Girls like girls – Sag mir nicht, wie ich mich fühle
Es ist Sommer und nach dem Tod ihrer Mutter fühlt sich die siebzehnjährige Coley allein. Bis sie Sonya trifft, in die sie sich Hals über Kopf verliebt. Doch in Gesellschaft anderer vermag Sonya nicht zu Coley zu stehen.
16,95 €
(0,00 € / )
lieferbar
- Versandkostenfreiin Deutschland
- Schneller VersandLieferung 3-5 Werktage
- Sichere ZahlungSSL-verschlüsselt
Girls like girls – Sag mir nicht, wie ich mich fühle
Es ist Sommer und nach dem Tod ihrer Mutter fühlt sich die siebzehnjährige Coley allein. Bis sie Sonya trifft, in die sie sich Hals über Kopf verliebt. Immer wenn die beiden allein sind, spürt Coley, dass Sonya ihre Gefühle erwidert. Doch in Gesellschaft anderer vermag Sonya nicht zu Coley zu stehen. Vor allem nicht in Gegenwart von Trenton, mit dem sie eine On- und Off-Beziehung verbindet. Coley will sich so kurz nach dem Verlust ihrer Mutter nicht schon wieder das Herz brechen lassen und zieht sich von Sonya zurück – endgültig, das nimmt sie sich fest vor …
Bibliografische Daten
2. Auflage
Hayley Kiyoko
Hayley Kiyoko stammt aus Kalifornien und ist Schauspielerin, Sängerin und Tänzerin. Weltweit bekannt wurde sie durch ihren Song „Girls like Girls“, dessen Video über 148 Millionen mal angesehen wurde. Er machte Hayley Kiyoko, die sich aktiv für gesellschaftliche Fragen engagiert, zur Ikone der queeren Pop-Community. „Girls like Girls“ ist ihr erster Roman.
.jpg?ts=1768310711 "Hayley Kiyoko")
Dr. phil. Yola Schmitz
Yola Schmitz übersetzt literarische Texte aus dem Englischen und dem Italienischen ins Deutsche. Sie hat eine große Leidenschaft für Sprache, ist Wortklauberin und Sprachtüftlerin. Mit jeder Übersetzung taucht sie in eine neue Welt ein, sammelt Eindrücke, Gerüche und Klänge. Um den deutschsprachigen Leser:innen diese Welten zugänglich zu machen, bringt Yola sie in Übersetzung an die Oberfläche. Klingt ein bisschen nach Zauberei? Ist es auch.
8 - 10 von 77 Leserstimme
Bittersüß wie Sommerregen
Zuerst einmal möchte ich anmerken, dass mir das deutsche Cover viel besser gefällt als das der Originalausgabe.Das Buch behandelt das Gefühlschaos, das jede erste Liebe mit sich bringt, verstärkt durch den Fakt, das beide Protagonistinnen Mädchen sind. Coleys Sicht erfährt man aus der Ich-Perspektive, Sonyas Gedanken werden durch teils öffentliche, teils private Blogeinträge dazwischengeschoben, wodurch man im zentralen Konflikt des Buchs beide Seiten irgendwie nachvollziehen kann. Mir persönlich ging viel im Roman etwas zu schnell, und auch das Ende hätte ich mir anders gewünscht.Ich fand die emotionale Ebene aber wunderbar beschrieben. Bei einem Gespräch zwischen Coley und ihrem Vater musste ich sogar weinen.Ich bin im Fazit positiv überrascht von Hayley Kiyokos Debüt, ich kannte sie bisher nur als Musikerin, würde mich aber freuen, noch mehr von ihr zu lesen.
Sommer mit Hindernissen
Am Anfang fand ich das Cover so lala aber mit der Zeit hab ich es immer besser gefunden.Was auch mit der Geschichte an sich zutun hat.Denn in dem Buch fährt Coley oft Fahrrad.Das Thema ist auf jeden Fall gut umgesetzt worden.Oft ist es ja schwierig sich zu Outen und sich selbst zu finden.Das wurde auf jeden Fall gut dargestellt.Der Schreibstil ist sehr gut und hat da zu beigetragen das ich mich gut in Coley rein versetzen konnte.Die Figuren sind super beschrieben und authentisch meiner Meinung nach.Das Buch ist für mich interessant geworden weil die beiden Hauptpersonen lesbisch sind und die Autorin auch.Und ich finde Bücher wo die Personen lesbisch,Bi oder Schwul sind noch mal auf andere weise spannend sin und es andere Hindernisse gibt und es auch noch mal was anderes ist.(Das ist nicht schlecht oder abwertend gemeint sondern positiv und für mich mich so nicht das,dass jemand Falsch versteht oder sich angegriffen fühlt.)
