Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Die Wasserschweine sind los!

Drei Wasserschweine brennen durch

Die drei kleinen Wasserschweine Emmy, Tristan und Raul sind gute Freunde und leben zusammen mit ihrer Herde auf einer Wiese im Zoo. Die drei Freunde fragen sich, ob es außerhalb ihres Geheges mehr gibt, als sie zu sehen im Stande sind und was wohl hinter dem Zaun liegen könnte. Mit Mut, Geschick und etwas Glück gelingt es ihnen, die Absperrung zu überwinden und so das »Mehr« und die Welt um sie herum zu erkunden. Auf ihren nächtlichen Ausflügen lernen sie die benachbarten Tiere kennen und erleben spannende und lustige Abenteuer.

  • Lustiges Vorleseabenteuer mit absolut liebenswerten Wasserschweinen
  • Der Autor ist Kinder-Songwriter und wurde für diesen Text mit dem DIXI Kinderliteraturpreis für neue Talente ausgezeichnet
  • Die nächtlichen Abenteuer der drei Wasserschweine sind die perfekte Gute-Nacht-Lektüre

Zu diesem Buch finden Sie Quizfragen auf antolin.de

Bibliografische Daten

EUR 15,00 [DE] – EUR 15,50 [AT]
ISBN : 978-3-423-76487-2
Erscheinungsdatum: 14.03.2024
8. Auflage
144 Seiten
Format : 17,3 x 24,0 cm
Sprache: Deutsch
Lesealter ab 6
Autor*innenporträt

Matthäus Bär

Matthäus Bär ist einer der bekanntesten österreichischen Kinder-Songwriter und begeistert mit seinen klugen Texten und schöner Musik. Für seinen ersten erzählenden Kinderbuchtext  ›Drei Wasserschweine brennen durch‹ wurde er unter anderem mit dem Mira-Lobe-Stipendium und dem Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis ausgezeichnet. 

zur Autor*innen Seite
Illustrator*innenporträt

Anika Voigt

Anika Voigt ist Illustratorin und Architektin aus Köln. Am liebsten arbeitet sie für und mit Kindern. Sie illustriert Kinderbücher und zeichnet live in Schulen, Lesefestivals  und Kindergärten. Für die Illustrationen des Vorlesebuches „Drei Wasserschweine brennen durch“ erhielt sie 2025 den Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis. Als Architektin entwirft Anika Kindergärten. Sie lebt mit ihrer Familie in der Kölner Südstadt.

zur Illustrator*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

58 von 58 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.67 von 5 Sternen


67%

33%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


3 - 10 von 58 Leserstimme

nikili am 20.03.2024 20:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wasserschweine auf Abenteuertour

Wasserschweine auf AbenteuertourIch habe dieses Buch mit einer Kindergruppe von 5 – 6-jährigen Kids in der Kita gelesen. Meine Gruppe ist immer sehr gespannt, wenn ich ein neues Buch mitbringe. Das Cover hat uns schon sehr gut gefallen, es hat den Kindern auch direkt gezeigt, worum es in dem Buch geht. Auch die Illustrationen im Buch sind sehr farbenfroh gestaltet, sie kamen bei den Kindern gut an. Mit den drei Wasserschweinen konnten die Kinder sich gut identifizieren. So wunderbare, unterschiedliche Charaktere. Der Liebling bei den Kindern war Tristan, so herrlich unbedarft und mutig. Das liebste Tier waren aber die Wölfe, von allen gefürchtet, zeigen sie ihren wahren Charakter und sin dann auch noch Retter in der Not. Das Dir drei Wasserschweine auch wissen wollten, was hinter ihrem Gehege geschieht, konnten die Kinder gut nachvollziehen. Die Raben waren eine gute Unterstützung bei der Such nach „Mehr“. Die Meerschweinchen waren ganz schön fies….Die Kinder haben das Buch geliebt und eine Fortsetzung würde sehr gut ankommen, Bei uns in der Kita hängen jetzt viele gemalte Capybara-Bilder. Nachdem wir im Internet nachgeschaut haben, wird der Zoo in unserer Nähe, bald einen Besuch bekommen. Dort leben nämlich auch Capybaras.Wir können dieses Buch guten Gewissen weiterempfehlen.

lesertherapie am 19.03.2024 12:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Zuhause ist es doch am besten!

