Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Agneta entdeckt die bunten Farben des Lebens

Bonjour Agneta

Agneta reicht es. Sie ist 49 und fühlt sich, als ob das Leben an ihr vorbeizieht. Ihre Kinder melden sich nur, wenn sie Geld brauchen, für die Kollegen ist sie unsichtbar und ihren Mann Magnus sieht sie neuerdings nur noch in Radlershorts oder Neoprenanzug. Weißbrot, Käse, Wein – strengstens VERBOTEN. Also alles, was Agneta liebt – und seit Neuestem hinter dem Kühlschrank versteckt. 

Wenn man sich einfach ins Leben fallen lässt: Emma Hamberg gelingt ein leichtes Buch über eine Heldin, die sich neu erfindet. 

Als sie eines Tages eine seltsame Zeitungsanzeige entdeckt, fasst sie einen Entschluss. Kurz darauf findet Agneta sich in einem malerischen Städtchen in der Provence wieder.Es beginnt ein Abenteuer, in dem sie endlich die Liebe zu sich selbst entdeckt – und vielleicht auch die zu einem anderen Mann.

»Bissig, witzig, voller Lebenslust: Agneta muss man einfach lieben!« Femina

Bibliografische Daten

EUR 17,00 [DE] – EUR 17,50 [AT]
ISBN : 978-3-423-26386-3
Erscheinungsdatum: 16.05.2024
6. Auflage
416 Seiten
Format : 13,6 x 21,0 cm
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem Schwedischen von Wibke Kuhn
Autor*innenporträt

Emma Hamberg

Emma Hamberg ist Autorin, Illustratorin und Drehbuchautorin und lebt mit ihrem Mann und ihren drei Töchtern in Schweden. Ihre lebensbejahenden Romane werden von den Leserinnen geliebt und führen in ihrem Heimatland regelmäßig die Spitze der Bestsellerliste an.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Wibke Kuhn

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

128 von 128 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.62 von 5 Sternen


62%

38%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


9 - 10 von 128 Leserstimme

ophelia-liest am 03.05.2024 14:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Eine Frau macht ihr Ding

Mich hat das Buch " Bonjour Agneta" von Emma Hamberg direkt abgeholt. Das Cover zeigt schon, dass frau ihr Zepter in bunten Farben selbst in die Hand nimmt. Agneta reicht es - ihr Mann ist auf einem Selbstfindungstrip mit gesunder Ernährung und viel Sport und meint, Agneta das selbe überzustülpem, ihre erwachsenen Kinder melden sich nur,wenn sie Geld brauchen und niemand fragt,was sie möchte. Kurzendschlossen meldet sie sich auf eine Zeitungsanzeige,wo eine schwedisch sprechende Person für einen älteren Jungen in Frankreich gesucht wird .Agneta findet auf dem Trip sich selbst wieder und ihre Lebensfreude. Ich mag den flüssigen Schreibstil, die Protagonisten sind so gut charakterisiert, da möchte man mitten drin sein im Lebensgefühl Frankreichs. Das Buch bekommt von mir mehr als verdient 5 Sterne für unterhaltsame Lesestunden und fürs mitträumen lassen.

strandmöwe am 03.05.2024 10:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Überraschend - heiter und tiefsinnig

"Bonjour Agneta" hat mir wirklich gut gefallen. Das Buch ist sehr amüsant und überraschend tiefsinnig zugleich. Das Cover ist schön und ansprechend und lässt die französische Lebenslust erahnen. Ein bisschen mehr Lavendel anstatt rot, hätte mir aber besser gefallen.Agneta ist 49 und steckt in einem sehr vorhersehbaren Leben fest. Ihr Mann ist anstrengend und auf dem Fitness- und Gesundheitstrip, die Kinder sind aus dem Haus und melden sich nur, wenn sie Geld brauchen und ihr Job ist langweilig und ihre Eltern sind ziemlich übergriffig. Sich selbst empfindet sie als unscheinbar, gar unsichtbar. Eine Anzeige, in der ein Au-Pair gesucht wird, führt sie nach Südfrankreich in die Provence. Eine Kurzschlussreaktion, die ihr selbst Angst macht. Obendrein entpuppt sich ihr Schützling als ein 80jähriger dementer Schwede. In dem kleinen Dorf Saint Carelle findet Agneta nun langsam zu sich selbst, aus der unsichtbaren Agneta wird die Lavendelfrau. Ohne ein Wort Französisch zu können, sehr witzig ist die Unterhaltung über Google Übersetzung, lernt sie die Dorfbewohner und das Leben in der Provence schätzen. Ihr dementer Schützling Einar entpuppt sich als sehr schillernde, aber doch tragische Figur und auch die Nebenfiguren Bonnibelle und Fabien sind sehr liebenswert. Ein sehr lesenswertes Buch!

