Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Verdient ihre Liebe eine zweite Chance?

Variation – Für immer oder nie

Allie Rousseau, eine Ballerina auf dem Höhepunkt ihrer Karriere, will sich im Sommerhaus ihrer Familie in Cape Cod in Ruhe von einer Verletzung erholen. Doch eine Begegnung mit ihrem ehemaligen besten Freund weckt schmerzhafte Erinnerungen. Hudson Ellis, jetzt ein Eliterettungsschwimmer, hat sie als Jugendliche vor dem Ertrinken gerettet. Aber er hat sie auch nach dem Tod ihrer Schwester im Stich gelassen, als sie ihn am meisten brauchte.

Als Hudsons Nichte sie um Hilfe bei der Suche nach ihrer leiblichen Mutter bittet, gerät Allie in eine unmögliche Situation. Während sie versucht, dem Mädchen zu helfen, spürt Allie eine vertraute Anziehung zu Hudson. Doch warum ist er all die Jahre zuvor gegangen? Und sind sie mutig genug, es noch einmal zu versuchen?


»Die Wahrheit sieht immer anders aus, je nachdem, aus wessen Perspektive du darauf blickst, und in komplizierten Situationen gibt es zahlreiche Varianten.«


  • Hochemotionaler Roman über eine zweite Chance für die Liebe – aus der Feder der internationalen Bestsellerautorin
  • Diese Geschichte geht mitten ins Herz und nicht mehr aus dem Kopf 
  • »Tiefgründig und bewegend« Annalena Lüder, emotion
  • Enthaltene Tropes und Themen: Second Chance Romance, Fake Dating, Familiengeheimnisse, Adoption, Mutter-Tochter-Beziehung

Bibliografische Daten

EUR 12,99 [DE]
ISBN : 978-3-423-40090-9
Erscheinungsdatum: 01.07.2025
1. Auflage
576 Seiten
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem amerikanischen Englisch von Michelle Landau
Autor*innenporträt

Rebecca Yarros

Rebecca Yarros ist die Platz 1 ›New York Times‹-, ›Wall Street Journal‹-, ›USA Today‹- und auch international erfolgreiche Bestsellerautorin von einer Vielzahl von Romanen, darunter Fourth Wing und The Last Letter. Sie ist Trägerin des British-Book-Awards für das Book of the Year und des Alex-Awards der American Library Association. Sie liebt Militärhelden und ist seit über zwanzig Jahren glücklich mit ihrem eigenen verheiratet. Die Mutter von sechs Kindern findet man neben dem Eishockeyplatz oder heimlich Gitarre spielend, wenn sie nicht gerade schreibt. Sie und ihre Familie leben in Colorado mit ihren sturen englischen Bulldoggen, zwei temperamentvollen Chinchillas und zwei Katzen, die sie alle beherrschen.

Nachdem sie ihr jüngstes Kind zunächst als Pflegekind aufgenommen und dann adoptiert haben, engagiert Rebecca sich leidenschaftlich für Kinder im staatlichen Pflegesystem durch ihre gemeinnützige Organisation ›One October‹, die sie 2019 gemeinsam mit ihrem Mann gegründet hat. Mehr über ihre Ziele zur Verbesserung der Lebensumstände von Kindern in Pflegefamilien erfährt man auf www.oneoctober.org.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Michelle Landau

Michelle Landau hat Germanistik und Buchwissenschaft studiert. Nach einigen Jahren im Verlag hat es sie jedoch auf die schottische Isle of Skye gezogen, wo ihr die wilde Natur, ihre vier Hühner, drei Katzen und zwei Schafe nun Inspiration und Energie für ihre Arbeit als freie Lektorin und Übersetzerin schenken.

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

158 von 158 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.54 von 5 Sternen


54%

46%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


16 - 10 von 158 Leserstimme

ani am 01.07.2025 08:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Wunderbare Geschichte

Die Romane-Bücher von Rebecca Yarros haben keinen so großen Hype wie Fourth Wing, was schade ist, denn bisher waren alle, die ich gelesen habe wirklich richtig gut.Auch ihr neues Buch hat mir gut gefallen, auch wenn mir im Gegensatz zu ihren vorherigen Büchern ein wenig Emotionen gefehlt haben, vllt. kamen sie bei aber auch einfach nicht so an.Die Charaktere mochte ich aber sehr. Allie ist ein starker Charakter, hat in ihrer Vergangenheit viel durchgestanden und kämpft für das was sie glücklich macht. Nur leider merkt sie hier schnell, dass das, von dem sie dachte es würde sie glücklich machen, nur die Wünsche anderer sind und nicht ihre eigenen.Hudson ist toll, er versucht Allie von Anfang an auf Händen zu tragen, weil er bereut was vor einigen Jahren passiert ist und er sie unbedingt zurückgewinnen möchte. Im Gegensatz zu ihr steht er von Anfang an zu seinen Gefühlen und macht sie sehr deutlich. Bei ihm kann Allie jederzeit sie selbst sein, er merkt sofort, wenn sie etwas vormacht, weil er sie schon seit so vielen Jahren kennt und nie eines der Details über sie vergessen hat. Beide passen richtig gut zusammen und ich mag ihre Beziehung sehr. Die Hintergrundgeschichte selbst ist wie immer bei Rebecca Yarros spannend, fesselnd und mit einigen Twists versehen, sodass das Buch mich sehr gut unterhalten hat.Klare Empfehlung!

