Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Nimh und North – Zwei Welten, ein Schicksal

The Other Side of the Sky – Die Göttin und der Prinz

Prinz Norths Heimat liegt jenseits der Wolken, in einer glänzenden Stadt, die von erstaunlicher Technik im Himmel gehalten wird. Nimh ist die lebende Göttin ihres Volkes in dem Reich darunter, das nichts kennt außer Glaube und Magie. Ohne zu ahnen, dass die Welt des jeweils anderen existiert, sind ihre Schicksale miteinander verbunden, doch ihre Herzen dürfen es niemals sein.

  • Für alle Fans von Götter-Fantasy – in zwei Bänden
  • Ein Roman, zwei Welten, zwei Perspektiven
  • Mit den beliebten Tropes Forbidden Love, Slow Burn, Enemies to Lovers, First Love, Starke Heldin, Good vs. Evil


Dies ist eine Neuauflage von ›Die Göttin und der Prinz - The Other Side of the Sky‹.

Alle Bände der Reihe:

Band 1: Die Göttin und der Prinz – The Other Side of the Sky

Band 2: Die Göttin und der Prinz – Beyond the End of the World

Die Bände sind nicht unabhängig voneinander lesbar. 

Bibliografische Daten

EUR 12,99 [DE]
ISBN : 978-3-423-44742-3
Erscheinungsdatum: 01.05.2025
1. Auflage
480 Seiten
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem australischen Englisch von Katja Hald
Lesealter ab 14
Autor*innenporträt

Meagan Spooner

Meagan Spooner wuchs in Washington, D.C., auf. Sie las und schrieb schon als Kind in jeder freien Minute, träumte damals aber noch von einer Karriere als Archäologin, Meeresbiologin oder Astronautin. Heute lebt sie ihre Abenteuerlust beim Schreiben und beim Reisen aus. In ihrer Freizeit spielt sie Gitarre, Videospiele und mit ihrer Katze.

zur Autor*innen Seite
Autor*innenporträt

Amie Kaufman

Amie Kaufman wuchs in Australien und Irland auf und hatte als Kind das Glück, in der Nähe einer Bücherei zu wohnen. Heute lebt sie mit ihrem Mann und ihrem Hund Jack in Melbourne und schreibt Science-Fiction- und Fantasy-Romane für Jugendliche. Sie liebt Schokolade und Schlafen, hat eine riesige Musiksammlung und einen ganzen Raum voller Bücher.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Katja Hald

Katja Hald studierte Anglistik und Romanistik in Tübingen und London. Sie arbeitete als Englischlehrerin, Lexikografin und Lektorin, bevor sie sich 2013 als Übersetzerin selbstständig machte.

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

135 von 135 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.56 von 5 Sternen


56%

44%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


7 - 10 von 135 Leserstimme

maria 1983 am 07.11.2022 23:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Zwei Welten treffen aufeinander

Ein spannendes Fantasy Buch über einen jungen Prinzen Namens North und eine junge Göttin Namens Nimh die in verschiedene Welten leben. North lebt oben im Wolkenland und Nimh unten auf der Erde. Nimh ist eine Göttin die leider noch keine besonderen Gabe hat oder zu haben glaubt. Sie darf aber nicht angefasst werden, da jeder der sie berührt sterben wird. Nihms Traum und Leidenschaft ist es zu fliegen und als er seine Mütter und Bevölkerung davon überzeugen will, dass er das mit seiner Flugmaschine auch schaffen kann stürzt er auf der Erde. Die Götter, die im Wolkenland leben glauben, dass es unten nichts mehr außer Verwüstung gibt seit sie die Erde verlassen haben. North trifft auf Nimh und somit nimmt die Geschichte ihren Lauf. Anfangs gibt es viele Missverständnisse zwischen den zwei, da sie aus verschiedene Welten stammen. Sie geraten in Machtkämpfe und müssen sich durch kämpfen. Dabei entsteht eine gewisse Anziehungskraft zwischen den zwei. Es wird spannend wie es im zweiten Teil weiter geht.