nessaja am 02.05.2024 11:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Kommt mit Agneta auf die Reise nach Frankreich und zu sich selbst

Bonjour AgnetaAgneta ist fast 50 und lebt ein beschauliches Leben mit zwei erwachsenen Kindern, einem Mann in der Midlifecrisis, einem sauberen Haus und einem gediegenen Job in Schweden. Nur eines vermisst sie: sich selbst. Als sie eine Anzeige liest, in der ein „Au pair“ in Frankreich gesucht wird, handelt sie für sich total untypisch und ergreift diese Chance. Eine turbulente Reise nach Frankreich und zu sich beginnt.Geschrieben wurde das Buch von Emma Hamberg, eine schwedischen Bestsellerautorin. Ich kannte sie vor diesem Buch nicht. Mir gefällt ihr klarer, witziger und pointierter Schreibstil sehr. Auch ihre Art Orte und Situationen zu beschreiben, hat mich überzeugt.Eingeteilt ist das Buch in 54 relativ kurze Kapitel, was für mich von der Aufteilung her ideal war.Insgesamt habe ich das Buch wirklich gerne gelesen. Die Charaktere sind bezaubernd beschrieben und entwickelt worden. Sie sind mir sehr ans Herz gewachsen und es fällt mir gerade etwas schwer, sie jetzt loszulassen. Der Schreibstil war gefällig, das Buch schön zu lesen. Die Handlung war nicht zu vorhersehbar, das Erzähltempo angenehm. Den einen Stern habe ich abgezogen, weil ich das Buch, obwohl ich eigentlich nichts auszusetzen habe, doch immer gut wieder weglegen konnte. Irgendwie hat mir da das letzte Fünkchen „Fesselung“ gefehlt. Trotzdem eine ganz klare Leseempfehlung von mir. Ich bin beim nächsten Buch von Emma Hamberg auf jeden Fall auch wieder mit am Start.

schwedenbiene am 02.05.2024 09:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wunderbar lebensbejahend

Agneta, Ende 40, hat das Gefühl, unsichtbar zu sein, vonniemanden bemerkt zu werden. Weder von der Gesellschaftnoch von ihrem Ehemann.Auch meldeten sich ihre erwachsenen Kinder nur, wenn sieGeld brauchten. Am liebsten wollte sie in Frieden heimlich Käse essen und Kreuzworträtsel lösen, das wird von ihrem Mann Magnusaber nicht toleriert.Weißbrot, Käse, Wein, alles strengstens verboten.Eines Tages liest Agneta eine Anzeige in der Zeitung.Ein älterer Junge braucht Hilfe. Sofort! Der Haken, die Anzeige wurde inSaint Carelle, Provence in Frankreich aufgegeben. Agneta spricht keinFranzösisch. Nach kurzer Überlegung wagt Agneta das Abenteuer einzugehenund reist nach Saint Carelle. Ein Abenteuer, in dem sie die Liebe zu sichselbst entdeckt.Gefühlvoll und mitreißend ist dieser Roman und er erzeugteine richtig schöne Wohlfühlatmosphäre, die sich durch das ganze Buch zieht.Dazu trägt auch die fließende Schreibweise bei.Die Charaktere sind einfach bezaubernd.Die Autorin schafft es spielend, ihre Charaktere zum Leben zu erwecken.Alle Figuren sprühen vor Leben und Energie und zeigen die Stärke,die in jedem Einzelnen stecken kann.Schon nach ein paar Zeilen wird man ein Teil von Agneta.Lebt und hofft mit ihr. Möchte gar nicht mehr aufhören, zu lesen.Man spürt richtig, wie Agneta langsam wieder mehr Freude am Leben bekommt.Alles ist möglich, man muss es nur zulassen.Um etwas zu verändern, schafft man neue Dinge oder geht andere Wege,die das Alte überflüssig machen.Das wird hier auf bezaubernde Weise gezeigt. Alles wird sehr lebensnahbeschrieben und auch der Humor kommt nicht zu kurz.Jeder kann hier ein kleines Stück Hoffnung in sein eigenes Leben mitnehmen.Nicht nur deshalb ist dieses Buch einfach schön.Ein richtiger Wohlfühlroman der zeigt, was wirklich wichtig istim Leben und dass es nie zu spät ist, etwas zu verändern.Am Schluss ist man traurig, dass man Agneta wieder verlassen muss.

skmn10 am 02.05.2024 09:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Klasse!

