Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Eine gefährliche Reise in eine magische Welt

Skyborn – Die Goldflügel-Prüfung

Die geflügelten Menschen der Clan-Reiche leben in ständiger Furcht vor den in den Wolken lauernden Gargols. Beschützt werden sie von den mächtigen Goldflügel-Rittern, die jedes Jahr einen Wettflug zur Auswahl ihrer Novizen abhalten. Ellie Meadows will unbedingt an diesem Rennen teilnehmen. Doch Goldflügel werden traditionell nur Mitglieder der Raubvögel-Clans – und Ellie ist ein Spatz. Das hält sie jedoch nicht davon ab, sich auf den Weg in die Hauptstadt zu machen. Unterwegs lernt sie den Krähenjungen Nox kennen, der mit seiner Bande hinter dem wertvollsten Gegenstand der Clan-Reiche her ist. Die gefährliche Reise schweißt sie zusammen und Ellie kann endlich ihre wahre Stärke zeigen.

Bibliografische Daten

EUR 15,00 [DE] – EUR 15,50 [AT]
ISBN : 978-3-423-76425-4
Erscheinungsdatum: 16.02.2023
1. Auflage
368 Seiten
Format : 14,3 x 22,0 cm
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem amerikanischen Englisch von Anja Hansen-Schmidt
Lesealter ab 10
Autor*innenporträt

Jessica Khoury

Jessica Khoury schrieb ihr erstes Buch mit vier Jahren, seitdem träumte sie davon, Autorin zu werden. Neben dem Schreiben zeichnet sie Karten für Fantasybücher. Sie liebt Orkas, spanischen Fußball und das stundenlange Aussuchen der perfekten Typo. Jessica Khoury lebt mit ihrer Familie in South Carolina. 

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Anja Hansen-Schmidt

Anja Hansen-Schmidt studierte Amerikanistik, Anglistik und Politik in Tübingen und St. Paul, Minnesota. Über ein Verlagsvolontariat begann sie mit dem Übersetzen und ist seitdem nicht mehr davon losgekommen.

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

75 von 75 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.76 von 5 Sternen


76%

24%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


2 - 10 von 75 Leserstimme

castilleja am 14.03.2023 11:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Spatz und Krähe

In einer Welt, in der die Menschen auch Vögel sind, lebt Ellie, die ein Spatz ist und somit ganz weit unten in der Hierarchie steht. Außerdem ist sie eine Waise und hat ihre Eltern verloren, als diese sie verteidigt habe. Sie hat nur überlebt, weil ein weibliches Mitglied der Goldflügel-Ritter sie damals gerettet hat und seitdem verehrt sie die Goldflügel und möchte unbedingt an der Goldflügel-Prüfung teilnehmen, was noch nie ein Spatz gemacht hat. Ausgerechnet ihr Freund nimmt sie nicht ernst. Allerdings schafft sie die Prüfung dann doch nicht, aber nur, weil sie einen Krähenjungen rettet, der ihr dafür jedoch überhaupt nicht dankbar ist, sondern einfach verschwindet.Eine überaus interessante Geschichte, erzählt aus der Sicht von Ellie und aus der von Nox, der sich mit Gaunereien und als Dieb über Wasser hält. Eine Geschichte, bei der man hinter die Kulissen schauen muss und wo "nicht alles Gold ist, was glänzt".

