Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Die Reise in die Finsternis geht weiter ...

Signum

Die Mittsommer-Reihe geht weiter – die Spannungssensation aus Schweden und der zweite Fall für das Ermittlerduo Julia Malmros und Kim Ribbing

Wenn das Ende erst der Anfang ist ...  Kim Ribbing hat den Schockdoktor Martin Rudbeck gekidnappt und hält ihn im Keller seiner Villa fest. Er will verstehen, was es ist, das einen Menschen dazu bringt, unter dem Vorwand der Wissenschaft junge Menschen zu quälen. Derweil recherchiert die Ex-Polizistin Julia Malmros im Milieu der "Wahren Schweden", einer rechtsextremen Partei mit Kontakten in die kriminelle Szene. Und plötzlich steht Julia vor der schwersten Entscheidung ihres Lebens: Muss sie Kim, der zu einem Teil von ihr geworden ist, verraten?

Noch atemberaubender, noch härter: John Ajvide Lindqvist ist der König des modernen Thrillers.

Für alle Fans der Millennium-Serie und Skandi-Crime-Leserinnen und Leser

Alle Bücher der Mittsommer-Reihe:

Band 1: Refugium

Band 2: Signum

Bibliografische Daten

EUR 14,99 [DE]
ISBN : 978-3-423-44341-8
Erscheinungsdatum: 11.07.2024
1. Auflage
496 Seiten
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem Schwedischen von Ricarda Essrich und Thorsten Alms
Autor*innenporträt

John Ajvide Lindqvist

JOHN AJVIDE LINDQVIST, geboren 1968, wuchs in einem Stockholmer Vorort auf und verdiente sein Geld zunächst als Zauberer, bevor er sich dem Schreiben widmete. Mit seinem Debütroman ›So finster die Nacht‹ gelang ihm auf Anhieb der internationale Durchbruch. Der Stoff wurde in Hollywood verfilmt. Lindqvists Geschichten und Romane erscheinen in 25 Ländern und wurden vielfach ausgezeichnet.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Ricarda Essrich

Ricarda Essrich, geb. 1976, studierte in Köln Skandinavistik und Linguistik. Heute lebt und arbeitet sie als Fach- und Literaturübersetzerin in Düsseldorf und überträgt sowohl Romane als auch Sachliteratur aus dem Schwedischen, Norwegischen und Dänischen ins Deutsche.

zur Übersetzer*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Thorsten Alms

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

114 von 114 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.5 von 5 Sternen


50%

50%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


4 - 10 von 114 Leserstimme

meggie3 am 06.08.2024 12:08 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Starke Fortsetzung

Kim Ribbing hat beschlossen, einige Antworten auf seine Fragen bekommen zu wollen. Dazu entführt er seinen früheren Peiniger, den Psychiater Martin Rudbeck. Als alles anders läuft als geplant, muss Kim reagieren. Und auch die Schriftstellerin Julia Malmros, seine Freundin, muss die Entscheidung treffen, auf welcher Seite des Gesetzes sie in diesem Fall stehen möchte bzw. kann. Sie selbst recherchiert zu der rechtsextremen Bewegung der „wahren Schweden“. Außerdem beschäftigt sie der Umgang mit dem Sterben, da ihr Vater alt und krank ist und ihre Vertraute und Freundin Irmi das Thema immer wieder thematisiert.In dem Thriller ist thematisch sehr viel drin, auch unabhängig von der „reinen“ Thrillerhandlung. Mir hat die Mischung aber gut gefallen. Die Charaktere werden im Vergleich zum ersten Teil nochmal weiterentwickelt und haben viel Tiefe. Mich hat der Thriller wie schon Band 1 sehr gefesselt. Auch wenn es nicht klassisch um das Aufklären eines Verbrechens geht, wie ich es sonst gerne mag, fand ich das Buch sehr spannend. John Ajvide Lindqvist gelingt ein guter Spannungsaufbau und er spielt mit Charakteren, die Ecken und Kanten haben. Gerade die zwischenmenschlichen Beziehungen sind sehr gut herausgearbeitet.Ich würde empfehlen, den ersten Teil (Refugium) zuerst zu lesen, da einige Zusammenhänge dadurch besser verständlich sind und im zweiten Teil Aspekte vorweggenommen werden, sodass aus meiner Sicht das Lesen des ersten nach dem zweiten Teil nicht mehr viel Sinn macht.Ich freue mich schon sehr auf den dritten Band, den ich mit Sicherheit auch lesen werde.

