Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Nimh und North – Zwei Welten, ein Schicksal

The Other Side of the Sky – Die Göttin und der Prinz

Prinz Norths Heimat liegt jenseits der Wolken, in einer glänzenden Stadt, die von erstaunlicher Technik im Himmel gehalten wird. Nimh ist die lebende Göttin ihres Volkes in dem Reich darunter, das nichts kennt außer Glaube und Magie. Ohne zu ahnen, dass die Welt des jeweils anderen existiert, sind ihre Schicksale miteinander verbunden, doch ihre Herzen dürfen es niemals sein.

  • Für alle Fans von Götter-Fantasy – in zwei Bänden
  • Ein Roman, zwei Welten, zwei Perspektiven
  • Mit den beliebten Tropes Forbidden Love, Slow Burn, Enemies to Lovers, First Love, Starke Heldin, Good vs. Evil


Dies ist eine Neuauflage von ›Die Göttin und der Prinz - The Other Side of the Sky‹.

Alle Bände der Reihe:

Band 1: Die Göttin und der Prinz – The Other Side of the Sky

Band 2: Die Göttin und der Prinz – Beyond the End of the World

Die Bände sind nicht unabhängig voneinander lesbar. 

Bibliografische Daten

EUR 12,99 [DE]
ISBN : 978-3-423-44742-3
Erscheinungsdatum: 01.05.2025
1. Auflage
480 Seiten
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem australischen Englisch von Katja Hald
Lesealter ab 14
Autor*innenporträt

Meagan Spooner

Meagan Spooner wuchs in Washington, D.C., auf. Sie las und schrieb schon als Kind in jeder freien Minute, träumte damals aber noch von einer Karriere als Archäologin, Meeresbiologin oder Astronautin. Heute lebt sie ihre Abenteuerlust beim Schreiben und beim Reisen aus. In ihrer Freizeit spielt sie Gitarre, Videospiele und mit ihrer Katze.

zur Autor*innen Seite
Autor*innenporträt

Amie Kaufman

Amie Kaufman wuchs in Australien und Irland auf und hatte als Kind das Glück, in der Nähe einer Bücherei zu wohnen. Heute lebt sie mit ihrem Mann und ihrem Hund Jack in Melbourne und schreibt Science-Fiction- und Fantasy-Romane für Jugendliche. Sie liebt Schokolade und Schlafen, hat eine riesige Musiksammlung und einen ganzen Raum voller Bücher.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Katja Hald

Katja Hald studierte Anglistik und Romanistik in Tübingen und London. Sie arbeitete als Englischlehrerin, Lexikografin und Lektorin, bevor sie sich 2013 als Übersetzerin selbstständig machte.

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

135 von 135 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.56 von 5 Sternen


56%

44%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


3 - 10 von 135 Leserstimme

pagesofhearts am 27.12.2022 23:12 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Zum Schluss wurde es noch richtig spannend!

Das Cover - welches mit dem Originalen nicht verwandt ist - ist vor allem durch das Mädchen im Vordergrund geprägt. Ich für meinen Teil denke, dass es zwar schon eingearbeitet wurde, es aber für meine Vorstellung ziemlich unpassend ist, da ich mir unsere Protagonistin dunkelhäutig vorgestellt habe, bin mir aber nicht mehr sich,ob es auch so gedacht war. Wenn wir schon bei Nimh - eine Hauptperson - sind: Ihre Götterkräfte fand ich persönlich sehr spannend, ihre Persönlichkeit konnte mich aber nicht besonders gut reizen. Dagegen mochte ich den männlichen Protagonisten sehr. Auch die Antagonisten haben mir auf Anhieb gefallen. Ein Sternchen purzelt bei der Bewertung aber weg, denn es war, gerade um die 200 bis 300 Seiten, ziemlich zäh. Ich tat mir beim Lesen besonders innerhalb dieser Seitenzahlen schwer, doch dafür waren die letzten 100 Seiten geballt mir Spannung und der Kliffhänger ... Augen auf nach Band 2!

jo_ana04 am 27.12.2022 18:12 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Super Spannend!

Zuerst einmal finde ich dass Cover wirklich gelungen und auch wenn man das Schutzcover abnimmt sieht es darunter richtig toll aus. Es ist schlicht aber trotzdem ein richtiger Hingucker. Nicht einfach langweilig in einer Farbe, sondern mit der Wolkenstadt verziert. Das Buch an sich ist wirklich toll gelungen, die Geschichte ist spannend geschrieben, aber auch etwas zu sehr in die Länge gezogen. Daher habe ich so lange dafür gebraucht es zu lesen, es passiert oft lange Zeit nicht viel und da fehlt mir ein wenig die Lust zum lesen. Zudem bin ich am Anfang nicht ganz reingekommen, man wurde mitten ins Geschehen geschmissen und dann hab ich nichts verstanden. Bis alles erkärt und mir dann klar wurde hat es etwas gedauert. Trotz all dessen finde ich dieses Buch wirklich gelungen und kann es nicht mehr abwarten bis das nächste Buch endlich draußen ist.

