Mit souveräner Ironie schildert Maupassant den Werdegang des charmanten Emporkömmlings George Duroy, der als Don Juan des bürgerlichen Zeitalters in die Weltliteratur einging.
Der berühmte Klassiker wird hier in der neuesten Übersetzung vorgelegt.
• Die Neuverfilmung des großen Klassikers mit ›Twilight‹-Star Robert Pattinson kommt im Mai 2012 in die deutschen Kinos.
6. Auflage
Guy de Maupassant stammt aus einer alten lothringischen Adelsfamilie und wurde 1850 auf Schloß Miromesnil in der Normandie geboren. 1870/71 nahm er am Deutsch-Französischen Krieg teil. Mit dreißig Jahren begann er zu schreiben und avancierte schnell zu einem Meister der Erzählkunst. Seine Novellen und der Roman ›Bel-Ami‹ von 1885 begründeten seinen Ruhm. Maupassant starb 1893 nach zweijähriger geistiger Umnachtung in Paris.
Dr. phil. hab. Hermann Lindner war Privatdozent an der LMU, ist seit einiger Zeit im Ruhestand, gibt aber nach wie vor Seminare im Rahmen des Seniorenstudiums. Für dtv übersetzte er bereits den berühmten Roman ›Bel-Ami‹ von Guy de Maupassant und zwei Novellenbände.
Melden Sie sich an
Pressestimmen
Stuttgarter Nachrichten
Sicher ist schon jetzt dies, Hermann Lindners die feine Ironie Maupassants hervorragend übersetze...nde neue deutsche Fassung macht die Lektüre absolut lohnenswert.
mehr weniger
Nicole Golombek, 11.04.2012
rbb Kultur
In der neuen Übersetzung Hermann Lindners wird es noch deutlicher: ›Bel Ami‹ ist unsterblich.
Katharina Doebler, 16.09.2011