andrea.brunnert am 05.08.2024 22:08 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Sehr spannende Fortsetztung

Nachdem ich den 1 teil gelesen habe, konnte ich es gar nicht erwarten den 2 teil in den Händen zu halten und wurde nicht enttäuscht. Weiter geht die spannende Geschichte mit Kim Ribbing und Julia Malmros. Nachdem Kim Ribbing den schock Doktor Martin Rudbeck entführt hat und in seinem Keller eingesperrt hat, möchte er nun endlich Antworten warum ihn dieser jahrelang gequält hat.Leider läuft dann doch nicht alles nach Plan Die Sache die Kim so clever mit falschen Spuren angefangen hat, läuft ins völlige Desaster über. Kim, Julia und Astrid sind jetzt Komplizen. Während Julia weiter für ihr Buch recherchiert , und sich mehr und mehr in die rechtsextreme Szene ziehen lässt, macht sich Kim Sorgen um Julia. Wird er ihr helfen können? Kann Astrid ihre Vergangenheit verarbeiten und ein sorgenfreies Leben leben ? Finden Julia und Kim zusammen ? Diese Fragen werden sicherlich in Band drei aufgelöst. Von mir gibt es in jedem Fall die volle Punktzahl und einen Vorbesteller auf Band drei.

rinchen am 05.08.2024 11:08 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Schwedischer Thriller

"Signum" von John Ajvide Lindqvist ist der zweite Teil einer Trilogie um Kim Ribbing und Julia Malmros.Da ich den ersten Band Band nicht gelesen habe, war es teilweise ein wenig schwerer, die Zusammenhänge zu verstehen (z.B. Was verbindet Julia und Kim?) und auch der Grund der Entführung von Martin Rudbeck wird nicht sofort klar. Hier hätte ich mir auf jeden Fall mehr Rückblicke/Einblicke bzw. eine kurze Zusammenfassung des ersten Bandes und Erläuterungen zu den Charakteren gewünscht.Das Buch ist aber trotzdem sehr spannend, die drei Hauptpersonen Kim, Julia und die 14-jährige Astrid, die vor kurzem ihre Eltern verloren hat, werden mit allen Facetten ihrer speziellen Persönlichkeit geschildert. Kim ist auf jeden Fall ein sehr gewiefter Mensch, der praktisch die perfekte Entführung begeht und sich dank Kontakten in die Hacker-Szene wieder retten kann. Julia wirkt sehr unsicher in ihrer ständigen Suche nach Liebe und Anerkennung von Kim. Und Astrid hat meiner Meinung nach für ihr junges Alter viel zu viel kriminelle Energie. Teilweise waren mir die Beschreibungen der Quälereien an Martin Rudbeck etwas zu drastisch. Ein gelungener Thriller für alle Fans von Skandi-Crime, vor allem wenn man den ersten Band gelesen hat.

woolbooksandcoffee am 05.08.2024 11:08 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Würdiger Nachfolger!

Der erste Teil der Reihe um Julia Malmros und Kim Ribbing fiel mir durch Zufall in einem offenen Bücherschrank im Urlaub in die Hände und sprach mich direkt an. Tolles Cover, super Klappentext - und ein spannender Kriminalfall im einem tollen Team! Dementsprechend habe ich mich auf Teil 2 der Reihe sehr gefreut und konnte das Lesen kaum erwarten. Das Ermittlerduo besticht durch seine Individualität und unterscheidet sich deutlich von den Protagonist:innen in anderen Kriminalromanen. Irgendwie alles andere als nahbar und sympathisch und dadurch aber doch besonders und einprägsam. Der Kriminalfall selbst ist fesselnd, temporeich und spannend bis zum Schluss. Für mich zog sich die Geschichte an keiner Stelle in die Länge, so dass man von Seite eins an richtig im Lesefluss war.Ich würde definitiv empfehlen mit Band 1 der Stormland-Trilogie anfangen, da Teil 2 nahtlos an diesen anknüpft. Zwingend erforderlich ist dies jedoch nicht, da in Teil 1 immer wieder Hinweise auf die Handlung des ersten Teiles geliefert werden. Bei mir ist jedenfalls die Vorfreude auf Teil 3 groß!

