Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Bist du bereit, für deine Liebe alles zu riskieren? 

Love and Confess

Er weiß mehr über ihre Vergangenheit, als sie ahnt. Doch sein Geständnis könnte alles zerstören...

Ein absoluter Pageturner mit emotionaler Sogwirkung!

Vor fünf Jahren hat Auburn ihre erste große Liebe in Dallas zurücklassen müssen, verbunden mit einem Schmerz, den sie bis heute nicht ganz überwunden hat. Jetzt ist sie zurück in der Stadt und versucht, sich ein neues Leben aufzubauen. Ausgerechnet da trifft sie auf Owen, den jungen Künstler mit den grünen Augen, der sich von den Geschichten anderer Menschen für seine Bilder inspirieren lässt. Vom ersten Augenblick an fühlt Auburn sich zu ihm hingezogen – und Owen geht es genauso. Die beiden verlieben sich mit ungeahnter Wucht ineinander. Doch beide verbergen Geheimnisse voreinander, die alles zu zerstören drohen, was ihnen wichtig ist – vor allem Owen, der mehr mit Auburns Vergangenheit zu tun hat, als sie ahnt ...

»Colleen Hoover überzeugt jedes Mal aufs Neue.« Publishers Weekly

»Colleen Hoover schreibt die Art von Büchern, über die noch lange gesprochen wird.« USA Today

Bibliografische Daten

EUR 10,99 [DE]
ISBN : 978-3-423-42850-7
Erscheinungsdatum: 20.11.2015
2. Auflage
400 Seiten
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem amerikanischen Englisch von Katarina Ganslandt
Autor*innenporträt

Colleen Hoover

Colleen Hoover ist nichts so wichtig wie ihre Leserinnen. Seit der Veröffentlichung von ›Weil ich Layken liebe‹ hat sie eine riesige Fangemeinde. Inzwischen ist sie die erfolgreichste Autorin der Welt und stürmt mit all ihren Romanen die Bestsellerlisten. 2023 wurde sie auf die Liste der 100 einflussreichsten Menschen der Welt des ›Time‹-Magazins aufgenommen. Colleen Hoover lebt mit ihrem Mann und ihren Söhnen in Texas.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Katarina Ganslandt

Katarina Ganslandt hat schon als Kind angefangen zu übersetzen (Schlagertexte in die Schäli-Geheimsprache) und kann sich keinen Beruf vorstellen, der ihr mehr Spaß machen würde. Hoffentlich verliert ihr nie die Lust an Büchern!

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

112 von 112 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.78 von 5 Sternen


78%

22%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


2 - 10 von 112 Leserstimme

rockybella77 am 16.04.2021 13:04 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Gewaltig

Auburn hat vor fünf Jahren ihre große Liebe verloren. Owen ist ein Künstler, der sich von den Geschichten anderer Menschen inspirieren lässt. Beide treffen auf einander und es funkt gewaltig zwischen den beiden. Doch Auburn will nicht, dass jemand ihre Vergangenheit kennt und auch Owen hat Geheimnisse von denen er nicht will, dass sie ans Tageslicht kommen. Eine gewaltige Geschichte, die durch Gemälde während der Kapitel sehr toll abgerundet wird. Beide Charakter, Auburn und Owen sind innerlich zerrissen, doch zeigen nach außen eine wahre Stärke. Dafür kann man beide sehr bewundern und fühlt nur noch mehr mit ihnen. Colleen Hoover schafft mit "Love and Confess" große Gefühle, die dem Leser sehr nahe gehen. Für alle, die die Bücher von Colleen Hoover lieben, ist dieses Buch ein echtes Must- Read und ich kann besonders dieses Buch nur empfehlen.

serenatime am 14.03.2021 19:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