lesezauber am 07.11.2022 20:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Ein richtig toller Auftakt

Meinung:Cover und Kurzbeschreibung haben mich sofort gepackt und auch den Einstieg in die Geschichte fand ich sehr gelungen. Erzählt wird das Ganze abwechselnd im Präsens aus den beiden Sichten von Nimh und North aus der Ich-Perspektive.Den Menschen in North´s Reich über den Wolken geht es gut und es gibt viel Technologie. Als er durch einen Absturz in die Welt unter dem Himmel kommt, ist er völlig überfordert damit, dass es dort noch Menschen, Tiere und vor allem Magie gibt.Für die wiedergeborene Göttin Nimh ist es Schicksal, auf North zu treffen. Sie erhofft sich davon die Erfüllung einer Prophezeiung, um ihre wahre Macht zu finden und ihre Welt zu retten.North ist ein Prinz und privilegiert aufgewachsen. Nimh hingegen ist zwar eine Göttin, aber extrem einsam, vor allem, da sie nicht von anderen Menschen berührt werden darf. Ihre innere Zerrissenheit wurde sehr intensiv und glaubhaft dargestellt. Außerdem wird das Volk unruhig und unzufrieden, da sich ihre Macht noch nicht manifestiert hat und der magische Nebel, der gefährlich ist für die Leute, immer bedrohlicher wird.Die Ausgangslage fand ich also extrem spannend. Ich fand es interessant zu verfolgen wie Nimh und North aufeinandertreffen, wie North sich in der für ihn völlig fremden Welt mit ganz anderen Gegebenheiten zurechtfinden muss und natürlich auch das Worldbuilding kennenzulernen. Natürlich gibt es auch wieder eine Liebesgeschichte zwischen den beiden, aber da Nimh nicht berührt werden kann, hat sie doch einen recht besonderen Reiz, weshalb ich sie ganz passend fand.Trotzdem hat das Niveau der Geschichte nach dem starken Beginn etwas nachgelassen. Die Geschichte ist ein bisschen vor sich hingeplätschert und ich hatte schon die Befürchtung, dass alles recht vorhersehbar abläuft.Dies hat sich aber nach diesem kleinen Tief wirklich nicht bestätigt. Plötzlich hat sich die Handlung überschlagen und eine Intrige nach der nächsten wurde aufgedeckt und es gab viele Entwicklungen, die ich so wirklich nicht erwartet hatte.Das Tempo war dann auch wieder richtig hoch, Spannung und Emotionen sind explodiert und auch der Showdown war mit vielen interessanten Infos und viel Action versehen. Das Ende hat einen Cliffhanger und macht zusammen mit der Leseprobe für Teil 2 auch richtig Lust auf die Fortsetzung, die im Herbst nächsten Jahres erscheinen soll.Auch den Schreibstil und ein paar nette Nebenfiguren fand ich richtig gut, allem voran natürlich den Findelkater, der sich den Weg in die Herzen der Protagonisten und der Leser auch ganz ohne Worte erschleicht.Fazit:Ein richtig toller Auftakt, der mich bis auf ein kurzes Abflachen im 2. Viertel richtig gut unterhalten hat. Interessante, richtig unterschiedliche Welten, authentische und nahbare Protagonisten, eine eher ungewöhnliche Liebesgeschichte, ein einnehmender Schreibstil, tolle Nebencharaktere und eine Handlung mit vielen unerwarteten Wendungen und Entwicklungen. Ich habe mich sehr gut unterhalten gefühlt und freue mich auf die Fortsetzung. Somit gibt es verdient die vollen 5 Sterne.

