Warum bricht es einem Vater fast das Herz, als er auf seiner wöchentlichen Einkaufstour eine Packung Fusilli in den Wagen legt? Was geht einem Zwölfjährigen durch den Kopf, bevor er seiner Mutter das Küchenmesser klaut? Was hält eine junge Ehefrau davon ab, das beste Hemd ihres Mannes zu waschen? Es sind Alltagsszenen, fragile Augenblicke und Gefühle, die Graham Swift mit klarer Sprache ertastet wie Gebilde aus sehr dünnem Glas. Stets sind es die scheinbar unbedeutenden, fast beiläufigen Begebenheiten, die Duldsamkeit ein Ende setzen, Aufbruch verheißen, Lebenswegen eine neue Richtung geben.
Inhalt:
- Aufsteigen in die Welt
- Wunder gibt es immer wieder
- Leute sind Leben
- Hämatologie
- Vergiss dies nie
- Die besten Tage
- Das Glas halb voll
- Glück im Unglück
- Tragisch, tragisch
- So viel Liebe wie möglich
- Yorkshire
- Holly und Polly
- Schlüssel
- Lawrence von Arabien
- Ajax
- War sie die Einzige?
- Messer
- Mrs. Kaminski
- Hund
- Fusilli
- Ich lebe allein
- Articles of War - Kleine Pflichtlehre für Soldaten
- Petrus
- Der Erste am Schauplatz
- England
1. Auflage
Graham Swift zählt seit seinem Roman ›Wasserland‹ zu den Stars der britischen Gegenwartsliteratur. Für ›Letzte Runde‹ erhielt er 1996 den Man-Booker-Preis. Seine Werke erscheinen in über 30 Sprachen.
Susanne Höbel, geboren 1953, lebt als freie Übersetzerin in Südengland. Sie wurde vielfach ausgezeichnet. Zu den von ihr übersetzten Autoren gehören Graham Swift, Nadine Gordimer, John Updike, William Faulkner und A.L. Kennedy.
Melden Sie sich an
Pressestimmen
Neue Zürcher Zeitung
Graham Swift ist kein Freund lauter Töne, aber er gehört zu den führenden Vertretern der britischen ...Gegenwartsliteratur. mehr weniger
Thomas David, 07.08.2016
WDR 3
25 Stories, 25 Leben, 25 Psychogramme – Graham Swift findet in seinem neuen Band mit Erzählungen zur...ück zu alten Stärken und bietet ein feinsinniges Kaleidoskop fragiler Seelenzustände. mehr weniger
Andreas Wirthensohn, 06.07.2016
Süddeutsche Zeitung
Wer diese Geschichten gelesen hat, ist eine Zeit lang in England gewesen.
Lothar Müller, 04.06.2016
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Auf einem Dutzend Seiten gelingt es Graham Swift, ein ganzes Leben zu erahnen und teilzunehmen am We...ndepunkt eines Schicksals. [...] Es gelingt ihm nicht nur Mitgefühl zu wecken, er nimmt seine Leser in diesem Boot mit. mehr weniger
Maria Frisé, 19.05.2016
Radio Bremen
Es sind sehr beeindruckende Geschichten, tolles Handwerk, große Kunst.
Hans Helge Ott, 09.05.2016
Buch-Magazin
Swift erfasst mit seiner Prosa seismografisch genau Veränderungen und spürt der Frage nach, was ein ...Menschenleben vor dem Zerbrechen bewahrt, was ein Land zusammenhält. mehr weniger
Bernd Kielmann
Passauer Neue Presse
Funkelnde Geschichten über die Untiefen des Lebens.
Andreas Wirthensohn, 17.10.2016
Neue Nordhäuser Zeitung
›England und andere Stories‹ ist ein großartiges, ein ganz und gar außergewöhnliches Buch. In fragme...ntarischen Skizzen beschreibt Swift darin Figuren, die in ihrer Gesamtheit ein faszinierendes Kaleidoskop der Conditio humana abgeben. mehr weniger
Mario Bartsch, 04.09.2016
Aachener Zeitung
Graham Swift ist ein Kandidat für den Nobelpreis.
Thomas Thelen, 16.08.2016
Kleine Zeitung
Auf dem knappen Raum einer Erzählung macht Swift Schmerzpunkte des Lebens und Dramen des Alltags aus...findig. mehr weniger
Anton Thuswaldner, 02.07.2016
Lebensart
Es ist großartig, wie Graham aus dem ganz Kleinen ganz Großes und Lesenswertes macht.
01.07.2016
Nürnberger Nachrichten
Graham Swift ist ein großartiger Beobachter der kleinen Verschiebungen, die ein Leben – oder eine E...instellung dazu – verändern. leise, lesenswerte Literatur. mehr weniger
Katharina Erlenwein, 27.06.2016
Südhessen Woche
Ein ganz außergewöhnliches Buch.
Karl-Heinz Lampert, 08.06.2016
Salzburger Nachrichten
Ein ganzes Leben komprimiert in einer knappen Geschichte, so meisterhaft wie Graham Swift schafft es... kaum jemand sonst in unserer Zeit. mehr weniger
Anton Thuswaldner, 04.06.2016
Vorarlberger Nachrichten
Graham Swift ist einer der überragenden Erzähler Großbritanniens.
Martin G. Wanko, 07.05.2016