lesemaus301 am 27.12.2022 17:12 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Zwei Seiten einer Welt

"The Other Side of the Sky: Die Göttin und der Prinz" von Amie Kaufman und Meagan Spooner hat mich einerseits überrascht und andererseits nur zum Teil überzeugt.Ich habe mir die Geschichte anhand des Klappentextes anders vorgestellt und wurde in dieser Hinsicht wirklich positiv überrascht. Die Gestaltung der beiden Welten könnte unterschiedlicher nicht sein und dennoch gehören sie zusammen und es wird auch deutlich gemacht, dass hier so einiges im Dunkel gelassen wird von denen, die tatsächlich an der Macht sind. Auch wenn man hier noch nichts genaues weiß.Dennoch hat mich die Geschichte noch nicht zur Gänze überzeugt, da mir noch einiges an der Handlung fehlt. Natürlich wird es weitere Teile geben, die vermutlich noch so einiges aufdecken werden, aber für mich hatte das Buch einfach lange Strecken und stellenweise keine Spannung.Aber dennoch empfehlenswert.

läuferbiene am 21.12.2022 21:12 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Eine phantastische Reise

Diese Geschichte ist märchenhaft, ich bin begeistert von so viel Phantasie. Ich wurde mitgenommen auf eine Reise voller Magie. Das Hörbuch hat eine Länge von 15 Stunden und wird vorgetragen von Julia Nachtmann und Aleksandar Radenkovic.Nihm wird gesprochen von Julia Nachtmann, die der Göttin viel Leben einhaucht und ihre Persönlichkeit deutlich zum Ausdruck bringt. Die Sprecherin bringt die Emotionen perfekt rüber. Von Nihm hatte ich eine klare Vorstellung. Prinz North hat Aleksandar Radenkovic übernommen. Seine Erzählweise hat mir nicht gefallen. Er zieht Wörter unnötig in die Länge und macht störende Pausen. Dies unterbricht die Flüssigkeit der Geschichte. Davon habe ich mich nicht abhalten lassen und habe die Geschichte bis zum Ende gehört. Wenn er der alleinige Sprecher gewesen wäre, hätte ich das Hörbuch abgebrochen.Julia Nachtmann hat das Hörvergnügen gerettet.Sie transferiert die Geschichte sehr lebendig auf die Ohren."The other side of the sky" bietet eine Mischung aus tausend und einer Nacht und einem Abenteuerroman. Es ist ein magisches Märchen voller Zauber.Es ist eine Welt, die aus 2 Ebenen besteht, wo die obere Seite von der unteren Seite nichts weiß.Die Begegnung zwischen Nihm und North ist faszinierend. Die Anziehungskraft ist sehr hoch, doch nachgeben darf Nihm auf keinen Fall.Sie ist die Göttin ihrer Welt. Glaube und Hoffnung ruhen auf ihr.Die Geschichte bietet viel Abwechslung und spannende Momente. Eine Fortsetzung wird es hoffentlich gehen. Ich habe ein paar Fragen im Kopf, die den Lauf der Geschichte aber nicht gestört haben.Auf ins Abenteuer und der Reise von North folgen. Seine schicksalshafte Begegnung mit Nihm ist der Beginn von einer wunderbaren Erzählung.

naamahfm am 20.12.2022 21:12 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wie geht es weiter?

Mir gefällt die Gestaltung vom Cover von "the other side of the sky" sehr gut, obwohl ich normalerweise Menschen auf Cover nicht so gut finde. Die Idee von dem Wolkenland und dem "normalen" Land finde ich ziemlich gut und ich finde es ist auch gut umgesetzt. Allerdings fand ich es manchmal schwierig zu verstehen, was gemeint war, wenn erfundene Wörter benutzt wurden und ich fand es schwer mir ein Bild von der Umgebung zu machen. Ich fand den Schreibstil trotzdem ziemlich gut, auch wenn ich fand, dass manchmal die Szenen zu wenig beschrieben wurden, sodass man nicht immer gleich alles verstanden hat.Die Charaktere sind sehr authentisch dar gestellt und ihr Aussehen wurde nur wenig beschrieben, sodass man sich größtenteils ein eigenes Bild schaffen konnte. Ich mochte vor allem die Entwicklung der Beziehung zwischen North und Nimh und man konnte in vielen Situationen mit beiden Charakteren mitfühlen. Ich mochte auch, dass das Buch aus zwei Perspektiven geschrieben ist.

Naama am 20.12.2022 21:12 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wie geht es weiter?