liebesmoni am 07.11.2022 14:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

tolles Buch

Als ich das Buch, "The other side of the sky" von Amie Kaufman und Meagan Spooner in den Händen hielt, war ich schlichtweg begeistert. Erst von dem Cover, dass wirklich schön gemacht wurde, wie auch vom Titel. In diesem Buch treffen zwei ganz unterschiedliche Welten aufeinander. Auf der einen Seite Alciels, eine fliegende Wolkeninsel auf der North lebt, ein Prinz. Auf der anderen Seite Nimh, ein 15-Jähriges Mädchen, dass auf der Erde lebt und eine Göttin ist. Nimh hofft, dass North der Mann ist, der ihre Welt mit seinen fortgeschrittenen Technologien retten kann, und North hofft, dass Nimh ihn mit ihrer Magie wieder in seine Welt zurückbringen kann und diese vor dem Untergang bewahrt. Es geht hier um zwei verschiedene Welten, die plötzlich aufeinander treffen werden, aber nichts voneinander wussten. Gemeinsam erleben diese zwei unterschiedlichen Menschen ein Abenteuer, bei dem es um alles oder nichts geht. Mir gefällt es, dass die Geschichten immer wieder in unterschiedlichen Perspektiven erzählt wird und das fließend. Ein tolles Fantasybuch, dass spannend ist und ich nur empfehlen kann.

conswa am 07.11.2022 12:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wissenschaft oder Magie

Ich muss gestehen, dass ich von dem Buch positiv überrascht war. Nach einiger Lesezeit, die ich zur Eingewöhnung gebraucht habe, hat es mir erstaunlich gut gefallen. Den Schreibstil fand ich sehr gut, aber auch ungewöhnlich, daher habe ich etwas gebraucht um in die Geschichte zu finden. Nach etwa 50 Seiten ging das super und ich fand das Worldbuilding phänomenal. Hier prallen zwei sehr gegensätzliche Welten aufeinander, die, genau wie die jeweils zugehörige Personen, gut ausgearbeitet sind. Auf der einen Seite North, aus der hochtechnologischen und auf Wissenschaft basierenden Himmelswelt, auf der anderen Seite Nimh, aus der magischen und sehr religiösen Welt am Boden - das das nicht einfach ist, ist ja wohl klar. Dennoch finden die beiden irgendwie zueinander und besonders den Kater, der sie begleitet hat sich in mein Herz geschlichen. Soweit so gut, gegen Ende hin kamen dann einige Wendungen, die ich so gar nicht vorhergesehen habe und ich war verblüfft, welche Richtung das Buch dann nahm. Insgesamt ein toller Genre Mix aus Sci-Fi und Fantasy, der mich durch sein Worldbuilding in den Bann gezogen hat. Jetzt warte ich gespannt auf Band 2.

Franziska am 06.11.2022 20:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Magie trifft Wissenschaft - eine grandiose Kombination!

Dieses Buch hat mich von der ersten Seite an in seinen Bann gezogen und bis zur letzten nicht mehr los gelassen.

Ich mag die Idee der Geschichte sehr. Es sind zwei komplett unterschiedliche Welten, die hier aufeinander treffen.
North lebt auf einer fliegenden Insel im Himmel, dort herrscht der technologische Fortschritt. Durch einen (un)glücklichen Umstand trifft er auf Nimh, die auf der Erde lebt und dort Magie wirkt.
Diese zwei grundverschiedenen Menschen, die versuchen, die jeweils andere Welt zu begreifen - auch wenn es gegen alles spricht, was sie bisher kennen - hach, das funktioniert so gut!

Die Beiden sind zudem jeder auf seine Art unheimlich sympathische und starke Charaktere und sie harmonieren trotz aller Unterschiede miteinander. Man konnte die Bindung zwischen ihnen, die sich langsam aufbaut, auch ohne große Worte förmlich spüren.

Der Schreibstil ist unheimlich malerisch und detailliert. Beim Lesen hatte ich andauernd Bilder vor meinem inneren Auge, all die Orte, die Personen, die Situationen... All das fügte sich in ein tolles Gesamtbild, bei dem die Spannung nie zu kurz gekommen ist.