xnele03 am 01.07.2025 01:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Toller Liebesroman!

Als erstes das Cover: Es gefällt mir sehr gut. Ich finde es schlicht aber sehr ruhig und schön. Besonders gefallen mir die goldenen Sprenkel, die schön glitzern wenn man das Buch schräg halt. Insgesamt finde ich das Cover schön und passend zum Buch. Das Buch hat mir insgesamt sehr gut gefallen. Wenn man ein Buch sucht bei dem man abschalten und mal den Kopf ausschalten kann, dann ist das Buch genau richtig. Ich konnte mich gut im Buch „verlieren“. Es hat mich direkt gefesselt und ich wollte es einfach nicht mehr aus den Händen legen. Die Geschichte und die Charaktere sind interessant geschrieben. Gerade mit der Hauptcharakterin Allie konnte ich mich gut identifizieren. Sie hat mit viel Druck, psychischen Problemen und einem Trauma zu kämpfen. Ich mag ihren Charakter sehr.Gerade die Chemie zwischen den beiden Haupcharakteren Allie und Hundson mochte ich sehr. Durch den Schreibstil spürt man richtig die Liebe, die beide für einander empfinden. Zusammenfassend hat mir das Buch gut gefallen und ich kann es allen empfehlen, die mal ihren Kopf eine Weile abschalten wollen.

kissmekate am 30.06.2025 13:06 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Süße Protagonisten mit schöner Lovestory

Bislang habe ich von Rebecca Yarros nur die Fourth Wing Reihe verschlungen und konnte mich sehr gut mit ihrem Schreibstil und allem identifizieren. Deswegen war ich jetzt echt gespannt wie die Autorin in einem ganz anderen Genre unterwegs ist.Zum Cover brauch ich nicht viel schreiben - einfach nur toll und man möchte es im Bücherschrank stehen haben.Auch bei diesem Buch ist der Schreibstil der Autorin sehr authentisch und entführt einen in eine andere Welt. Das Buch ist zu 90% nicht langatmig gestaltet und lässt sich sehr flüssig und schnell Weglesen.Die Geschichte der beiden Hauptprotagonisten Hudson und Allie ist toll beschrieben. Vor allem mit den Rückblenden. Dies verleiht der Story nochmal etwas mehr Tiefe. Bei dem Buch bekommt man auf jeden Fall einen Einblick und die harte Welt von Balletttänzern, darauf sollte man sich bei dem Buch einlassen und sich dem Bewusst sein. Ich finde es gut, dass Rebecca auch Themen anspricht, wie der familiären Erwartungshaltung und ob das Kind dieser gerecht werden kann und wie es damit umgeht.Generell ist dies ein Buch für schöne Stunden, mit Emotionen (nicht zu viel) und stellenweise Tiefgang. Rebecca kann mehr als nur Fantasy, das auf jeden Fall.

reading_lea am 30.06.2025 07:06 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Romance von Rebecca ist ein Garant für ein gutes Buch!