unglaublich emotional

Der SchreibstilIch liebe die Art, wie Auburn und Owen miteinander umgehen. Sie wirken zusammen so harmonisch, wie geschaffen füreinander. Der Schreibstil ist unglaublich emotional. Das wird durch einzelne Geständnisse fremder (aber echter) Personen noch verstärkt. Zudem ist Owen Maler und ein Teil seiner Werke in dem Buch eingebracht, einmal als kleine Schwarzweißkopie im Text und dann noch einmal größer und in Farbe im Inneren des Buchumschlages. Die Bilder passen perfekt zu den Geständnissen und zu der Art, wie Owen malt. Sie sind einfach wunderschön. Eine wahnsinnig kreative Buchumschlagsgestaltung.Die HandlungBesonders schön finde ich aber den Aufbau der Story um die Geständnisse. Ganz am Anfang erwähnt Colleen Hoover, dass alle im Buch vorkommenden Geständnisse von realen Menschen sind. Umso mehr berühren sie einen. Man sieht, dass jeder ein größeres und kleineres Päckchen mit sich herumzutragen hat. Manche Geständnisse sind normale „Kleinigkeiten“, andere sind so süß und freudig, und mache reißen einem den Boden unter den Füßen weg. Sie sind wunderbar eingebracht und passen auch perfekt zu der Handlung, denn es geht auch hier um die vielen Dinge, die man sich nicht sagt. Die CharaktereAuburn ist eine zauberhafte Persönlichkeit, die leider schon viel durchmachen musste und auch noch muss. Umso mehr ist es schade, dass sie so an sich selbst zweifelt und ihr eine gewisse Person (ich möchte nicht zu viel verraten) immer mehr Steine in den Weg legt.Owen hingegen ist stark, hilfsbereit und würde für die Menschen, die er liebt, einfach alles tun. Ich mag die Art, wie er einfach alles angeht.Fazit„Love and Confess“ ist unglaublich emotional geschrieben und die beiden Charaktere harmonieren auch wundervoll zusammen. Besonders schön finde ich, dass die Bilder, die Owen malt auch in dem Buch abgebildet sind. Das hat der Künstler fantastisch umgesetzt. Und dann kommen diese Geständnisse von echten Menschen und hauen einen neben der so schon emotionalen Handlung des Buches nochmal richtig um.

rosiliebtbücher am 03.03.2021 21:03 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Romantisch und regt zum Nachdenken an!

Auburn und Owen lernen sich kennen, als beide sehr verzweifelt sind. Sie verlieben sich ineinander und eigentlich könnte alles perfekt sein - Wenn beide nicht Geheimnisse voreinander hätten, die das gemeinsame Glück zu zerstören drohen. Ich war zunächst sehr skeptisch und dachte, Colleen Hoover hat einen Kitschroman mit Augenrollfaktor rausgehauen! Schnell wurde ich eines Besseren belehrt! Owen und Auburn sind zwei sehr sympathische tiefgründige Charaktere und auch ihre Geschichte und ihre Geheimnisse bringen einen zum Nachdenken. Die Autorin schafft es, dass man mit beiden mitleidet und mitfiebert und dass man bestimmte andere Charaktere richtiggehend hasst. Sie bringt auch die Verzweiflung, die oft eine große Rolle spielt, so gut zum Ausdruck, dass der Leser diese beinahe selbst fühlen kann. Außerdem werden im Buch immer wieder Owens Gemälde gezeigt und obwohl ich mich mit Kunst leider gar nicht auskenne, gefallen mir diese Bilder sehr gut! Colleen Hoovers Schreibstil ist wieder einmal großartig und man fliegt nur durch die Seiten. Das Buch im Zug zu lesen, ist eine schlechte Idee - die Gefahr, dass man eine Haltestelle zu spät aussteigt, ist gewiss gegeben!

buchlabyrinth am 29.09.2020 13:09 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Mein liebster Hoover