Warum dann keine 5 Sterne?
Ich habe leider zwei Kritikpunkte, wegen denen es dafür letztendlich nicht ganz gereicht hat.

Zum Einen hatte ich meine Schwierigkeiten mit dem Alter der verschiedenen Personen. Irgendwie war mir das nicht immer ganz klar (Bsp. Nimh ist wohl erst 15, benimmt sich aber älter; eine andere Person ist nur ein paar Jahre älter als sie, wäre dem Verhalten nach aber eher um die 30 und wird als reife und erwachsene Frau behandelt, während Nimh als Kind bezeichnet wird - hä?)

Zum Anderen hat mich eine Kleinigkeit an dem Plot gestört, was meiner Meinung nach nicht ganz durchdacht war und nicht ganz Sinn ergeben hat. (Um nicht zu spoilern behalte ich für mich, was genau das war.)

Trotz dieser Kritik habe ich das Lesen sehr genossen und freue mich wahnsinnig auf den zweiten Teil, der ja leider erst in einem Jahr erscheint.

ayda am 06.11.2022 18:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Zwei Reiche miteinander verbunden

Ich war tatsächlich sehr gespannt auf dieses Autorenduo und muss sagen, dass mir das Buch insgesamt ganz gut gefallen hat und das Ende sehr spannend geendet ist, dass ich doch sehr gerne weiterlesen würde...Wir lernen Nimh und North kennen, unsere beiden Hauptfiguren. Nimh ist eine sogenannte zweiundvierzigste Trägerin des Göttlichen und darf niemanden berühren. In ihrer Welt ist alles düster mit Tempeln und viel Magie. Dann gibt es das Reich über den Wolken, das sich Alciel , eine Art Stadt im Himmel, dort lebt North, der eines Tages aufgrund eines Defektes mit seinem Flugzeug abstürzt und im Reich von Nimh landet...nachdem sie ihn findet beginnt eine aufregende Reise, denn ihre Reiche und Schicksale sind miteinander verbunden...Der Schreibstil ist sehr schön zu lesen und man taucht gleich in die Geschichte, die sehr abenteuerlich, düster und spannend ist. Wir treten in eine Welt voller Magie, Götter, und Prophezeiungen. Nimh und North haben einiges zu tun, sind sehr sympathisch und sehr unterschiedlich in ihren Wesenszügen, doch einiges haben sie gemeinsam, sie sind klug, mutig und loyal!Die Geschichte ist etwas komplex und in der Mitte habe ich mich etwas verloren, weil es mir dann zu viel an Ereignissen wurde aber letztendlich war die Spannung präsent. Die Geschichte wird aus den jeweiligen Perspektiven erzählt, das mag ich sehr gern, da man dann nah bei den Personen ist. Ich kann das Buch für alle Fantasylesende empfehlen und vergebe 4,5 Sterne. Herzlichen Dank für das Buch.

seitenmeer am 06.11.2022 16:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Super schnelllebig und ein Lesevergnügen

Meinung : Der Einstieg ins dieses Jugendbuch fiel mir erstaunlich schwer. Das "Worldbuilding" inklusive der Protagonistin waren für mich zunächst eher oberflächlich und boten nicht sofort einen Anreiz zum Weiterlesen.Doch schon bald musste ich feststellen, dass hinter dieser für mich so anstrengenden und zunächst nicht zu einfachen Fassade eine hoch spannende und interessante Geschichte steckt. Sogar so gut, dass ich das Buch im Endeffekt an einem Tag voller Begeisterung verschlungen habe. Denn die Autorin schafft es nach knapp 60 Seiten ein so ausgezeichnetes Konstrukt aus Fantasy, Intrigen, Worldbuilding und Spannung zu schaffen, dass man das Buch nicht mehr aus der Hand legen kann, weil einen die Charaktere förmlich mit ihrer Erzählung, durch die Seiten hetzen, so erdrückend erscheint der Spannungsverlauf, denn keine Seite ist auch nur ansatzweise langweilig. Auch die Charakter, so wird dem Leser schnell bewusst, sind keines Falls stereotypisch, sondern machen einfach Spaß. Fazit : Für mich ein außerordentliches Lesevergnügen, voller Spannung und allen Zutaten, die ein gutes Buch dieses Genres braucht. 