la tina am 08.03.2023 21:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

In dir steckt mehr, als die anderen behaupten

Ellie lebt in einer Welt, in der die Menschen Vogelflügel besitzen und dadurch entsprechenden Clans zugeordnet werden wie Spatzen-, Tauben- oder Falken-Clan. Seit ihrer Kindheit ist es ihr Ziel, eine Goldflügel-Ritterin zu werden, um andere vor den steinernen Gargols zu schützen, welche aus den Wolken heraus die Vogelmenschen angreifen. Warum, weiß niemand. Der Tag ist gekommen, der erste Wettkampf für die Nachwuchs-Ritter steht an - und alle lachen über Ellie, dass ausgerechnet sie, bloß ein Spatz, sich für die Ritterausbildung bewirbt. Regelrecht arrogant schauen die Großen auf sie herab, die Falken, Habichte und Adler. Leider verläuft für Ellie der Wettkampf ganz anders als geplant und sie trifft auf den Krähenjungen Nox und seine Freunde, deren Ziele nicht ganz so edel sind wie Ellies.Das Abenteuer von Ellie und Nox lässt sich aus deren jeweiligen Perspektiven erleben, jedes Kapitel wird aus Ellies oder Nox‘ Sicht geschildert. Dabei sind die beiden Kinder zunächst völlig unterschiedlich: Ellie glaubt an das Gute und an sich, auch wenn die anderen ihr laufend Steine in den Weg legen. Ihr fehlt anfangs der Blick auf das Leben ausserhalb ihres Dorfes, doch es macht regelrecht Spaß zu erleben, wie sie dazulernt. Nox hingegen hat den Glauben an das Gute verloren, hat sein Leben lang Ungerechtigkeit erfahren und ist zum Überlebenskämpfer geworden.Das Worldbuilding, die Charaktere und deren Abenteuer sind äusserst spannend zu lesen, die Sprache bildhaft und der Spannungsbogen hoch. Durch die Perspektivenwechsel lässt es sich sehr gut in beide Kinder hineinversetzen und die Autorin hält in ihrer Erzählung so einige Überraschungen parat. Als kleines Extra sind im Anhang einige Clans und deren Eigenarten beschrieben. Ein herrliches Abenteuer zum Mutmachen und gegen blöde Vorurteile.

mermaidkathi am 07.03.2023 21:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Gelungener Auftakt mit genialer Idee

Mein Fazit: Ein absolut gelungener Auftakt einer spannenden Reihe. Ellie und Nox konnten mich absolut überzeugen und die Idee mit den Vogelmenschen und den Vogel-Clans ist genial! Mit der wunderschönen Karte im Buch, den traumhaften Cover und den wichtigen Botschaften ist mir das Buch ganz schnell ans Herz gewachsen. Auch als Hörbuch ist es, mit den unterschiedlichen Sprecher*innen super gelungen. Ich freue mich schon wahnsinnig auf Band 2. Ich vergebe volle 5 Sterne.Meine Meinung zum Buch: Wow, was für ein spannendes Abenteuer. Ich liebe die Grundidee mit den Vogel-Clans total! Eine schöne Idee die Figuren halb Vogel, halb Mensch sein zu lassen und ich finde es spannend, wie viele Vogelarten in dem Buch vorkommen. Die Vogelmenschen-Idee ist spannend zu lesen uns insgesamt sehr gut umgesetzt. Mit Ellie hat das Buch eine unglaublich starke, mutige und ehrgeizige Protagonistin, die ihr Ziel verfolgt und immer versucht das Richtige zu tun. Ich finde es fantastisch, wie sie für das kämpft, was sie möchte und ihr Herz am richtigen Fleck hat. Zu Beginn ist Ellie ziemlich naiv, aber auf ihrer Reise lernt sie unglaublich schnell und ich finde es unglaublich bewundernswert, wie sie mit neuen Informationen umgeht und sich entsprechend anpasst. Es macht super viel Spaß sie zu begleiten. Aber auch Nox gefällt mir richtig gut. Die Geschichte ist aus der Sicht von Nox und Ellie erzählt und die beiden wechseln sich ab. Das Buch ist durchgehend spannend, motivierend und ich konnte es kaum aus der Hand legen. Ich finde es super, wie die Hauptfiguren ihren eigenen Weg gehen und versuchen genau das zu sein, was sie wollen – gegen alle Hindernisse. Am Ende gibt es noch eine weitere Figur, die zu Wort kam. Für mich überraschend, aber absolut passend. Ich bin schon sehr gespannt, wie es weitergeht mit dem Charakter. Das Hörbuch wird von drei Sprecher*innen gesprochen, was mir sehr gut gefallen hat. Die Kapitel fangen immer mit dem Namen der Person an, die gerade an der Reihe ist (super für den Überblick) und Ellie und Nox haben ihre eigenen Sprecher*innen im Hörbuch, was super angenehm ist. Das Buch ist voller wichtiger Botschaften und ich freue mich schon wahnsinnig auf Band 2!Meine Meinung zum Cover: Wow! Das Cover ist sooo wunderschön! Ich habe am Anfang gedacht, dass es um kriegerische Engel geht. Auf jeden Fall super schön und hat mich sofort in den Bann gezogen. Ellies goldene Flügel sind soo schön. Ich mag den Illustrationsstil sehr gerne und die Vignetten im Innenteil sind auch super schön. Sehr cool finde ich auch, dass die Flügel auf dem Cover nochmal mehr hervorgehoben sind. Besonders schön ist auch die Karte der Clanreiche. Sowohl im Buch als auch im Hörbuch. Gefällt mir sehr gut!Ich bin absolut verliebt in den ersten Band von Skyborn und freue mich schon mega auf den zweiten Band! Eure MermaidKathi