c-bird am 01.08.2024 21:08 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Spannung mit vielen Perspektivwechseln

Mit „Signum“ setzt der Autor John Ajvide Lindqvist seine Stormland-Trilogie fort. Im ersten Band „Refugium“ durfte man die Protagonisten Kim Ribbing und Julia Malmros bereits näher kennenlernen. Nahtlos knüpft nun der zweite Band an die Ereignisse des Vorgängers an. Es werden jedoch genügend Informationen geliefert und so lässt sich das Buch auch ohne Vorkenntnisse lesen.Kim Ribbing will verstehen. Verstehen, was ein Mensch empfindet, wenn er andere „im Dienste der Wissenschaft“ quält. So wie es der Schockdoktor Martin Rudbeck mit Kim in seiner Jugend getan hat. Aus diesem Grund hat er seinen einstigen Peiniger gekidnappt und hält ihn im Keller seiner Villa gefangen. Doch Kim ist nicht allein im Haus. Und so passiert es, dass die Sache total aus dem Ruder läuft…Allein schon die Entführung bzw. die Verschleierung der Entführung war einfach nur genial. Kim hatte hier eigentlich an alles gedacht, so dass das Verschwinden Rudbecks fast gar nicht aufgefallen wäre. Aus der Leserperspektive war es für mich nicht nur faszinierend, sondern teilweise auch amüsant, wie die einzelnen Reaktionen auf das Verschwinden bzw. das Verwirrspiel waren.Kim empfand ich als einen recht schwierigen, aber auch sympathischen Charakter. Zwar hochintelligent, aber man weiß nie genau woran man bei ihm ist. Das merkt auch Ex-Polizistin Julia, die viel älter als Kim ist und doch so gerne eine feste Beziehung mit Kim hätte. Mal funktionieren die beiden als ein perfektes Paar und in der nächsten Sekunde stößt Kim Julia wieder vor den Kopf. Trost sucht Julia in solchen Situationen bei ihrer Freundin Irma, einer 30 Jahre älteren Krimiautorin, die aber mit allen Wassern gewaschen ist. Julia selbst recherchiert gerade zu ihrer neuen Buchidee über die Wahren Schweden. Ein Thema, dass hier aufgegriffen wird, aber noch nicht zum Abschluss gebracht wurde. Hier wird wohl der finale Band die Antworten über die Wahren Schweden bereithalten. Ein weiterer wichtiger Charakter ist auch Astrid Helander, die ebenfalls bereits im ersten Band eingeführt wurde. Mit ihren 14 Jahren erschien sie mir bodenständiger und raffinierter als alle anderen Figuren in diesem Buch. Zudem ist sie eine Meisterin der Manipulation ihrer Mitmenschen. Insgesamt fand ich alle Charaktere sehr interessant und gut ausgearbeitet. Sie machen die Geschichte richtig lebendig.Erzählt wird auf eine sehr spannende Weise. Die ständigen wechselnden Sichtweisen lassen keine Langeweile aufkommen. Man ist sofort mitten in der Geschichte drin. Zudem wird manchmal ein und dieselbe Situation aus verschiedenen Perspektiven geschildert, die natürlich unterschiedlich empfunden werden. Natürlich gibt es auch noch das Team der Polizei, das versucht Licht ins Dunkel zu bringen. Allen voran mit Kriminalkommissar Johnny Munter, dem Ex-Mann von Julia.Insgesamt eine spannende und sehr gelungene Fortsetzung der Mittsommer-Trilogie. Ich freue mich schon auf den finalen Band.