Ach was war das wieder schön. Ich kann nicht oft genug sagen, dass die Romance Bücher von Rebecca Yarros bisher einfach viel zu wenig Aufmerksamkeit bekommen. Sie sind einfach so gut! Mich hat bisher keins enttäuscht. Der Schreibstil ist einfach genial. Und auch wenn sie für ein Romance Buch relativ viele Seiten haben gibt es keine Längen. Es ergibt einfach alles Sinn. Glaubt mir, wenn ich sage, dass ihr ihre Romance Bücher gelesen haben müsst! Ich möchte vorweg einmal erwähnen, dass ich absolut keine Ahnung von Ballett habe. Ich habe es mir aber absolut genauso vorgestellt. Es mag sein, dass mit allen Klischees gespielt wurde, aber vielleicht ist es ja wirklich so. Ich kann es nicht beurteilen. Was ich aber beurteilen kann ist, dass ich das Gefühl hatte, dass es realistisch war. Also der Ballett Teil. Ich habe den Einblick in die Sportart und das harte Leben der Balletttänzerinnen geliebt! Es war wirklich ergreifend. Und auch wenn ich die Frauen verstehen kann, dass man für ihre Passion alles tut, so würde ich das niemanden wünschen in einer so oberflächlichen Umgebung groß zu werden. In der Hinsicht kann ich Caroline also absolut verstehen. Aber jetzt nochmal von vorne. Allie und Hudson? Wenn das nicht Tension pur war, dann weiß ich auch nicht. Ich habe das zwischen den beiden geliebt! Für mich war Hudson von Anfang an eine Green Flag. Wie er immer versucht hat, dass Allie das Beste bekommt und so viel Liebe, Spaß und Unterstützung, wie sie nie erfahren hat. Einfach schön zu lesen. Und Allie? Ach ja. Sie kann einen nur leid tun. Wie ihre Mutter und teil Geschwister mit ihr umgegangen sind ist einfach grausam. Ich habe mich so gefreut, als sie endlich nur für sich tanzen konnte und damit auch ihre Liebe zu sich selbst wiedergefunden hat. Und als sie tatsächlich mal Dinge nur für sich getan hat. Genau so muss das sein!Aber auch hier sieht man mal wieder was es doch ausmacht, wenn man direkt miteinander redet. Es kann nur schlimmer werden, wenn man es nicht macht. Kommunikation ist nun mal nicht umsonst eine der wichtigsten Eigenschaften einer guten Beziehung. Und Juniper war ja mal goldig. Aber Halleluja wie oft ich vergessen habe, dass sie noch ein Kind ist. Wie kann man in dem Alter so weise und gleichzeitig voller Intrigen sein? Aber immerhin hat sie mit allem für ihren Traum gekämpft, was sie hatte. Nur manchmal passte das für mich nicht alles mit einem kleinen Mädchen zusammen. Da hätte ich mir noch mehr aus ihrem Alter gewünscht. Ganz große Leseempfehlung. Ein Buch voller Emotionen und herzergreifenden Ereignissen.

blauequalle am 30.06.2025 00:06 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Schön

Ich wusste nicht so recht, was mich erwarten würde, als ich mit dem Lesen von „Variation“ begann. Ich liebe gute, angsty Liebesgeschichten mit Second Chance, und Rebecca Yarros weiß definitiv, wie man sie schreibt. Die Spannung und Angst zwischen Hudson und Allie war immer präsent. Ich wollte sofort wissen, was passiert ist, dass sie sich getrennt haben. Ihre Rückblenden waren so süß, und ich fand es toll, dass wir sie bekommen haben – das hat geholfen, ihre Beziehung zu vertiefen.Ich muss sagen, das Tempo des Buches fühlte sich an manchen Stellen etwas seltsam an – es war definitiv eine eher charaktergetriebene Geschichte. Aber das letzte Drittel habe ich verschlungen. Rebecca Yarros weiß, wie man Spice schreibt – Allie und Hudson haben definitiv für Spannung gesorgt 😮‍💨Insgesamt hat mir diese zeitgenössische Liebesgeschichte von Rebecca Yarros sehr gut gefallen!

kgranger am 29.06.2025 12:06 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

süße Lovestory

Rebecca Yarros kann nicht nur spannende Drachengeschichten schreiben, sondern auch sehr süße Liebesgeschichten. Das beweist sie wieder einmal in "Variation für immmer oder nie". Hier geht es um Allie, die nach einer schweren Ballettverletzung zurück nach Cape Cod kehrt, wo sie ihrem ehemaligen besten Freund begegnet. Ihre alten Gefühle kommen wieder hoch. Hudson hat sie im Teenageralter vor dem Ertrinken gerettet. Nach dem Tod ihrer Schwester jedoch hat er sie im Stich gelassen. Dann sucht Hudsons Nichte Juniper nach ihrer leiblichen Mutter, was Allie in eine unmögliche Situation bringt.Nachdem mich die ersten beiden Liebesgeschichten von Rebecca Yarros sehr überzeugt haben, musste ich auch ihre neueste unbedingt lesen. Das Cover springt mit den hübschen Blumen sofort ins Auge. Der Klappentext konnte mich nur bedingt begeistern. Der Roman dafür umso mehr.Was ich an den ersten beiden Romanen so sehr geliebt habe - dass sie mich emotional so sehr mitgerissen haben - das hat mir bei "Variation für immer oder nie" tatsächlich ein wenig gefehlt. Trotzdem habe ich die Geschichte sehr gerne gelesen. Allies Ballettleidenschaft konnte ich auch nicht ganz teilen. Nichtsdestotrotz sind sowohl Allie als auch Hudson großartige Charaktere.

talida am 27.06.2025 22:06 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Liebesgeschichte mit tollem Setting

