Michael Opitz, 18.01.2018

Berliner Morgenpost

[Hannah Arendt] zu lesen bedeutet, die Gegenwart besser verstehen zu können.

Felix Müller, 18.01.2018

Westdeutsche Allgemeine Zeitung

Was sich liest wie eine punktgenaue Analyse des gescheiterten "Nation Buildings" mit militärischen M...itteln von Somalia über Irak bis Afghanistan, ist in Wahrheit fünf Jahrzehnte alt. mehr weniger

Jens Dirksen, 19.01.2018

Hamburger Abendblatt

Insofern ermöglicht der Text vor allem eine Wiederbegegnung mit der ebenso brillanten wie präzisen E...ssayistin Hannah Arendt, deren Schriften noch heute einen verblüffenden Sog entfalten. mehr weniger

Felix Müller, 20.01.2018

lyrikpoemversgedicht.wordpress.com

Das sollte ein Anstoß für unsere Generation sein, darüber nachdenken, ob die Revolution nicht eine I...dee ist, die es gerade in unseren Zeiten neu zu erfinden gilt. mehr weniger

Timo Brandt, 28.01.2018

Kurier

Hannah Arendt, 1975 in New York gestorben, legt ihren Essay historisch an. Es gibt von ihr Erstaunli...ches. mehr weniger

Peter Pisa, 29.01.2018

Deutschlandfunk

Die Philosophin feiert politisches Handeln als Freiheitserfahrung – und die Republik aus antikem Gei...st. mehr weniger

01.02.2018

Augsburger Allgemeine

Ein Vermächtnis der so großen wie umstrittenen Denkerin (›Die Banalität des Bösen‹) über die Lehren ...aus den Revolutionen im Namen der Freiheit. mehr weniger

10.03.2018

Literatur

Plötzlich hat sie einen Bestseller, die große, 1975 verstorbene Philososphin: ihr neu entdeckter Ess...ay als Plädoyer für politisches Engagement in der Ära Trump. mehr weniger

12.03.2018

Jüdische Allgemeine

Wie gut, dass dieser augenöffnende Text nun endlich zugänglich ist.

Marko Martin, 15.03.2018

SWR 2

Der Sinn von Politik sei Freiheit, hat Hannah Arendt gesagt - und ihr geistiges Leben der Definition... dessen gewidmet, was Freiheit ist. mehr weniger

Konstantin Sakkas, 20.03.2018

Badische Neueste Nachrichten

Er ist allein wegen der klaren Gedankenführung lesenswert, mit der sie etwa den Begriff ›Revolution‹... und seine historische Bedeutungsverschiebung darlegt. mehr weniger

12.04.2018

Sonntag

Ihre Erkenntnisse sind noch immer brandaktuell.

Eva Mell, 19.04.2018

Basler Zeitung

Arendts kleiner Essay ist ein grosser Wurf. Er verbindet Geschichtsphilosophie mit Tagespolitik und ...entfaltet eindrücklich die Dialektik von Revolution und Freiheit. mehr weniger

Christine Richard, 04.05.2018

Frankfurter Rundschau

Ein Text, der auch heute eine Zukunft hat.

22.06.2018

Lehrerbibliothek.de

Gerade in der heutigen Zeit gilt es, sich die Bedeutung der Freiheit immer wieder bewusst zu machen ...und sich mit dem Begriff auseinanderzusetzen und zu erkennen, wenn Freiheit bedroht wird. mehr weniger

01.09.2020

Women in Business

In ihrem Essay ›Die Freiheit, frei zu sein‹ zeichnet Hannah Arendt, eine der grossen politischen Den...kerinnen des 20. Jahrhunderts, die historische Entwicklung des Freiheitsbegriffs nach. mehr weniger

05.11.2021

Der Grundstein

Es loht sich, Arendt beim Denken über Freiheit und Revolution zu begleiten.

10.02.2022

Philosphischer Literaturanzeiger

Hannah Arendts Essay von 1967 bietet, bezogen auf die heutige politische und philosophische Situatio...n, fundierte Denkanstöße und Orientierungshilfen. mehr weniger

Rudolf Piston, 10.02.2022

Philosophie Magazin

Ein inspierender Essay von ungeminderter Aktualität - gerade in Zeiten, in denen liberale Werte der ...demokratischen Ordnung zur Debatte gestellt werden (...). mehr weniger

Johanna Seifert, 10.02.2022

ZeitZeichen

Ein sehr aufschlussreicher Text, der auch aufgrund seiner Kürze für Arendt-Einsteiger geeignet ist.

10.02.2022