Cover:Ich habe mir natürlich zu diesem Buch auch wie üblich das Original angesehen und habe mich gleichermaßen verliebt! Das kann natürlich auch an meinem Hang zur Kunst liegen, aber mich beeindrucken die Ausgaben durch ihr Zusammenspiel von Schlichtheit und Farbwirkung ungemein. Ich kann mich wirklich nur schwer entscheiden, welches Cover ich nun schöner finde, aber auf alle Fälle können wir Deutschen mit dem pinken Knallbonbon sehr zufrieden sein. Das amerikanische Schmuckstück dagegen ist etwas schlichter, und durch die Frau in der Schrift strahlt es ganz viel Melancholie und Stimmung aus. Also hier hat mich das Buch in jeder nur möglichen Form schwer beeindruckt und gefesselt. Nun erfahrt ihr, ob der Inhalt dies ebenso vermochte...Schreibstil:Von der lieben Colleen Hoover habe ich bereits ein Buch gelesen, und zwar habe ich spannende Stunden mit Layken beim Poetry- Slam verbracht. Dieses Werk hat mich sehr fesseln und vor allem berühren können, weshalb ich auch diese Geschichte gerne lesen wollte. Der Schreibstil ist auch bei ihrem neusten übersetzten Werk ein Knackpunkt, der für eine unheimlich atmosphärische und berührende Geschichte sorgt. Man fliegt durch das Buch hindurch, lacht und trauert mit den Figuren und viel zu schnell hat man es sich in den Worten der Autorin bequem gemacht, sodass der Abschied am Ende sehr schwer fällt. Meiner Meinung nach hat Colleen Hoover ein wahres Talent für nicht kitschige, aber sehr emotionale Liebesgeschichten und bei denen soll sie bitte auch bleiben und am liebsten wöchentlich neuen Lesestoff schaffen.Darum geht's:Auburn hat mit fünfzehn Jahren schon sehr stark sein müssen, als ihr erster Freund an einer schweren Krankheit starb. Einige Jahre später befindet sie sich weit weg von ihrem eigentlichen zu Hause, in einem Beruf, den sie hasst und Geldsorgen nagen ebenfalls an der jungen Frau. Umso glücklicher schätzt sie sich, als unerwartet ein Jobangebot, wie vom Schicksal geführt, auftaucht und Auburn ein ordentliches Sümmchen in einer Galerie als Assistentin angeboten wird. Der Künstler Owen schindet von Anfang großen Eindruck bei dem Mädchen und schon bald entwickeln sich zarte Gefühle zwischen den beiden einsamen Menschen. Doch beide haben große Geheimnisse, die ihre Liebe auf den Prüfstand stellen, und es gilt einige Geständnisse zu machen, wenn die Liebe siegen soll...Idee/Umsetzung:Mich hat dieses Buch angefixt, weil ich von den 0815 Liebesgeschichten der Jugendliteratur ziemlich gelangweilt bin. Ich dachte, der Aspekt, dass hier die Malerei eine Rolle spielt, und diese Kunst auch noch mit Geständnissen verbunden ist, könnte das Ganze ordentlich aufmischen. Und des halb überrascht mich diese Story gleich doppelt positiv: Zum einen ist der Kunstaspekt tatsächlich sehr toll in die Geschichte eingeflochten und sogar mit abgedruckten Bildern gespickt. Von mir aus hätte der Anteil der Malerei und Bilder sogar noch größer sein dürfen. Zum anderen ist die Liebesgeschichte an sich auch wider aller Klischees und ganz und gar nicht gewöhnlich! Es gibt ganz viele neue Einflüsse, tolle Wendungen und spannende, actiongeladene Szenen und Dialoge.Figuren:Letzteres ist natürlich bedingt durch die Charaktere. Auburn und Owen erzählen ihre Geschichte als Protagonisten immer abwechselnd, wobei es ab und zu auch Zeitsprünge gibt oder Rückblenden, was das ganze sehr auflockert und auch bisher offene Fragen sehr geschickt beantwortet. Auburn ist eine sehr bewundernswerte, junge Frau und beweist in der gesamten Geschichte unheimliche Stärke, Mut und ein sehr positives Wesen. Mit ihr konnte ich mich nicht direkt identifizieren, aber ich habe immer zu ihr aufgeschaut, sie in höchstem Maße bewundert und und ihr von Herzen alles Gute gewünscht. Solche Figuren vergisst man nicht so schnell, weil sie so viel Lebendigkeit eingehaucht bekommen haben, dass sie in einem Leser weiterleben. Nach diesen Eigenschaften ist auch Owen gezeichnet und ebenfalls bewundernswert und besonders, aber auf eine ganz eigene Weise. Dass er Künstler ist, passt ausgesprochene gut zu ihm und mit sehr viel Feingefühl hat Colleen Hoover ihre Figuren zum Leben erweckt. Ich bin vollends begeistert von dem Facettenreichtum und der Fülle an Lebensenergie, die diese Figuren in der Geschichte vermitteln.Das Ende hat mich mit gemischten Gefühlen zurückgelassen. Ich werde Auburn und Owen sehr vermissen, da viele kleine Details die beiden so lebendig machten. Trotzdem muss ich augenblicklich lächeln, wenn ich an die Geschichte und die beiden Protagonisten zurückdenke. Ich kann mit dem Ende gut leben, bin froh, dass das ganze abgeschlossen gestaltet ist, und nicht noch zig Perspektiven ausgeschlachtet werden, was einigen Geschichten leider den Zauber nehmen kann. Mit Bravour zu Ende geführt!Fazit:Mit "Love and Confess" bekommt man nicht nur- wie der Titel verspricht- jede Menge Liebe und Geständnisse. Es zeigt einem Einblicke in Leben, wie die meisten es sicherlich nicht führen und Schicksalsschläge und Probleme, die es zu meistern gilt, können auch Quellen des Mutes und der Kraft sein. Das macht dieses Buch ganz deutlich und auch, wenn es für die Jugendlichen verfasst wurde, so kann wirklich JEDER diese Geschichte lesen und hoffentlich auch genauso lieben, wie ich es getan habe und auch im nachhinein immer noch tue.