Die Wasserschweine Raul, Emmy und Tristan leben auf der Wiese unter dem Baum und sehnen sich nach dem „Mehr“. Als sich die Möglichkeit ergibt, aus dem Gehege zu entkommen, nutzen sie diese und begeben sich auf ein Abenteuer. Dabei schließen sie neue Freundschaften mit den verschiedensten Tieren des Zoos, haben Spaß, feiern ihre allererste Geburtstagsparty mit Brokkoli, stoßen aber auch auf die „Mehrschweinchen“-Zoo-Mafia. Und am Ende ist es zuhause doch am besten!Matthäus Bär hat mit „Drei Wasserschweine brennen durch“ eine wirklich zuckersüße Geschichte geschrieben, die nicht nur durch tolle Illustrationen von Anika Voigt überzeugt, sondern auch durch die vielen lustigen Charaktere, die die drei Wasserschweine auf ihrem Abenteuer treffen. Spaß beim Vorlesen und auch Selbstlesen ist definitiv vorprogrammiert!

lillifee am 18.03.2024 19:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Süße Geschichte über Horizonterweiterung

Drei Wasserschweine brennen durch ist eine süße Geschichte über drei Wasserschweine, die im Zoo leben. Doch irgendwann ist ihr Gehege ihnen nicht mehr genug, sie wollen das "Mehr" entdecken und tun dies auch schrittweise. Das Buch beschreibt all ihre Abenteuer, welche anderen Tiere sie so kennenlernen und wie sie gemeinsam jede/r für sich die eigenen Stärken feststellen und ausspielen. Alleine würden sie nie so weit kommen, es braucht schon alle drei. Das Buch ist super schön illustriert, das hat es nochmal sehr aufgewertet! Viele Details aus den Beschreibungen spiegeln sich in den Bildern wider, was die Geschichte noch lebendiger werden lässt. Lediglich die Intrige zwischendurch fand ich fast ein wenig hart für Kinder ab sechs - daher nur vier Sterne. Sonst aber eine spannende Geschichte mit ganz ungewöhnlichen ProtagonistInnen - Wasserschweine habe ich bisher noch in keinem Buch entdecken können.

ullib am 17.03.2024 09:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Drei Wasserschweine nachts unterwegs im Zoo

Drei Wasserschweine brennen durchDie drei Wasserschweine Emmy, Raul und Tristan leben im Zoo. Eines Tages überlegen sie sich, ob es wohl noch mehr gibt außerhalb ihrer Wiese. Durch einen Trick gelingt es ihnen tatsächlich aus ihrem Gehege eines nachts zu entfliehen und den Zoo zu entdecken. Im Dreierteam treffen sie andere Tiere: Sie finden die Raben mit dem K-Fehlen. Sie finden die „bösen“ Wölfe, die „fiesen“ Meerschweinchen und die „durchgeknallten“ Affen. Sie feiern Geburtstag und entdecken Brokkoli. Doch sind die Wölfe wirklich böse, die Meerschweinchen wirklich fies und die Affen wirklich durchgeknallt?Am Ende zählt wahre Freundschaft, Abenteuergeist und Brokkoli.Das Buch ist gut zu lesen, enthält spannende Stellen und viel Lustiges - ich sage nur Brokkoli.Die Bilder finde ich persönlich manchmal zu gruselig.Von mir - eine klare Leseempfehlung.

kabo16 am 16.03.2024 21:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Spannende Suche nach dem Mehr der Möglichkeiten

Unabhängig davon das meine Tochter mich ein wenig mit dem Capybara-Virus angesteckt hat, fällt das Cover durch die tolle Illustration von Anika Voigt einem ins Auge. Die Zeinungen sind einfach klasse und ziehen sich genauso schön und lustig durch dieses Buch.Die drei Wasserschweine Emmy, Tristan und Raul wachsen, auf der Suche nach dem Mehr, über sich hinaus. Sie leben zusammen mit vielen anderen Capybaras in einem Gehege im Tierpark und sind unzertrennlich. Raul möchte zu gerne wissen, was hinter dem Zaun ist. Dort muss es doch noch Mehr geben, und so schmieden sie einen Ausbruchsplan aus ihrem vertrauten zu Hause. Sie wachsen über sich hinaus und erleben spannende, gefährliche Abenteuer. Auf dieser Reise lernen sie viele Tiere kennen und merken, dass sie nicht allen trauen können. Auf der anderen Seite, aber Tiere kennen lernen, die gar nicht so schlimm sind, wie über sie berichtet wird.Es entstehen sehr ungewöhnliche Freundschaften, wenn man über den eigenen Tellerrand schaut. Wildheit, Freiheit und Mut lernen die Drei auf jeden Fall kennen.Als Meerschweinchenbesitzerin kann ich nur sagen, dass es ganz liebenswerte Geschöpfe sind. Aber okay einer muss ja die Bösewichtrolle haben.Allerdings glaube ich nicht, dass dies eine Gute-Nacht-Geschichte ist. Dabei schläft doch kein Kind ein.