deepblueangle am 06.03.2023 22:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

sehr spannenders Fantasy Buch

Hier kommt mein Fazit zum Rezi Exemplar von Skyborn "Die Goldflügelprüfung" von Jessica Khourny.Erschienen ist das Buch am 16.03.2023 unter dem Verlag DTV. Das Cover und die Illustration ist sehr schön gestaltet und verrät auch schon ein bisschen, dass es sich um ein Fantasy Buch handelt. Es ist der erste Band dieser Reihe und für ein Lesealter ab ca. 10 Jahren geeignet. Die Hauptfigur Elli, ein Mädchen halb Spatz und Mensch, immer ehrlich und hilfsbereit, verlor als sie noch sehr klein war durch tragische Umstände Ihre Eltern durch Wesen, (Gargols) die in den Wolken wohnen. Gerettet wurde sie damals von einer Goldflügel Ritterin, die in diesem Moment ein Vorbild wurde und den sehnsüchtigen Wunsch in Ihr weckte es ihr gleich zu tun. Bei den Vogelmenschen gibt es verschiedene Clans die alle Ihre eigenen Aufgabe haben so z. B. die Spatzen waren nur für die Felder und Ernte zuständig. Ellis Traum ist es, dass quasi jeder das machen und werden kann was er möchte und nicht das was die Bestimmung des Clans ist. Sie möchte quasi die Welt verändern. Durch einen Zufall bei dem für sie sabotierten Qualifikationswettflug für das Himmelsrenne der Goldflügelprüfung lernte Elle den Rabenjungen Nox kennen. Er ist charakterlich das Gegenteil von Elli und wandert nicht immer auf der legalen Seite des Lebens. Zusammen machen Sie sich dann auf den Weg zum Himmelsrennen nach Thelantis, damit Elli doch noch daran teilnehmen kann. Aber auch der Weg ist nicht ganz einfach. Elli lässt sich nicht entmutigen und gibt nicht auf. Das Ende ist doch etwas unerwartet, aber ich möchte nicht zu viel verraten. ? Das Buch ist sehr schön und spannend geschrieben und es fällt einem schwer es aus der Hand zu legen, da man wissen möchte wie es weitergeht. Die Kapitel werden abwechselnd teilweise von Ellis und Noxs Sichtweise erzählt. Der Schreibstil ist Zielgruppen gerecht gewählt, ist einfach zu verstehen und leicht zu lesen. Die Beiden Hauptfiguren wirken authentisch und mann kann sich auch in Sie ineinversetzten bzw. mit Ihnen mitfiebern. Meiner Tochter (9) und mir hat das Buch auch sehr gut gefallen, da wir sehr gerne diese Art von Bücher lesen um den Alltag in eine andere Welt zu entfliehen zu können und zu träumen Als Fazit kann ich das Buch auf jeden Fall für alle Kleinen und großen Fantasy Freunde empfehlen. Besonders schön finde ich auch, dass auf den letzten Seiten noch jeder Clan in einem kleinen Abschnitt vorgestellt wird.

mrs.moon am 06.03.2023 09:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Fantastisches Buch – hat mich komplett überzeugt!