"Bonjour Agneta" - Ein Buch, das das Herz erwärmt und die Seele zum Strahlen bringt! Die Protagonisten Agneta und Einar sind einfach zauberhaft und unglaublich sympathisch. Man fühlt sich sofort mit ihnen verbunden und begleitet sie gerne auf ihrer gemeinsamen Reise. Die Geschichte ist so anschaulich erzählt, dass man sich mitten in der malerischen Provence wiederfindet und jeden Moment intensiv miterlebt. Besonders inspirierend ist Agnetas Reise der Selbstfindung und Selbstliebe in der Mitte ihres Lebens. Es ist ermutigend zu sehen, wie sie sich aus ihrem Alltagstrott befreit und sich auf neue Erfahrungen einlässt. Dieses Buch ist ein wahrer Mutmacher für Frauen jeden Alters, die sich danach sehnen, sich selbst neu zu entdecken und das Leben in vollen Zügen zu genießen. Mit viel Lebensfreude und einer Prise Humor zeigt "Bonjour Agneta" auf wundervolle Weise, dass es nie zu spät ist, sein Glück zu finden. Eine absolute Leseempfehlung für alle, die sich nach einer herzerwärmenden Geschichte sehnen!"

gärtnerin am 02.05.2024 07:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Leben lernen

Im Mittelpunkt von "Bonjour Agneta" von Emma Hamberg steht eine 49jährige Frau, die leicht frustriert von ihren momentanen Lebensumständen ist.Ihr Mann stellt die Ernährung um, betreibt Sport in ausufernder Form und ansonsten pflegt er Vogelbeobachtungen und einen Blog dazu. Ihre erwachsenen Kinder sind aus dem Haus und melden sich eigentlich nur noch, wenn sie Geld brauchen.Agneta selbst spürt, dass sie unzufrieden ist und ihr etwas fehlt und deshalb antwortet sie auf eine Annonce, die sie als Betreuerin in die französische Provence führt.Ich fand diese Idee sehr spannend und mochte auch die Protagonistin sehr, ihr Leben war herrlich erfrischend beschrieben, ich musste oftmals schmunzeln.Ihren Mut konnte ich nur bewundern, ohne nähere Informationen, ohne Sprachkenntnisse, ja ohne Handy, einfach so ins Ungewisse. Sie hat ganz andere Umstände als erwartet vorgefunden und sich damit arrangiert. Dabei hat sie gelernt, was Leben auch heißen und bedeuten kann. Sehr interessante Menschen hat sie kennengelernt, die dann für mich auch teilweise zu viel Raum hier einnahmen, ich wäre gerne viel mehr bei Agneta geblieben.Ein Buch, was sich leicht und flüssig liest, mir hat es sehr viel Spaß gemacht, auch das Ende hat mir sehr gut gefallen.

monalisa7 am 01.05.2024 19:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Zeitenwende

Bonjour AGNETADas farbige, lebensbejahende Cover von einer Frau, deren Gesicht man nicht erkennen kann, hat mich angesprochen. Der Einstieg ist wunderbar, denn man kann sich schnell mit der Protagonistin identifizieren. Wer möchte nicht öfter mal dem Alltagstrott entfliehen. Agneta spiegelt jedoch viele Facetten einer Frau mittleren Alters. Der Roman ist nicht in „FRIEDE FREUDE EIERKUCHEN“ geschrieben, sondern der Leser darf sich auf viele Überraschungen freuen. Eine große Palette an Lebenserfahrung wird in diesem Roman aufgezeigt. Auch davon kann man profitieren, denn man wird angeregt über das Leben nachzudenken. Eine wunderbare Reise auf die wir Leser mitgenommen werden. Viele neue Charaktere kommen in Agnetas Leben und man will gar nicht aufhören zu lesen. Ich kann diesen Roman unbedingt empfehlen und werde das Buch auch an lesefreudige Frauen mittleren Alters verschenken. Ob es eine Fortsetzung gibt? Ich würde mich freuen.