hopeless2311 am 14.03.2024 22:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Ein wasserschweinisches Abenteuer

Emmy, Tristan und Raul wollen mehr. Die drei Wasserschweine wollen die Welt außerhalb ihres Geheges erkunden. Das Buch gut (vor-) zu lesen. Die Kapitel sind unterschiedlich lang. Manchmal ist es jedoch schwierig der Handlung zu folgen. In einem Moment reden die Wasserschweine mit den Raben über Geburtstage und im nächsten Moment über Brokkoli und die Raben sind weg. Dies ist für Kinder etwas schwierig. Ausserdem stört es, dass zum einen immer über Wasserschweine geredet wird, dann springt die Bezeichnung zu Capybaras. Einen Abzug gibt es für die Aussprache der Wasserschweine. Beleidigungen wie "verdammte Sau" und "alter, fetter Eberarsch" haben meines Erachtens nichts in einem Kinderbuch verloren.Von den negativen Punkten abgesehen ist es ein niedliches Buch welches Spaß macht. Als Gute-Nacht-Geschichte für sensible Kinder halte ich das Buch für nicht geeignet da die Darstellung der Affen und Meerschweine schon sehr bedrohlich wirkt. Die Illustrationen sind ansprechend und kindgerecht. Ein nettes Buch für Kinder.

isabellepf am 14.03.2024 13:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

lustig und knuffiges Tierabenteuer

"Drei Wasserschweine brennen durch" von Matthäus Bär, ist ein lustiges Tierabenteuer über Freundschaft und Zusammenhalt.Die drei kleinen Wasserschweine Emmy, Tristan und Raul sind gute Freunde und leben zusammen mit ihrer Herde auf einer Wiese im Zoo. Oft haben sich die drei Freunde schon gefragt, was es wohl ausserhalb ihres Geheges, hinter dem Zaun zu sehen und erleben gibt. Mit Mut, etwas Geschick und einer guten Portion Glück, gelingt es ihnen tatsächlich die Absperrung zu überwinden. Gemeinsam erkunden sie das "mehr" um sie herum. Während ihren nächtlichen Ausflügen lernen sie die benachbarten Tiere kennen und erleben dabei spannende und lustige Abenteuer.Matthäus Bär nimmt seine Leser mit, in ein lustiges Tierabenteuer mit überaus liebenswerten Wasserschweinen. Schnell fühlt man sich von ihrer Neugierde nach dem "mehr" angesteckt und ist gespannt was sie auf ihren nächtlichen Streifzügen so alles erleben. Die Handlung und nächtlichen Abenteuer bauen sich gut verständlich und altersgerecht nachvollziehbar auf. Der Wortlaut ist einfach, die Sätze sind kurz und fliessend zu lesen. Die Buchseiten sind wunderbar übersichtlich mit kurzen Textabschnitten und lesefreundlichen Kapiteln versehen, die sich durch die zielgruppengerechte Ausarbeitung super zum vorlesen aber auch als tolle Zwischendurch oder Gute-Nacht-Geschichten eignen. Besonders die knuffige Ausarbeitung der Wasserschweine hat es uns angetan. Zugegeben zählen die Protagonisten vermutlich nicht zu den Lieblingstieren meiner Kinder, allerdings sind sie so liebenswert und toll ausgearbeitet, das man sie einfach ins Leseherz schliessen muss. 
Super haben uns auch die wunderhübschen Illustrationen im Buch gefallen. Sie sind sehr liebevoll im Detail und lebendig gezeichnet, die das Abenteuer ganz wundervoll unterstreichen.Insgesamt eine lustig und durchweg abenteuerliche Tiergeschichte zum Vorlesen. Empfehlenswert für Kinder ab 6 Jahren.

hamburger.deern am 14.03.2024 08:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Lustig, spannend und einfach süß!