Skyborn ist ein wahrhaftiges Meisterwerk! Selten war ich so begeistert von einem Buch. Die Geschichte ist einfach grandiose Fantasie, die mich sehr angesprochen hat: Es geht um geflügelte Menschen, die in sogenannten Clans leben. Je nachdem, was für einen Clan man repräsentiert, so ist auch seine Rolle in der Welt vorgegeben. So geht es hier um ein Spatzenmädchen namens Ellie, die sich zu Höherem berufen fühlt, als einfach nur auf den Feldern zu arbeiten. Sie möchte unbedingt ein Goldflügel-Ritter werden, welches eigentlich nur den Raubvogel-Clans vorgegeben ist. Die Goldflügel beschützen die Clans vor den in den Wolken wohnenden Gargols. So beginnt Ellies Geschichte mit einem Rennen, um sich als Goldflügel zu qualifizieren. Leider läuft nicht alles wie geplant, als der Krähenjunge Nox auftaucht. Dieser ist mit seiner Gang auf der Suche nach dem Wertvollstem der Clan-Reiche. Das führt natürlich zu einigen Problemen, aber Ellie, Nox, Twig und Gussie wachsen zusammen und müssen einige Herausforderungen bestehen. Das Ende bleibt spannend und selten habe ich mich so auf eine kommende Fortsetzung gefreut. Ich bin wirklich restlos begeistert von der Story. Obwohl es ja eigentlich für Kinder ab 10 Jahren bestimmt ist, nimmt mich das Buch vollkommen mit. Die Geschichte ist so schlüssig und unvorhersehbar, dass man komplett mitfiebert. Absolute Empfehlung!!!!!

sago am 05.03.2023 15:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Soll man Mondmotten folgen?

Das Buch über die Geflügelten Ellie und Nox konnte mich auch als Erwachsene verzaubern. Es war überraschend vielschichtig und überzeugte auch mit einem detaillierten Wordbuilding um die geflügelten Clans.Ellie ist Teil des niederen Spatzenclans, der von den Hochclans lediglich als Bauernvolk angesehen wird. Trotzdem möchte sie unbedingt ein Wettfliegen gewinnen, um als Goldflügelritterin andere vor den gefährlichen Gorgols zu beschützen, die auch Ellies Eltern töteten. Als sie den verletzten Krähenjungen Nox rettet, muss sie den Wettkampf vorzeitig beenden. Als Angehöriger des Krähenclans ist Nox sogar eine Art Ausgestoßener und scheint nicht besonders dankbar. Dennoch haben Nox und Ellie bald gemeinsame Ziele, denn Ellie muss sich unbedingt noch als Ritterin qualifizieren und Nox und seine Freunde werden Ellies Weggefährten, ohne dass sie so recht weiß, was die anderen im Schilde führen...Flügelfäule, Mondmotten, Sprichwörter wie "Folge deinen Flügeln, nicht deinem Herzen": Jessica Khoury schafft überzeugende Protagonisten, denen man die Flügelwesen tatsächlich abnimmt. Ein besonderer Reiz entstand auch dadurch, dass sich Ellie und Nox lange Zeit alles andere als grün sind. Ellie und Nox sind mir schnell ans Herz gewachsen. Ich bin sehr gespannt, welche Abenteuer sie noch erleben werden!

schneestern2 am 05.03.2023 10:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Spannender Reihenauftakt

Skyborn ist eine neue aufregende spannende Fantasy Buchreihe, die die Leser in eine fantastische neue aufregende Welt entführt. Das Vorläufige Cover zeigt Elli, die eigentlich nur! ein Spatz ist und Nox, den Krähenjungen. Es ist wunderschön gestaltet und lädt jeden ein es in die Hand zu nehmen. Eigentlich können Spatzen nicht an der Goldflügelprüfung teilnehmen, aber aller anderen zum Trotz will Ellie es auf jeden Fall schaffen und an der Prüfung teilnehmen. Seit sie ihre Eltern bei dem Versuch sie zu retten, gestorben sind, ist dies ihr größter Taum. Der junge Nox verrät ihr wie sie trotzdem an der Prüfung teilnehmen kann und so fliegen sie zusammen in die Hauptstadt. Es gibt viele Clans in dieser fantastischen Welt und die Beschützer sind die Goldflügel-Ritter. Es wird abwechslungsreich aus der Sicht von Ellie und Nox erzählt. Die Sprache ist leicht verständlich und flüssig, genau richtig für ein Kinderbuch. Am Ende gibt es noch eine Übersicht mit Infos über die verschiedenen Clans das sehr hilfreich ist.

lisaliestviel am 04.03.2023 16:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Mitreißend und richtig spannend – Ein Hörabenteuer welches großen Spaß macht!