Sommervibes und wichtiges Thema
Zu aller erst mal das Cover: Ich finde es super schön! Es ist toll gelungen, sieht im Bücherregal super aus und passt natürlich auch zum Inhalt des Buches. Der Klappentext selbst ist gut geschrieben und zeigt einem, ohne Spoiler oder zu viel von der Geschichte zu verraten, auf, was man von dem Buch erwarten kann. Der Schreibstil von Hayley Kiyoko ist super, wobei ich ehrlich zugeben muss, dass es mich überrascht hat, er ist wirklich viel besser als erwartet. Man bekommt mit etwas Witz und Chatverläufen ein Blick hinter die Kulissen der weiblichen Hauptcharakterin, aus deren Sicht das Buch auch verfasst ist. Außerdem wird mit dem Buch auch das Thema LGTBQ+ aufgegriffen, was eigentlich selbstverständlich sein sollte, aber leider immer wieder für aufsehen sorgt. Allerdings finde ich es in dem Buch super realistisch repräsentiert und man unglaublich gut mit Coley und Sonya mitfühlen. Es zeigt einem, dass man sich immer selbst treu bleiben sollte, um glücklich zu sein, auch wenn man eine riesige Angst davor hat. In der Regel ist es das Wert.Ein süßes Easter Egg für alle Fans von Hayley Kiyoko oder einfach interessant für alle, die neu sind: das Buch ist nach ihrem gleichnamigen Song benannt.
Mega informativ
Der Aufbau der Geschichte hat mir sehr gut gefallen ! Man hat sehr viel über das Themen lgbt erfahren und hat sehr viele Infos und Probleme der Menschen erlebt. Mir hat Vorallen das Authentische in dem Buch sehr gut gefallen und die portagonisten waren einfach so toll. Der schreibsteal war gut aber ich habe etwas gebraucht um mich an ihn zu gewöhnen. Die Probleme in dem Buch wurden gut behandelt und es würden gute und authentische Lösungen nahegelegt und es würde auch gut durchdacht und nicht wie ein 0815 Buch einfach dahergelegt.Ich habe das Buch wirklich gerne gelesen und liebe coley einfach sie war so authentisch und liebevoll das man sie einfach nur Möhren muss ! Das Buch ist für alle die gerne mal was neuen probieren möchten oder selber zu lgbtq gehören oder einfach mal ein Buch mit solch einem Thema lesen möchten. Alles in allem eine leseemofelung und freue mich auf mehr der Autorin !
Sehr überraschend!
3,5⭐Das Buch hat mich wirklich überrascht. Ich hätte nicht gedacht, dass es mich so emotional machen würde, aber manchmal hatte ich wirklich Tränen in den Augen.Das Cover finde ich auch echt schön, und generell mag ich das ganze Konzept von dem Buch ( es basiert auf dem Lied ,,Girls like Girls" von Hayley Kiyoko).Der Schreibstil war bei weitem nicht perfekt, aber das hätte ich auch gar nicht erwartet. Das Buch hatte auch wirklich schöne Sommervibes, und hat ein realistisches Teenager-Leben gezeigt.Es fordert dazu auf, sich selber treu zu bleiben.Die Charaktere waren gut geschrieben, wie gesagt eben sehr realistisch. Das Ende war leider nicht so meins, weil es sich meiner Meinung nach einfach etwas zu schnell angefühlt hat. Trotzdem kann ich das Buch nur weiterempfehlen!Das Buch wurde mir übrigens von vorablesen zugesendet!
Sommergefühle
„Girls like Girls“ ist ein wunderschönes Buch, das die Leser*innen auf eine inspirierende als auch emotionale Reise mitnimmt. Im Buch geht es um die 17-jährige Coley, die nach dem Tod ihrer Mutter, zu ihrem Vater nach Oregon ziehen muss. Doch als sie Sonya trifft spürt sie sofort eine Anziehungskraft und alle Love-Songs ergeben für Coley plötzlich einen Sinn. Im Verlauf der Geschichte geht es darum Liebe zu akzeptieren auch wenn man vielleicht davor Angst hat.Die Sprache des Buches ist authentisch und zugänglich. Die Begeisterung von Hayley Kiyoko für die LGBTQ+ Community ist deutlich spürbar und zeigt wie wichtig es ist eine Stimme zu haben.Insgesamt ist „Girls like Girls“ ein sehr bewegendes Buch, welches dazu ermutigt sich selbst treu zu bleiben und die eigene Stimme zu finden. Es ist eine inspirierende Geschichte die wirklich ans Herz geht.
Ich liebe es !!
Das Buch "Girls like Girls" ist meiner persönlichen Meinung nach sehr gut gelungen. Es spiegelt ein sehr wichtiges Thema wieder, so wie ich finde. Anfangs, als ich nur den Titel gelesen hatte, dachte ich dass es einfach um ein Mädchen geht das so seien möchte wie alle anderen Mädchen um sie herum. Also quasi ins allgemeine Durchschnittsmädchen passen. Aber dann habe ich angefangen es zu lesen und war positiv begeistert. Ich persönlich fand es sehr einfach zu lesen und habe es innerhalb nur eines Tages durchgelesen bekommen. Es ist wirklich sehr einfach geschrieben und auch geeignet wenn man erst frisch anfängt wirklich bewusst Bücher zu lesen, und sie nicht nur einfach durchliest, wie man es beispielsweise bei einigen Schullektüren an und ab mal macht. Auf jedenfall ist es sehr zu empfehlen und ich Kann es nur jedem ans Herz legen es zu lesen!
Pressestimmen
Und was soll ich sagen: Hayley Kiyoko kann nicht nur großartig singen, sondern auch tolle Geschichte...n schreiben. mehr weniger
@kiras.zeilen, 18.09.2023
Ein humorvolles und zugleich tiefgreifendes und mutmachendes Buch!
@ourbookwoorld, 17.06.2023
Für Leser:innen, die sich von großen Gefühlen nicht abschrecken lassen, ein Romance-Traum.
Wiebke Mandalka, 01.03.2023