schildkröte0312 am 01.08.2024 18:08 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Teil 2 Mittsommer Reihe

23/2024 Signum - LindqvistTeil 2 Mitsommer-Reihe Im Grunde sind es zwei Storylines die nebeneinander, absolut unabhängig voneinander laufen. Kim rächt sich an Dämonen seiner Vergangenheit und hält Dr. Rudberg gefangen um Antworten zu erhalten.  Doch er rechnet nicht mit Astrids "Einmischen" und bereut schon fast sie bei sich wohnen zu lassen. Julia versucht aus der Beziehung zu Kim schlau zu werden und gleichzeitig eine Story über die "wahren Schweden", eine rechtsextreme Partei zu schreiben.  Als sie dann auch noch unvorhergesehen in Kims Angelegenheit stolpert ist das Chaos perfekt. Julias Ex, Polizist Jonny und seine Kollegen sind bereits auf der Spur. Julia muss sich entscheiden: Kopf oder Herz. Ich finde die Beziehung zwischen Julia und Irma super süß und echt witzig. Astrids Verhalten ist entweder typisch Teenie oder einfach völlig drüber, nach wie vor unsympathisch. Seltsam fand ich das abrupte Ende, vor allem was Julias Recherche betrifft. Generell empfinde ich Signum, wie auch den Vorgänger  "Refugium" anders als typische Thriller, obwohl der diesmal wirklich Blutig war. Ich freue mich auf Teil 3! ????/5

hybris am 31.07.2024 15:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Die Zeichen der Zeit

Mit „Signum“ hat John Ajvide Lindqvist den zweiten Band der „Stormland“ – Trilogie vorgelegt. Man muss den ersten Band nicht gelesen haben, um die Handlung zu verstehen, da der Autor alles Wichtige zusammenfasst. Der Auftaktband – „Refugium“ gefiel mir gut, obwohl es sich bei der Reihe im Kern um ein „Millenium“ - Retelling handelt. Da der Autor nicht auserkoren wurde, um eine Fortsetzung des Originals zu fabrizieren (der Erfolg & Tantiemen sind vorprogrammiert), machte er aus der Not kurzerhand eine Tugend. Die Protagonisten Kim Ribbing und Julia Malmros sind Salander & Blomquist mit „vertauschten“ Geschlechtern. Ein auktorialer Erzähler führt durch das Geschehen. Dr. Martin Rudbeck ist eine Art skandinavischer Josef Mengele. Im zweiten Teil der Reihe will der Hacker Kim endlich Antworten – er hat seinen Peiniger aus Kindertagen entführt. Seine Freundin, die Expolizistin Julia, ermittelt wieder. Aber sie wird auch von Selbstzweifeln geplagt – hat die Beziehung zu dem sehr viel jüngeren Kim überhaupt eine Zukunft? Und kann sie Beruf & Privatleben trennen, muss sie Kim verraten? „Signum“ ist in meinen Augen ein typischer Mittelband (mit den üblichen Schwächen). Der Roman ist nicht ganz so fesselnd wie der actionreiche Auftaktband, es gibt leider auch Längen in der Erzählung. Die Figuren agieren stellenweise „out of character“, das irritierte mich beim Lesen, wobei mir die Intention des Autors klar war, es ging darum, die Protagonisten menschlich und verletzlich zu präsentieren. Der Thriller ist nichts für schwache Nerven, dies war mir jedoch schon vor Beginn der Lektüre bekannt. Die Story ist mal wieder am Puls der Zeit – die sozialkritischen Ansätze des Autors fand ich spannend, wobei die kaum camouflierte Kritik an rechtsextremen Parteien nicht überrascht. Sehr viel gelungener fand ich die Entzauberung der Götter in Weiß, das Anprangern von institutionalisiertem Machtmissbrauch. Auch die Implementierung einer metafiktionalen Ebene kann überzeugen. Insgesamt habe ich die Handlung mit Interesse verfolgt, „Signum“ habe ich trotz kleiner Schwächen gern gelesen. Nun bin ich gespannt auf den letzten Band der Trilogie.

