Frech, abenteuerlustig und extravagant: Kaum eine andere Frau verkörpert die Goldenen Zwanzigerjahre so sehr wie Zelda Fitzgerald. Mit ihrem Ehemann F. Scott Fitzgerald führte sie ein ausschweifendes, turbulentes Leben, das sie am Ende zerstörte. Ihre Erzählungen führen mitten hinein in die glamouröse und schillernde Welt der Tänzerinnen, Sängerinnen und Schauspielerinnen New Yorks. Atmosphärisch dicht und wunderbar sinnlich erzählt sie von der hohen Kunst, sich selbst zu inszenieren, und von dem Preis, den man dafür zahlt. Mit ihrer tiefen rauchigen Stimme lässt Hörbuchpreisträgerin Bibiana Beglau die Roaring Twenties wiederaufleben.
1. Auflage
Zelda Fitzgerald, geboren 1900 in Montgomery, Alabama, heiratete im Alter von zwanzig Jahren F. Scott Fitzgerald und zog mit ihm nach Frankreich. Zelda Fitzgerald veröffentlichte einige Kurzgeschichten in der ›Chicago Sunday Tribune‹, allerdings unter dem Namen ihres Mannes, dem ihre literarischen und künstlerischen Ambitionen (Zelda tanzte und malte) mehr und mehr missfielen. 1930 erlitt Zelda ihren ersten Nervenzusammenbruch und wurde in eine Nervenheilanstalt eingewiesen. In dieser Zeit schrieb sie ihren autobiografischen Roman ›Ein Walzer für mich‹, was zu heftigen Auseinandersetzungen mit ihrem Mann führte. 1948 starb sie bei einem Brand im Highland Mental Hospital in Asheville, North Carolina.
Eva Bonné, geboren 1970 in Gevelsberg/Westfalen, studierte amerikanische und portugiesische Literaturwissenschaft in Hamburg, Lissabon und Berkeley. Seit 1998 arbeitet sie als freie Übersetzerin, u.a. von Adam Ross, Peter Heller und Amy Sackville. 2005 und 2009 wurde sie mit dem Hamburger Förderpreis für literarische Übersetzungen ausgezeichnet. Eva Bonné lebt mit ihrer Familie in Berlin.
Bibiana Beglau, 1971 geboren, wurde als Schauspielerin u. a. mit dem Silbernen Bären als »Beste Schauspielerin« und dem Grimme-Preis ausgezeichnet. Seit 2011 ist sie festes Ensemblemitglied am Münchner Residenztheater. 2017 gewann sie den Deutschen Hörbuchpreis als »Beste Interpretin«.