Nachdem ich Rebeccas ersten beiden Romane gelesen und absolut geliebt habe - auch wenn sie mich emotional zerstört haben - war mir sofort klar, dass ich auch Variation unbedingt brauche. Das Cover ist einfach unheimlich schön gestaltet und der Klappentext klingt schon wieder spitze. Allie ist Balletttänzerin und muss dabei viel aushalten, vor allem aber um ihrer Mutter und deren Erwartungen gerecht zu werden. In ihrer Jugend lernt sie Hudson kennen, der sie und ihre Schwester aus dem kalten Meer rettet und sofort Gefühle für sie empfindet. Die beiden werden beste Freunde, bis ein tragischer Unfall die beiden voneinander trennt. Nach zehn Jahren treffen die beiden aufgrund Juniper, Hudsons Nichte, wieder aufeinander und lernen, gemeinsam an einem Strang zu ziehen.Die Geschichte hat mir an sich wieder sehr gut gefallen, das Setting war einfach traumhaft und der Schreibstil mal wieder 1a. Allerdings fehlte mir diesmal die emotionale Tiefe, die in den beiden anderen Romanen mehr als vorhanden war. Teilweise hat es sich fast sogar etwas gezogen.Die Protagonisten waren total liebenswert, vor allem Juniper hab ich sofort in mein Herz geschlossen.Alles in allem eine tolle Geschichte, die einem auch das Ballett näher bringt, wenn man nicht unbedingt viel damit zu tun hat.

lorireads am 24.06.2025 16:06 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Spannendes Setting und liebeswerte Protagonisten

Wie auch schon bei ihren anderen Romanen hat es mich noch überrascht, dass mir auch dieses Buch von Rebecca Yarros sehr gut gefallen hat. Die Frau kann eben einfach schreiben! Diesmal fand ich auch noch das Setting und die Nebengeschichte über das Ballett sehr faszinierend. Vatiation handelt von Allie, deren Mutter bereits eine außergewöhnliche Tänzerin war und die sie und ihre drei Schwestern mit ziemlich harter Hand in die selbe Form zu pressen versucht. Freunde und eigentlich alles, was Spaß macht, sind nicht erlaubt, zu hoch die Ablenkung und das Verletzungsrisiko. Doch dann lernt Allie Hudson kennen und die beiden werden beste Freunde und verbringen jede freie Minute gemeinsam. Unter der Oberfläche ist da noch mehr, doch bevor die beiden sich ihre wahren Gefühle gestehen können geschieht eine Tragödie, die Allie und Hudson zehn Jahre lang voneinander trennt. Als sie sich wiedertreffen, ist Allie wütend auf Hudson, der damals ohne Abschied aus ihrem Leben gegangen ist, doch seiner Nichte Juniper zuliebe, die unbedingt ebenfalls Ballerina werden will, verbringen die beiden wieder mehr Zeit zusammen. Besonders zu Beginn des Buches war ich super schnell in der Handlung drin und direkt fasziniert von Allie und ihrer Familiensituation und den offenen Fragen, die zwischen ihrer Jugendfreundschaft mit Hudson und den brodelnden Gefühlen im Jetzt lagen. Besonders Juniper und ihr Vorhaben, ihre Mom davon zu überzeugen, Ballettunterricht nehmen zu dürfen, fand ich besonders süß. Zwischen Allie und Hudson, aber auch den Schwestern gab es noch so einiges zu klären und viele Geheimnisse, die zu einem stetigen Auf und Ab führten und die beiden niemals zur Ruhe kommen ließen. Ich muss sagen dass es mir Richtung Ende des Buches fast ein paar zu viele Hochs und Tiefs wurden und sich das Buch für mich dadurch etwas in die Länge gezogen hat. Allie und Hudson mochte ich beide sehr, besonders Allies Gefühle konnte ich immer gut nachvollziehen. Bei Hudson kam es mir manchmal etwas seltsam vor, dass er gleichzeitig so überzeugt von seiner Liebe von Allie war, dann aber trotzdem in all den Jahren nie den Kontakt zu ihr gesucht hat.Grundsätzlich war es aber eine tolle und absolut lesenswerte Geschichte und ich freue mich auf alles, was noch von Rebecca Yarros kommt.

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

Westfalenpost
Statt des zu erwartenden Herzschmerz-Dramas überrascht ›Variation‹ mit Charme und Dialogen, die zwis...chen frech und herzlich balancieren. Rebecca Yarros beweist, dass sie nicht nur große Gefühle zu Papier bringen kann, sondern auch Timing und Popkultur-Verweise beherrscht. mehr weniger

18.02.2026

Kulturbote.de
Diese Geschichte geht mitten ins Herz und nicht mehr aus dem Kopf.

21.08.2025

Emotion
Tiefgründig und bewegend!

Annalena Lüder, 15.07.2025