DREI WASSERSCHWEINE BRENNEN DURCHMatthäus BärDie drei Wasserschweine (Capybaras) Emmy, Raul und Tristan leben auf einer grünen Wiese im Zoo. Doch eines Tages beschließt Raul, dass das Leben langweilig ist. Es muss doch mehr geben, als aufs Futter zu warten, fressen, ausruhen, baden, schlafen und in den Tümpel zu furzen? Vielleicht wartet auf der anderen Seite des Geheges mehr? Und genau das wollen die drei herausfinden, das große, unendlich weite „Mehr“!Schnell stellen die drei Freunde fest, dass die Tür zu ihrem Gehege gar nicht abgeschlossen ist. Direkt bei ihrem ersten nächtlichen Ausflug lernen sie zwei Raben kennen. Diese zwei sind bereits deutlich weiter herumgekommen als die Wasserschweine. Auf jeden Fall bringen diese zwei Raben die Freunde auf die Idee, morgen ihren Geburtstag zu feiern. Und was könnte man sich sehnlichster zu seinem Geburtstag wünschen als Brokkoli?Doch woher den Brokkoli nehmen? Die Meerschweine bekommen immer Brokkoli zu fressen, weiß Raul zu berichten, und diese würden ihn auch eintauschen, aber nur, wenn die Wasserschweine ihnen dafür Pelikanfedern brächten. Doch auch die Pelikane möchten ihre Federn nur hergeben, wenn sie Fische dafür bekämen.Es scheint also so zu sein, dass die Wasserschweine Fische organisieren müssen und zu diesem Zweck muss einer von ihnen in das große Becken der Robben steigen.Wie das Abenteuer der Wasserschweine weitergeht und ob Wasserschweine eine Leibspeise der Robben sind, müsst ihr selber herausfinden.Es geht um Vertrauen, Freundschaft und Mut, aber auch um Verrat, Erpressung und Betrug. Grundsätzlich gefiel mir die Geschichte sehr gut. Sie ist lustig und zum Ende wird es spannend, die Charaktere der Wasserschweine sind sehr gut herausgearbeitet und die Illustrationen von Anika Voigt sind ganz zauberhaft gestaltet.Ein Minuspunkt möchte ich allerdings anmerken: Die Raben und der Esel haben Sprachfehler. Es wurde nicht nur der Lesefluss mit diesen absichtlich falschen Wörtern gestört, sondern die Kinder erkennen auch nicht automatisch die Wörter, die sich hinter dieser „Tiersprache“ verstecken.Insgesamt ein sehr gutes Vorlesebuch.4½/ 5

viikkaa am 14.03.2024 08:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Drei Wasserschweinchen machen einen Ausflug

Cover/ Gestaltung: Das Cover aber auch die Buchseiten sind sehr süß gestaltet- drei kleine Wasserschweinchen, ein Tierchen, welches eher selten in Kinderbüchern vorkommt. Die Bilder im Buch selber sind zu dem jeweiligen Ereignis der Geschichte abgestimmt - das Lesen macht so noch mehr Spaß!Inhalt/ Schreibstil: Die Sätze sind verständlich und die Kapitel sind lang genug, dass man das Buch als "Gute-Nacht-Geschichte" verwenden kann. Dennoch ist durch die Schriftgröße das Buch auch für motivierte Erstleser gut geeignet. Die drei kleinen Wasserschweinchen erleben ein Abenteuer - es treibt die drei in die verrücktesten und spannendsten Situationen, in denen sie sich beweisen müssen. Fazit: Ein schönes Buch über drei mutige kleine Wasserschweinchen :-) Mein Neffe und ich hatten viel Freude mit der Geschichte gehabt.

mrs.hetfield am 13.03.2024 15:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Abenteuer im Tierpark

Das Buch handelt von drei kleinen Wasserschweinen, die allerlei Abenteuer im Tierpark erleben, in dem sie leben. Durch die Interaktion mit den anderen eingesperrten Tieren kommen allerlei amüsante Situationen zustande. Die Illustrationen im Buch sind wirklich schön gestaltet und passen immer zum Teil der Geschichte, den man gerade liest. So ist die Geschichte auch etwas aufgelockert. Die Geschichte ist spannend gestaltet und man weiß nie, was die kleinen Schweinchen als nächstes erleben werden, so wird es auch nicht langweilig und man freut sich über das nächste Abenteuer. Die Sprechweise der Raben hat mich allerdings sehr im Lesefluss gestört, auch, wenn die Intonation der Wörter an die krähenden Sprechweise angelehnt ist. Dennoch spielen die Raben auch eine entscheidende Rolle im Abenteuer, denn sie können sich frei bewegen, im Gegensatz zu den Gefangenen.

Veranstaltungen & Medientermine

Schullesung
Schullesungen mit Matthäus Bär aus ›Drei Wasserschweine wollen's wissen‹

Schullesungen in Sachsen-Anhalt im Rahmen der ›InterLese 2026‹ des Friedrich-Bödecker-Kreises.