Mir gefällt die Gestaltung vom Cover von "the other side of the sky" sehr gut, obwohl ich normalerweise Menschen auf Cover nicht so gut finde. Die Idee von dem Wolkenland und dem "normalen" Land finde ich ziemlich gut und ich finde es ist auch gut umgesetzt. Allerdings fand ich es manchmal schwierig zu verstehen, was gemeint war, wenn erfundene Wörter benutzt wurden und ich fand es schwer mir ein Bild von der Umgebung zu machen.
Ich fand den Schreibstil trotzdem ziemlich gut, auch wenn ich fand, dass manchmal die Szenen zu wenig beschrieben wurden, sodass man nicht immer gleich alles verstanden hat.
Die Charaktere sind sehr authentisch dar gestellt und ihr Aussehen wurde nur wenig beschrieben, sodass man sich größtenteils ein eigenes Bild schaffen konnte. Ich mochte vor allem die Entwicklung der Beziehung zwischen North und Nimh und man konnte in vielen Situationen mit beiden Charakteren mitfühlen. Ich mochte auch, dass das Buch aus zwei Perspektiven geschrieben ist.

holdesschaf am 18.12.2022 22:12 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wissenschaft trifft Götterglaube

Seit die Götter in den Himmel aufgestiegen sind, herrschen in Nihms Welt Dunkelheit, Glaube und Magie. Mit fünf Jahren wurde sie als wiedergeborene Göttin in den Tempel berufen und dort aufgezogen, um zu gegebener Zeit ihr unter Hunger und geheimnisvollen Nebenstürmen leidendes Volk zu befreien. Von einer Stadt im Himmel ahnt sie nichts. North hingegen lebt über den Wolken in Alciel und ist ein Prinz. Nur zu gerne würde er mit einem selbstgebauten Fluggerät die alte Welt, aus der seine Vorfahren damals in den Himmel aufgestiegen sind, erforschen, doch das wird ihm untersagt. Als er dennoch fliegt und abstürzt, erfüllt sich für Nimh, die ihn in Empfang nimmt eine langersehnte Prophezeiung. Auch wenn North nicht an Götter und Magie glaubt, bleibt den beiden nichts anderes übrig, als sich zu verbünden, um sowohl Nimhs Welt zu retten, als auch North zurück in die Himmelswelt zu bringen. Doch ihre Widersacher sind stark, ebenso wie die aufkeimenden Gefühle.Ich bin kein besonderer Fantasyspezialist, doch ab und zu packt mich dann doch die Lust auf dieses Genre. So auch bei diesem (Hör-)Buch, dessen gegensätzliche Welten ich höchst interessant fand. Und tatsächlich hat mich die Beschreibung der alten Welt und von Alciel richtig fasziniert. Während in der alten Welt Götterglaube und Magie das einzige ist, was die Hoffnung erhält, glaubt man in Alciel nur an technische Entwicklungen und die Wissenschaften. Gegensätzlicher könnten die beiden nicht sein, obwohl sie doch aus derselben Vergangenheit entstammen. Das Aufeinandertreffen der beiden Protagonisten ist erstmal recht seltsam, teilweise auch witzig. North hat es schwer, sich in der rauhen Welt von Nimh zurechtzufinden. Überhaupt ein Vertrauensverhältnis aufzubauen ist schwierig und wird immer wieder von beiden torpediert, weil sie Wichtiges Verschweigen.Doch obwohl sich der erste Teil ausschließlich mit der Annäherung der beiden beschäftigt und der gemeinsamen Reise in Nimhs Tempel war ich von der Geschichte einfach nur gefesselt. Vor allem in der Hörversion hat mir das Buch und die Atmosphäre, die die beiden Sprecher schaffen, unglaublich gut gefallen. Abwechselnd erfahren wir Nimhs Sicht durch eine weibliche Sprecherin und Norths Empfindungen durch eine männliche Stimme, die beide gut zu den Hauptfiguren passen. Es ist toll, wie sich die beiden aufeinander und die Gesetzmäßigkeiten des jeweils anderen einlassen. Die Prophezeiung gibt nicht nur Nimh sondern auch mir als Leser Rätsel auf, denn im Verlauf der Geschichte lässt sie sich immer anders deuten. Klar ist, dass Göttin und Prinz Feinde haben, die unbedingt verhindern wollen, dass Nimh ihre Welt rettet. So kommt es auch zu einigen actiongeladenen Szenen. Gedanklich konnte ich mich total gut in dies alles hineinversinken lassen. Und da am Ende ein fieser und überraschender Cliffhanger lauert, bin ich bei Band 2 der Reihe sofort dabei. Für mich als Wenig-Fantasy-Leser ein Highlight. 5 Sterne

buch_geblätter am 14.12.2022 12:12 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