magdas_buecherwelt am 31.07.2024 14:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Ein erfolgreiches Trio: Julia, Kim und Astrid

„Signum“ ist der zweite Band der Mittsommer-Reihe um die Schriftstellerin und ehemalige Polizistin Julia Malmros und ihren Liebhaber, den Hacker Kim Ribbing. Band 1 „Refugium“ habe ich bereits vor einem Jahr gelesen, trotzdem war ich sofort wieder mitten drin im Geschehen. Im Laufe der Handlung kommen einige Hinweise auf die Ereignisse aus dem Vorgängerband, so dass man SIGNUM auch lesen kann, ohne REFUGIUM gelesen zu haben. Nach dem Tod seiner Eltern und seines Großvaters einige Jahre zuvor wurde Kim Ribbing vom Psychiater Dr. Martin Rudberg behandelt bzw. eher misshandelt. Um seine Beweggründe für die Misshandlungen zu erfahren, beschließt Kim, seinen Peiniger zu entführen und einige Tage gefangen zu halten. Währenddessen hat Astrid Helander Kims Angebot angenommen, in seinem Haus ein Zimmer zu bewohnen. Astrids und Kims Geschichten zeigen Parallelen auf, beide haben als Jugendliche ihre Eltern durch einen Mordanschlag verloren. Julia Malmros trifft sich nach wie vor mit Kim, auch wenn sie nicht genau weiß, ob sie eine Beziehung oder nur eine Affäre haben. Sie überlegt, ob sie die rechtsradikale Bewegung der „Wahren Schweden“ in ihrem nächsten Buch thematisieren soll. Band 2 hat mir sogar noch besser gefallen als der Vorgänger. Ich mag Julia und Kim, aber am sympathischsten und faszinierendsten finde ich die 14jährige Astrid. Ich habe mich über die Tricks, mit denen sie ihre Ziele erreicht hatte, köstlich amüsiert. Als militante Veganerin kämpft sie gegen Massentierhaltung und isst keine tierischen Produkte. Sehr unterhaltsam fand ich die Treffen von Julia und Irma Ryding. Die 82jährige Irma und Julia sind beste Freundinnen und überlegen, ihr nächstes Buch zusammen zu schreiben. Irma will alles über Julias und Kims Beziehung wissen und kommentiert Julias Erzählungen mit einem herrlich trockenen Humor. Mit den Polizisten Jonny Munther und Christof Adler hat der Autor zwei wunderbare Nebencharaktere geschaffen, die mich oft zum Schmunzeln gebracht haben. Jonny ist Julias Ex-Mann, er hasst Kim Ridding und bemüht sich nach Kräften, ihn zu überführen.Ich freue mich schon auf den nächsten Band der Reihe und ein Wiedersehen mit Julia, Kim und Astrid. Von mir eine große Leseempfehlung für alle, die gern skandinavische Krimis und/oder Thriller lesen.

kleenelori am 30.07.2024 14:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Schuld und Rache

"Ein explosives Ermittler-Duo. Sie: Expolizistin und Krimiautorin im Karrieretief. Er: ein Hacker mit gequälter Seele. Sie ziehen einander an. Sie stoßen einander ab, aber sie müssen einander vertrauen."Endlich ist die Fortsetzung der "Mittsommer-Trilogie" da und nachdem der erste Band so spektakulär endete, war ich gespannt, was der zweite bringt.Temporeich, beängstigend, raffiniert und voller Spannung zieht der Autor seine Leser durchs Geschehen. Nicht ganz so actionreich wie im Vorgänger, aber nicht minder aufregend. Wenn man es schafft, das Buch beiseite zu legen kommt man auch mal zum durchatmen.Der Autor legt keinen Wert auf sympathische Charaktere zu denen man sich direkt hingezogen fühlt. Er erschafft besondere Figuren, die ihren Weg gehen und in Erinnerung bleiben, aufgrund ihrer Eigenarten.Auch der zweite Band hat mich wieder in seinen Band gezogen und bis zum Ende gefesselt. Ich mag die Art wie Lindqvist seine Geschichten erzählt und seine Figuren agieren lässt!