coucou am 01.05.2024 11:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wunderbare Lektüre für den Sommerurlaub

Schon die erste Seite verbindet "Selbstbetrug" und "Hähnchenhaut" - herrlich! Da kann jemand wirklich schreiben, und auch die Übersetzung ist ebenfalls flüssig zu lesen. Man kann sich gut in die Hauptperson hineinversetzen: die kleinen Selbstlügen, die Strategien, mit einem langweiligen und peniblen Partner umzugehen, mit dem sie nichts mehr verbindet. Auch diese Ratlosigkeit, wie sie eigentlich aus der eigenen Unsichtbarkeit wieder herauskommt soll, wird treffend beschrieben. Als Leser fühlt man mit Agneta mit, dadurch, dass man auch nicht mehr weiß als die Hauptperson. Wie schwierig so ein Neuanfang ins Unbekannte doch ist. Das Buch strahlt Zuversicht und Lebensfreude aus. Es ist einfach herrlich, sich beim Lesen zuerst nach Schweden und dann in die sonnige Provence zu träumen - das hebt die Stimmung. Eine wunderbare Lektüre für den Sommerurlaub.

yolanda am 01.05.2024 08:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Neuanfang in der Provence

«Bonjour Agneta» ist ein Roman, der den Leser von Schweden bis nach Frankreich entführt. Die Geschichte handelt von einem unerwarteten Neuanfang der mitten im Leben stehenden Agneta. Gefangen im Alltagstrott mit ihrem Ehemann und bereits erwachsenen Kindern flüchtet sie nach Frankreich um in der Provence einen Job anzunehmen. Agneta kümmert sich um Einar, einen älteren Mann, der an Demenz leidet und in einem Kloster lebt. Einar ist Schwul und die Darstellung von der sich entwickelnden Freundschaft zwischen den beiden ist herzergreifend. Wir lesen wie Agneta mit Einar und den Einwohnern des kleinen Dorfes aufblüht und ihre eigene Identität findet. Mit einer feinfühligen Erzählweise gelingt es der Autorin das Thema Demenz und Homosexualität auf eine respektvolle Art und Weise anzusprechen, ohne dabei in Klischees zu verfallen. Stattdessen wird die Krankheit Demenz als Teil des Lebens akzeptiert und mit einer Prise Hoffnung und Humor betrachtet. Emma Hamberg macht uns deutlich, wie wichtig es ist, sich selbst treu zu bleiben und für die eigene Liebe einzustehen, auch wenn die Welt manchmal gegen einen ist. Zusammenfassend war das Buch für mich ein wahres Leseerlebnis. Auf den 2. Band freue ich mich bereits und bin gespannt, was Agneta und Einar noch alles erleben werden.

katieliest am 30.04.2024 13:04 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Erfrischendes Buch

Das Buch hält, was das Cover verspricht- Französische Lebenslust!Agneta ist fast 50 und mit ihrem Leben unzufrieden. Sie war mir direkt auf den ersten Seiten sympathisch, wurde in ihrem Leben immer irgendwie in verschiedene Situationen gedrängt und lebt nun ein Leben, das ihr nicht so recht gefällt. Und daher bricht sie aus, spontan und ohne einen Plan oder eine Ahnung, was sie erwartet. Auch ohne Erwartungen ist das, was sie vorfindet und erlebt sicher nicht das, was sie jemals erwartet hätte und was auf den ersten Blick auch so gar nicht zu ihr passt. Und dennoch hat sie eine gute Zeit und lernt sich selbst neu kennen und lieben. Die Personen im Roman versprühen trotz des teilweise hohen Alters eine Leichtigkeit und Lebenslust, dass man einfach weiterlesen und sehen möchte, wir es Agneta und den anderen ergeht. Das Buch lässt sich super in einem weg lesen und wird nicht langweilig. Für mich hat es sich auf jeden Fall gelohnt!

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

Passauer Neue Presse
Eine charmante Reise nach Frankreich.

20.07.2024

Presseportal Magdeburg
Voller Lebenslust und Ironie: Emma Hamberg gelingt ein leichtes Buch über eine Heldin, die sich neu ...erfindet, und schrieb damit den erfolgreichsten Roman 2022 von Schweden. mehr weniger

15.05.2024

Meins
Charmant!

07.05.2024