toller Auftakt

„The other side of the sky“ hat mich direkt durch sein Cover und Klappentext angesprochen, außerdem wollte ich schon ewig etwas von dem Autorinnen-duo lesen.Der Schreibstil hat mich direkt abgeholt und hat mich überzeugt. Ich habe ein paar Seiten gebraucht um ins Buch zu kommen und es gibt hier und da ein paar kleinere längen, trotzdem hat mir die Kombination aus Fantasy und Sci-Fy so gut gefallen.Beide Charaktere waren sehr unterschiedliche und haben mir auch sehr gut gefallen, gerade wenn Nimh Magie wirkt oder North etwas sehr technisches erklärt hat man gemerkt wie unterschiedlich ihre Welten sind. Nimh lebt in einer sehr harten und ausgezehrten Welt, wo Magie gewirkt wird und sie als Göttin betrachtet wird, wo hingegen North auf einer Insel über dieser Welt schwebt und es dort sehr fortschrittliche Technologie gibt. Diese Worldbuilding war einfach toll.Beide begeben sich auf ein großes Abenteuer mit vielen auf und abs, wobei ich beide sehr gern begleitet habe. Zudem entsteht noch eine zarte Liebesgeschichte zwischen den beiden. Für mich eine absolute Leseempfehlung und tolle Geschichte mit spannenden Elementen, Intrigen, fantastischen Worldbuilding und natürlich einem fiesen Cliffhanger.Jetzt muss ich soweit ich es recherchiert habe bis Sommer warten, dann geht die Geschichte erst weiter.

chicadate am 08.12.2022 10:12 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

bildlich, fesselnd, abwechslungsreich

MeinungDas Autorenduo Amie Kaufman und Meagan Spooner entführen in eine Welt voller Magie, Göttern, Prophezeihungen und vielen mehr. Hinter dem Cover verbirgt sich ein fesselnder Genre-Mix aus Dystopie, Fantasy und Science-Fiction, welcher mich von der ersten Zeile an in seinen Bann ziehen konnte.Nimh und North sind zwei starke, authenthische und sympathische Charaktere, welche ich nur allzu gern auf ihren Weg begleitet habe. North punktet beispielsweise mit Humor an den passenden Stellen, während Nimh eher der Plancharakter ist und versucht strukturiert an die Sache ran zu gehen. Die Handlung flog nur so dahin. Es war alles präsent - angefangen von den Emotionen und der Gedanken seitens der Protagonisten, welche man hautnah erleben durfte bis hin zu spannenden Szenen und überraschenden Ereignissen.FazitBildreich, episch, fessend vom ersten Wort an. The Other Side of the Sky ist auf jeden Fall ein Buch, welches man gelesen haben sollte, denn hier ist nichts so, wie es auf dem ersten Blick scheint. 5 von 5 Sternen

vanessa´s_bibliothek am 07.12.2022 16:12 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

2 Welten, Magie vs. Wissenschaft, 2 Protagonisten verbunden durchs Schicksal

2 Welten und 2 Völker, die denken, die andere Welt gäbe es nicht mehr und ist aus vergangener Zeit. Doch dann stürzt North aus seiner Wolkenstadt ins Darunter und merkt. Das unten nicht nur Wüste herrscht und es doch Menschen gibt, die dort leben. Er begegnet Nimh bzw. Nimhara, die als Göttin berufen wurde und die genauso erstaunt ist, dass es noch die "Götter" aus der Wolkenstadt gibt. Beide müssen sich verbünden, um sich gegenseitig zu helfen.Allgemein muss ich sagen, ist es ein guter Fantasy-Roman und ich bin gespannt auf Band 2. Ein bisschen besser finde ich North Storyline, weil er in so einer fremden Welt landet und nicht mal weiß, was ein Fisch ist oder eine Katze. Das führt zu lustigen Situationen und ich musste ein paar Mal schmunzeln. Allgemein ist die Storyline spannend, auch wenn sie etwas längen hat und zwischendurch nur Gespräche und Geschichten zwischen den beiden Protagonisten stattfindet. Auch der Perspektivwechsel war ok, was ich sonst nicht so mag. Aber es gab ein paar Überraschungen und interessante Wendungen.Meine 2 Kritikpunkte wären, dass das Ende zu offen ist. Also es muss einen zweiten Band geben, was mich auch freut, aber wäre schade, wenn aus irgendwelchen Gründen es nicht weitergehen würde. Der andere Kritikpunkt ist, dass Nimh 15 Jahre alt sein soll und North 17 Jahre. Auch wenn man noch so erwachsen ist für das Alter, es fiel mir echt schwer, die beiden mir nicht als Erwachsene vorzustellen. Das hat mich irgendwie gestört und ich hätte es besser gefunden, wären sie in ihren Zwanzigern gewesen. Aber alles in allem kann ich das Buch empfehlen für Fantasy-Fans und bin auf den zweiten Teil gespannt.