21.09.2026 - 26.09.2026
Sachsen-Anhalt
Veranstaltung
Veranstaltung mit Matthäus Bär zu ›Drei Wasserschweine tauchen ab‹

Anmeldung: kinderwelt@herder.at oder Tel.: +43 (0)1/5121413-30

17.10.2026
10:30 Uhr (CEST)
Herder Kinderwelt
Wollzeile 33
1010 Wien
Schullesung
Schullesung mit Anika Voigt aus ›Drei Wasserschweine tauchen ab‹

Eine Veranstaltung an Schulen in Nürnberg im Rahmen des Lesefestivals der Stadtbibliothek Nürnberg.

27.10.2026
Bildungscampus Nürnberg
Gewerbemuseumsplatz 4
90403 Nürnberg
Schullesung
Schullesung mit Anika Voigt aus ›Drei Wasserschweine tauchen ab‹

Eine Veranstaltung an Schulen in Nürnberg im Rahmen des Lesefestivals der Stadtbibliothek Nürnberg.

28.10.2026
Bildungscampus Nürnberg
Gewerbemuseumsplatz 4
90403 Nürnberg
Veranstaltung
Lesung mit Matthäus Bär aus den ›Wasserschweine‹-Büchern
21.11.2026
11:00 Uhr (CEST)
Buchladen Perchtoldsdorf
Wienergasse 1
2380 Perchtoldsdorf
Veranstaltung
Lesung mit Matthäus Bär aus den ›Drei Wasserschweine der allererste Schnee‹

Eine Veranstaltung im Rahmen der Münchner Bücherschau.

22.11.2026
15:00 Uhr (CEST)
Haus der Kunst, Kabinett
Prinzregentenstraße 1
80538 München
10,00 €
Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

Burgenland family
Die Geschichte ist charmant erzählt, voller Überraschungen und liebevoller Details. Die lockerlebend...igen Illustrationen begleiten das Geschehen auf jeder Seite und machen das Buch zu einem echten Lesevergnügen. mehr weniger

01.10.2025

Burgenland family
Die Geschichte ist charmant erzählt, voller Überraschungen und liebevoller Details. Die locker-leben...digen Illustrationen begleiten das Geschehen auf jeder Seite und machen das Buch zu einem echten Lesevergnügen. mehr weniger

01.07.2025

1001 und 1 Buch
In lockerem Ton und mit viel Wortwitz erzählt Matthäus Bär dieses rasante Zoo-Abenteuer.

Verena Weigl, 03.09.2024

Falter
Mit seinem zweiten Kinderbuch legt der Kinder-Songwriter Matthäus Bär eine rasante Abenteuergeschich...te vor, fetzig illustriert von Anika Voigt. Es geht um Neugier, Mut und Freundschaft. mehr weniger

Kirstin Breiten, 07.08.2024

derstandard.at
Amüsantes Zoo-Abenteuer.

13.07.2024

Der Standard
Amüsantes Zoo-Abenteuer rund um drei Capybaras auf der Suche nach dem „Mehr“ außerhalb ihres Geheges.... mehr weniger

29.06.2024

Kurier
Lustiges Vorleseabenteuer mit liebenswerten Wasserschweinen.

06.04.2024

NZZ am Sonntag
Matthäus Bär schreibt und singt auch Lieder für Kinder, und sein kurzweiliges und vergnügliches Debü...t ist voller Situationskomik und Sprachwitz. mehr weniger

Andrea Lüthi, 31.03.2024

Seitenweise Kinderliteratur
Die kurzweiligen Kapitel mit Gespür für Situationskomik eigenen sich auch wunderbar zum Vorlesen und... verleihen dem Habitat „Tiergarten" - abseits von menschlicher Intervention - einen ganz neuen Reiz. mehr weniger

01.01.2024

NEWSBEREICH

Aktuelles

Preise & Auszeichnungen

Österreichischer Kinder- und Jugendbuchpreis 2025 für ›Drei Wasserschweine brennen durch‹

Wir gratulieren Matthäus Bär und Anika Voigt sehr herzlich zum Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis 2025 für ihr Buch ›Drei Wasserschweine brennen durch‹! Der Österreichische Kinder- und Jugendbuchpr...eis ist ein Preis der Republik Österreich, der seit dem Jahr 1955 als Literaturpreis einmal jährlich für Bücher österreichischer Verlage und für Bücher österreichischer Künstler:innen verliehen wird. Die Hauptpreise sind mit jeweils 6.000 Euro dotiert.

mehr weniger