cybergirl am 30.07.2024 10:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Noch spannender als der 1. Band

Wenn das Ende erst der Anfang ist ... Kim Ribbing hat den Schockdoktor Martin Rudbeck gekidnappt und hält ihn im Keller seiner Villa fest. Er will verstehen, was es ist, das einen Menschen dazu bringt, unter dem Vorwand der Wissenschaft junge Menschen zu quälen. Derweil recherchiert die Ex-Polizistin Julia Malmros im Milieu der "Wahren Schweden", einer rechtsextremen Partei mit Kontakten in die kriminelle Szene. Und plötzlich steht Julia vor der schwersten Entscheidung ihres Lebens: Muss sie Kim, der zu einem Teil von ihr geworden ist, verraten?„Signum“ ist der zweite Band der Mittsommer-Trilogie von John Ajvide Lindqvist .Die beiden Ermittler Kim und Julia wurden im 1. Band schon eingehend vorgestellt.Es sind zwei sehr unterschiedliche Charaktere, die sich erst einmal zusammenraufen mussten.Alleine die Geschichte der Beiden kann schon einen Roman füllen.Kim Ribbing ist Hacker der für Gerechtigkeit sorgen will. Ein Robin Hood der Neuzeit:Mit seinem feinen Gesicht, seiner hellen Haut und den langen schwarzen Haaren fällt er auf. Sein Körper ist voller Narben genau wie seine Seele.Julia Malmros hat ihre Karriere bei der Kriminalpolizei aufgegeben.Jetzt schreibt sie Kriminalromane. Alles Bestseller! Sie dachte ihre besten Jahre jetzt genießen zu können. Doch es kommt alles ganz anders.Die beiden Charaktere geben dem Thriller ein solides Fundament.Beide sind sehr interessante aber auch sehr verschiedene Charaktere.Die Leser*innen treffen auch wieder auf das Team von Julias Ex, Jonny Munther.Sein Team besteht aus tollen Ermittlern, die man immer besser kennenlernt.Kim hat den Schockdoktor Martin Rudbeck entführt. Es ist der Arzt, der ihn in seiner Kindheit gequält hat. Jetzt wartet er auf Antworten. Doch dazu soll es so schnell nicht kommen.Julia entdeckt, dass Kim den Doktor in seiner Gewalt hat. Jetzt steht sie vor der Entscheidung sich an das Gesetz zu halten oder Kim nicht zu verraten.John Ajvide Lindqvist lässt den 2. Band direkt an den 1. Band anschließen.Ganz schnell war ich wieder in der Geschichte drin, hatte die Bilder vom 1. Band wieder im Kopf.In diesem Band geht es sehr turbulent zu. Manchmal hat man das Gefühl, die Charaktere verlieren den Überblick. Aber keine Angst, als Leser*in behält man den Überblick immer.Die Atmosphäre, die der Autor erzeugt, lässt einen schon manchmal schaudern.Die kurzen Kapitel haben mich zum ständigen Weiterlesen verleitet.Je weiter ich in der Geschichte vorankam, so mehr wurde ich hineingezogen.Ich konnte nach einer Weile das Buch nicht mehr aus der Hand legen.Themen wie Rechtsextremismus, Kindesmisshandlung und Gewalt nehmen einen großen Platz in dem Thriller ein.Bevor man Signum liest, sollte man den 1. Band Refugium lesen. Ich denke ohne die Vorkenntnisse wird es schwierig.„Signum“ ist ein spannender Thriller, der mich sehr gut unterhalten hat. Ich freue mich schon auf den 3. Band „Elysium“ der im Juli 2025 erscheinen soll.

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

denglers buchkritik
Ein wenig Mission Impossible lässt grüßen. ›Signum‹ ist ein starker zweiter Band einer sagenhaft gut...en Trilogie. mehr weniger

19.08.2024