_mylittlebookworld am 06.11.2022 16:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Magie trifft Wissenschaft - was für eine gelungene Kombination!

Dieses Buch hat mich von der ersten Seite an in seinen Bann gezogen und bis zur letzten nicht mehr los gelassen. Erstmal vorab: Das Cover finde ich ja schon wunderschön, aber die Gestaltung unter dem Schutzumschlag gefällt mir noch viel besser! Ich mag die Idee der Geschichte sehr. Es sind zwei komplett unterschiedliche Welten, die hier aufeinander treffen. North lebt auf einer fliegenden Insel im Himmel, dort herrscht der technologische Fortschritt. Durch einen (un)glücklichen Umstand trifft er auf Nimh, die auf der Erde lebt und dort Magie wirkt. Diese zwei grundverschiedenen Menschen, die versuchen, die jeweils andere Welt zu begreifen - auch wenn es gegen alles spricht, was sie bisher kennen - hach, das funktioniert so gut! Die Beiden sind zudem jeder auf seine Art unheimlich sympathische und starke Charaktere und sie harmonieren trotz aller Unterschiede miteinander. Man konnte die Bindung zwischen ihnen, die sich langsam aufbaut, auch ohne große Worte förmlich spüren.Der Schreibstil ist unheimlich malerisch und detailliert. Beim Lesen hatte ich andauernd Bilder vor meinem inneren Auge, all die Orte, die Personen, die Situationen... All das fügte sich in ein tolles Gesamtbild, bei dem die Spannung nie zu kurz gekommen ist. Warum dann keine 5 Sterne?Ich habe leider zwei Kritikpunkte, wegen denen es dafür letztendlich nicht ganz gereicht hat. Zum Einen hatte ich meine Schwierigkeiten mit dem Alter der verschiedenen Personen. Irgendwie war mir das nicht immer ganz klar (Bsp. Nimh ist wohl erst 15, benimmt sich aber älter; eine andere Person ist nur ein paar Jahre älter als sie, wäre dem Verhalten nach aber eher um die 30 und wird als reife und erwachsene Frau behandelt, während Nimh als Kind bezeichnet wird - hä?) Zum Anderen hat mich eine Kleinigkeit an dem Plot gestört, was meiner Meinung nach nicht ganz durchdacht war und nicht ganz Sinn ergeben hat. (Um nicht zu spoilern behalte ich für mich, was genau das war.)Trotz dieser Kritik habe ich das Lesen sehr genossen und freue mich wahnsinnig auf den zweiten Teil, der ja leider erst in einem Jahr erscheint.