zeilen_prinzessin am 27.09.2020 01:09 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Romantisch und schön

Colleen Hoover schafft es immer wieder ein tolles Buch nach dem anderen rauszubringen! Der Schreibstil war wie immer toll und grandios. Ich habe das Buch inhaliert und war sie gefesselt! Das Cover fand ich leider nicht so schön, aber es war einfach so herzzerreißend wie immer und romantisch und zuckersüß!Niemand soll von ihrer Vergangenheit wissen - vor allem nicht Owen, der junge Künstler mit den grünen Augen, der sich von den Geschichten anderer Menschen für seine Bilder inspirieren lässt. Vom ersten Augenblick an fühlt sie sich zu ihm hingezogen und Owen geht es nicht anders. Die beiden verlieben sich mit ungeahnter Wucht ineinander. Doch auch Owen hat ein Geheimnis, das alles zu zerstören droht, was ihnen wichtig ist …

johanna13 am 21.08.2020 12:08 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Herzzerreißend

Ich bin ein großer Fan von Colleen Hoover und habe jedes ihrer Bücher gelesen.Hier trifft Auburn auf den Künstler Owen, der Bilder malt und dazu anonyme Bekenntnisse ausstellt. Sie ist sofort davon berührt und beginnt eine Beziehung zu Owen aufzubauen. Beide haben jedoch viel Schmerz in ihrem Leben erfahren und Geheimnisse voreinander. Ich fand die Geschichte toll, romantisch aber auch nicht kitschig, weil noch mehr als nur eine Liebesbeziehung in diesem Buch angesprochen wird. In meiner Ausgabe waren extra Bilder abgedruckt, die Owen gemalt hat, was ich sehr schön fand und auch abwechslungsreich zum Buch. Man merkt wie viel Mühe sich Colleen Hoover bei ihren Büchern gibt. Herzschmerz und Liebe. Absolut zu empfehlen!

behind.the.cover am 08.07.2020 12:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Eine fantastische, romantische Geschichte

Inhalt:Vor fünf Jahren musste Auburn ihre erste große Liebe zurücklassen. Der Schmerz von damals begleitet sie immer noch.Eines Abends entdeckt sie im Fenster einer Kunstgalerie einen anonymen Brief. Dieser Brief enthält ein Geständnis, welches sie zu tiefst berührt. Auch Aurburn trägt ein Geheimnis mit sich von dem niemand wissen soll. Vorallem Owen, dem jungen Künstler möchte sie dieses Geheimnis nicht offenbaren. Sie verlieben sich Hals über Kopf.Doch die beiden ahnen nicht das ihrer Geheimnisse alles bedrohen werden. Meinung:Ich finde den Schreibstil von Colleen Hoover unglaublich toll. Auch ihrer Ideen für die ganzen Geschichten begeistern mich immer wieder aufs neue.Die Geschichte von Auburn und Owen ist unbeschreiblich. Es gibt so vieles was die beiden verbergen und von dem man selbst als Leser nicht unbedingt etwas geahnt hätte.

annis.book.passion am 08.05.2020 10:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wunderbar Berührend