„Skyborn – Teil 1: Die Goldflügel-Prüfung“ von Jessica Khoury wird bereits ab 10 Jahren empfohlen. Ich persönlich würde die Altersempfehlung eher ab 12 Jahren ansetzen, da einige Passagen schon ziemlich grausam und gruselig sind. Zum Beispiel wird mögliche Folter angedeutet und mehrmals körperliche Gewalt beschrieben. Der Fokus liegt aber eindeutig auf der fantasievollen und wunderbaren Geschichte, welche auch mich als Erwachsene begeistern konnte. Die Autorin erschafft eine bildhafte und ausgereifte Fantasiewelt, welche von den Sprecher:innen Madiha Kelling Bergner, Stefan Kaminski und Timo Weisschnur gekonnt zum Leben erweckt wird. Ihre Sprechweise macht es leicht der Geschichte folgen und auch die Erzählenden untereinander gut unterscheiden zu können. Von Beginn an konnte mich die wundervolle Geschichte fesseln und in ihren Bann ziehen. Insbesondere Ellie schloss ich sehr ins Herz, aber auch die anderen Charaktere sind authentisch und durch ihre Eigenarten interessant und vielseitig dargestellt. Besonders gut an der Geschichte gefielen mir die zahlreichen moralischen Dilemmata welche Ellie durchlaufen muss. Dabei beschäftigen sich gerade junge Zuhörer:innen ganz nebenbei mit wichtigen Fragen rund um Freundschaft, Vertrauen, Mut und gefährlichem blindem Gehorsam. Ellies Entwicklung war dabei toll zu beobachten und auch dass sie eben nicht wie eine perfekte Heldin wirkt, gefiel mir richtig gut. Die von der Autorin geschaffene Welt ist ausgereift und in sich äußerst stimmig. Das Ende macht auf jeden Fall Lust auf den nächsten Band, auf welchen ich mich bereits jetzt freue. Insgesamt vergebe ich sehr gerne 5 Sterne und eine klare Leseempfehlung!

sophie_oder_so am 03.03.2023 09:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Liebe das Buch

„Schwing die Flügel, wenn der Himmel ist blau, doch fürchte den Tod, wenn der Himmel ist grau“Im Buch geht es um Ellie, die um jeden Preis Goldflüglerin werden möchte, um andere Menschen vor den Gargols zu schützen, welche die gesamte Welt in Angst und Schrecken versetzen. Außerdem gibt es da noch Nox, der mit seinen Freunden den Auftrag hat einen Himmelsstein zu stehlen, unfreiwillig gerät Ellie in das Abenteuer ihres Lebens.Die Idee und die Umsetzung sind großartig, ich hatte es innerhalb weniger Stunden fertig gelesen. Von mir aus könnte das eine dieser Reihen werden, die unendlich lange gehen. In Skyborn gibt es zu jeder erdenklichen Vogelart einen eigenen Clan, es wird zwischen „hohen“ Clans und „niederen“ Clans unterschieden, ein Konzept, das man teilweise in unserer Welt wiederfindet. Eine solche Idee mit diesen ganzen verschiedenen Vogelclans habe ich noch nie gelesen, obwohl es, wenn man darüber nachdenkt eigentlich recht simpel ist. Am liebsten hätte ich auch Flügel, würde da leben und an Flugwettbewerben teilnehmen, obwohl ich bei meinem Glück eine Ente wäre oder so. Ellie erinnert mich an Judy Hopps aus Zoomania, ein quirliges Mädchen, das trotz allem, was andere ihr sagen, trotzdem noch die Hoffnung hat, „dass jeder alles werden kann“. Das liebe ich so an Kinderbüchern, auch wenn es mich jedes Mal traurig macht, wenn die ganze Hoffnung von Kindern in Rauch aufgeht. Nox, Gussie und Twig sind großartige Weggefährten, die in den nächsten Bänden bestimmt unzertrennlich werden und alles zusammen machen. Ich stell mir das schon vor, wie sie zusammen eine Revolution anzetteln und das gesamte System auf den Kopf stellen. Das macht mich irgendwie glücklich, auch wenn ich nicht erklären kann, warum. Es gibt noch so viele Fragen, die nicht beantwortet sind und ich hoffe der nächste Band erscheint in nicht allzu ferner Zukunft. Ich freue mich auf den Zeitpunkt, an dem ich erfahren darf wie es mit Ellies und Nox Geschichte weitergeht. Jeder der Alea Aquarius mochte wird Skyborn ebenfalls mögen, die Bücher geben mir irgendwie ähnliche Vibes. Ansonsten kann ich das Buch jedem empfehlen, der mal was ganz neues sucht, denn ich kann euch versprechen, ihr werdet dieses Buch lieben!