stina23 am 06.11.2022 13:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

fantasisch gut

Nimhara und North, Himmel und Erde, Technologie und Magie, Göttin und Prinz. Viele Gegensätze prägen die Geschichte. Was sie eint, ist der Kampf ums Überleben.Die beiden Autorinnen, Amie Kaufman und Meagan Spooner, entführen uns in eine phantastische Welt, die aus einem Unten und einem Oben besteht. Die Story wird alternierend aus der Perspektive von Nimh, einem 15jährigen Mädchen, das Göttinnenstatus besitzt, und North, einem Prinzen aus der Wolkenwelt Alciel, erzählt. Nur aus alten Geschichten und Prophezeiungen erahnen die beiden die Welt des jeweils anderen. Als North mit seinem Fluggleiter aus Alciel abstürzt, begegnet er Nimh, die seine Landung als die Erfüllung einer alten Prophezeiung ansieht. Als Lichtbringer soll er die Rettung für ihre Welt sein. North erhofft sich, dass Nimh ihm helfen kann, in seine Welt zurückzukehren und Informationen zu finden, die sein Reich vor dem Absturz aus dem Himmel bewahren.Ich habe das Buch verschlungen! Es hat alles, was mein Herz begehrt! Phantasy, Magie, Action, Tiefe, Spannung und zum Darüberstreuen ein bisschen Romantik. Anfangs musste ich mich mit dem Schreibstil der Autorinnen noch etwas anfreunden, danach konnte ich das Buch kaum noch aus der Hand legen. Die Spannung steigt zusehends an und die Story wird temporeicher. Die Hauptfiguren sind mir sympathisch und ihre Entwicklung im Laufe der Geschichte gefällt mir sehr gut. Die beiden Welten, in denen sie sich bewegen, werden mit viel Liebe zum Detail ausgearbeitet. Ganz leicht entstanden dabei meine Bilder im Kopf. Ich bin schon sehr gespannt, wie sich die Story im zweiten Teil „Beyond the End of the World“, der im Herbst 2023 veröffentlicht wird, weiterentwickelt und wohin sie führt. Von mir kommt eine klare Leseempfehlung für alle die Phantasy mögen.

fredhel am 05.11.2022 19:11 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wenn Magie auf Wissenschaft trifft

North wird einmal der Herrscher über Alciel werden, einer hoch technisierten Welt, die mittels komplexer Antriebssysteme über den Wolken einer alten Welt schwebt. Die Maschinerie zeigt erst Anzeichen von Altersschwäche. North kommt mit seinen Lösungsvorschlägen nicht gegen die sturen Köpfe der herrschenden Klasse an. Durch einen Sabotageakt wird er in die untere Welt katapultiert, die so ganz anders ist, als man den Menschen in Alciel Glauben macht. Er trifft hier auf Nimh, die sich ihm vorerst nicht als "Die Göttliche", die eine Prophezeiung zu erfüllen hat, zu erkennen gibt. Diese Erkenntnis erschließt sich North erst nach und nach, auch dass er Teil dieser Prophezeiung ist. Vor allem muss er sich mit den archaischen Vorstellungen der Bevölkerung auseinandersetzen, die von Wissenschaft keine Ahnung hat, sondern noch an Magie glaubt. Es entstehen sehr interessante Dialoge, wenn Nimh und North darüber diskutieren.Das vordringlichste Anliegen von North ist natürlich, wieder an eine Flugmaschine zu kommen, die ihn zurück nach Alciel bringen kann.Als für Nimh die Erfüllung der Prophezeiung zum Greifen nah kommt, bricht ausgerechnet ein Aufstand ihrer politischen Gegner aus. Die Handlung gewinnt schnell an Fahrt, nimmt völlig unerwartete Wendungen und schließt mit einem gewaltigen Cliffhanger ab. Das Ende ist zwar wie ein Donnerknall, doch ist die Handlung erst mal in sich abgeschlossen und der Cliffhanger lässt keine wichtigen Fragen offen, sondern macht nur sehr, sehr neugierig auf die nächste Folge.Zwischen Nimh und North keimen erste Gefühle auf, doch ist es der Autorin gelungen, das im Hintergrund zu belassen. Wir haben es (noch?) nicht mit einer abgedroschenen Romantasy zu tun. Man kann sich viel mehr über die lebhaften Dialoge zwischen den beiden freuen, in denen sie versuchen, einander ihre gegensätzlichen Vorstellungen zu erklären.Die Hörbuchversion mit ihrer über 15 Stunden Länge ist natürlich gewaltig, aber die beiden Sprecher, die im Wechsel Nimh und North verkörpern, machen ihre Sache sehr gut, und die Spannung bleibt unverändert auf hohem Niveau.