Das Cover gefällt mir super gut, ein bisschen hat es auch etwas mit dem Inhalt zu tun.Und darum geht es:5 Jahre nachdem Auburn ihre erste große Liebe verloren hat, zieht sie nach Dallas. Dort trifft sie auf Owen, in den sie sich auf den ersten Blick verliebt. Doch Auburn sollte sich nicht auf Owen einlassen, wenn sie nicht alles, was ihr wichtig ist, verlieren will.Der Schreibstil von Colleen Hoover, war wieder so berührend wie ich es von ihren Büchern erwarte. Die Seiten flogen weg wie nichts und ich war von der Geschichte total in den Bann gezogen.Ich konnte mich sehr gut in die Protagonisten Auburn und Owen hineinversetzten, da die Geschichte abwechselnd aus deren Perspektiven erzählt wird. Beide waren mir schnell sympathisch und ich habe mit ihnen mitgefiebert.Die Spannung wurde stätig gesteigert, und immer wieder kamen neue Puzzelteilchen hinzu, die dann letzendlich das Gesamtbild gebildet haben, welches mich sehr berührt hat. Dieses Buch hat zwei Besonderheiten: Zum einen ist es wundervoll illustriert mit Bildern, die eine Bedeutung in der Geschichte haben, welche ich aber nicht erklären kann, da sie sonst spoilern würde ;) Die Bilder haben mir ausgesprochen gut gefallen.Zum anderen geht es in diesem Buch auch ums beichten und Colleen Hoover hat das wundervoll umgesetzt, da sie anonyme Beichten ihrer Leser in die Geschichte eingebaut hat. Dadurch wirkt die Geschichte noch realitätsnaher als eh schon.Fazit: "Love and Confess" war ein wundervolles Buch, das mal wieder gezeigt hat, dass Colleen Hoover es einfach drauf hat. Große Leseempfehlung an alle, die gerne berührende Geschichten lesen.

ninasleseecke am 03.05.2020 18:05 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Wieder eine tolle Geschichte von Colleen Hoover

Mit Love and Confess hat Colleen Hoover wieder eine tolle und eingängige Geschichte für und über junge Erwachsene geschaffen. Es geht um Auburn, die vor drei Jahren ihre erste große Liebe in Dallas verloren hat. Als sie eines Tages im Schaufenster einer Galerie Briefe mit anonymen Bekenntnissen entdeckt, ist sie zutiefst berührt. Denn wie die Menschen, von denen diese Bekenntnisse stammen, hat auch Auburn ein Geheimnis, das sie hütet. Niemand darf von ihrer Vergangenheit erfahren, auch nicht Owen, der junge Künstler, der die Briefe ausgestellt hat. Doch Auburn fühlt sich vom ersten Augenblick an zu Owen hingezogen, und ihm geht es nicht anders - die beiden verlieben sich mit ungeahnter Wucht ineinander, doch ihre junge Liebe wird überschattet von ihrer beider Vergangenheit...Meiner Meinung nach ist Love and Confess nicht so stark wie Ugly Love von Colleen Hoover, hat aber auch gut ausgearbeitete Charaktere und eine Geschichte, die von der ersten bis zur letzten Seite fesselt. Ich persönlich konnte mich zwar nicht mit Auburn identifizieren, fand sie aber schon recht sympathisch, und Owen ebenso. Der Schreibstil ist wie von Colleen Hoover bereits bekannt flüssig, und man kann das Buch locker und entspannt lesen.

_lauraa_1996 am 17.02.2020 10:02 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Man muss dieses Buch einfach lieben.

Mit 21Jahren hat Auburn Mason Reed in ihrem Leben bereits viel mitmachen müssen: Vor fünf Jahren starb ihre erste und bisher einzige große Liebe Adam an einer unheilbaren Krankheit. Seither konnte sie sich auf keinen anderen Mann mehr einlassen, ohne ihn unwillkürlich mit Adam zu vergleichen. Auf dem Heimweg von der Arbeit kommt sie täglich an dem Atelier des Künstlers Owen vorbei, und stellt irgendwann fest, dass Menschen Geständnisse auf kleine Zetteln schreiben, die sie dann beim Eingang von Owens Ateliers deponieren: diese dienen ihm als Inspiration für seine Bilder. Auburn lernt Owen kennen, als dieser eines Tages verzweifelt auf der Suche nach einer Assistentin für eine seiner Ausstellungen ist, und Auburn spontan für diesen Job einspringt. Vom ersten Augenblick an ist sie fasziniert von Owen, ihm geht es bei ihr jedoch ähnlich.Aber ihre Liebe steht unter keinem guten Stern. Denn beide haben Geheimnisse voreinander die sie dem anderen nicht offenbaren wollen, aber genau das droht ihre Liebe zu zerstören.Beide Protagonisten, Auburn und Owen, haben jeweils eine bewegte Vergangenheit hinter sich und tragen deshalb Geheimnisse mit sich herum.Man muss dieses Buch einfach lieben.

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

lesepunkte.de
Eine gefühlvolle mitreißende Liebesgeschichte, die für lange Lesenächte sorgt. Ich vergebe daher 5 L...esepunkte. mehr weniger

20.11.2018

WDR 1LIVE
Durch und durch gelungen.

Simone Sohn, 20.11.2015