kleenkram am 28.02.2023 20:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Das Spatzenmädchen

Skyborn ist eine neue aufregende Buchreihe, die ihre Leser in eine fantastische Welt entführt.Eine Welt, in der die geflügelten Menschen der Clan-Reiche leben.Es gibt viele Clans, unter anderem den Spatzen-Clan, den Krähen-Clan, den Adler-Clan, den Falken-Clan, den Habicht-Clan, den Spottdrossel-Clan, den Tauben-Clan und den Kranich-Clan. Ihre Beschützer sind die mächtigen Goldflügel-Ritter.Um zu letzteren zu gehören, gibt es jedes Jahr ein Rennen, den sogenannten Wettflug. Teilnehmen dürfen aber nur Mitglieder der Raubvögel-Clans.In dieser einmaligen Welt lebt das Waisenkind Ellie, von den Spatzen. Sie wäre so gerne einer der Ritter! Aber leider scheint das unmöglich!Doch sie hat ihren eigenen Kopf und macht sich auf den Weg. Sie ist ein mutiges und kluges Mädchen, das man sofort ins Herz schließt. Ellie verkörpert alles, was ein Goldflügel-Ritter braucht. Auf ihrer Reise in die Hauptstadt stellen sich ihr einige Probleme in den Weg. Dank ihres Buches, indem alles über die Tugenden der Ritter steht, versucht sie immer die richtige Entscheidung zu treffen.Ihre Begegnung mit Nox, der sich mit einer Diebesbande durchs Land schlägt, entwickelt sich langsam zu einer Freundschaft.Erzählt wird abwechselnd aus der Sicht von Ellie und Nox, dem Krähenjungen, deren Bilder jeweils die Kapitelanfänge zieren.Am Ende gibt es eine Übersicht mit Informationen über die Clans, die hier beteiligt sind.Ein wunderbares Kinderbuch, sehr unterhaltsam, aufregend und magisch, mit ganz besonderen Figuren. Alles wird kindgerecht beschrieben, ist übersichtlich und enthält ein paar wichtige Botschaften.Wir sind schon sehr gespannt auf die Fortsetzung!

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

Blog
"Skyborn. Die Goldflügel-Prüfung" von Jessica Khoury ist ein super spannendes Fantasybuch, das uns i...n die Welt der geflügelten Menschen entführt. mehr weniger

Buchkinderblog, 12.05.2023

Instagram
Was für eine fesselnde magiscje Geschichte aus einer toll ausgearbeiteten Welt der Vigelclans..

@familienmeer, 12.04.2023

Blog
Die Geschichte hat alles, was ein Fantasy Abenteuer braucht - phantastische Wesen, *hust* Magie *hus...t*, Spannung und eine Gruppe von Freunden, die ein Abenteuer bestreiten. mehr weniger

Falkenfeder Design, 18.03.2023