Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Verdient ihre Liebe eine zweite Chance?

Variation – Für immer oder nie

Allie Rousseau, eine Ballerina auf dem Höhepunkt ihrer Karriere, will sich im Sommerhaus ihrer Familie in Cape Cod in Ruhe von einer Verletzung erholen. Doch eine Begegnung mit ihrem ehemaligen besten Freund weckt schmerzhafte Erinnerungen. Hudson Ellis, jetzt ein Eliterettungsschwimmer, hat sie als Jugendliche vor dem Ertrinken gerettet. Aber er hat sie auch nach dem Tod ihrer Schwester im Stich gelassen, als sie ihn am meisten brauchte.

Als Hudsons Nichte sie um Hilfe bei der Suche nach ihrer leiblichen Mutter bittet, gerät Allie in eine unmögliche Situation. Während sie versucht, dem Mädchen zu helfen, spürt Allie eine vertraute Anziehung zu Hudson. Doch warum ist er all die Jahre zuvor gegangen? Und sind sie mutig genug, es noch einmal zu versuchen?


»Die Wahrheit sieht immer anders aus, je nachdem, aus wessen Perspektive du darauf blickst, und in komplizierten Situationen gibt es zahlreiche Varianten.«


  • Hochemotionaler Roman über eine zweite Chance für die Liebe – aus der Feder der internationalen Bestsellerautorin
  • Diese Geschichte geht mitten ins Herz und nicht mehr aus dem Kopf 
  • »Tiefgründig und bewegend« Annalena Lüder, emotion
  • Enthaltene Tropes und Themen: Second Chance Romance, Fake Dating, Familiengeheimnisse, Adoption, Mutter-Tochter-Beziehung

Bibliografische Daten

EUR 12,99 [DE]
ISBN : 978-3-423-40090-9
Erscheinungsdatum: 01.07.2025
1. Auflage
576 Seiten
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem amerikanischen Englisch von Michelle Landau
Autor*innenporträt

Rebecca Yarros

Rebecca Yarros ist die Platz 1 ›New York Times‹-, ›Wall Street Journal‹-, ›USA Today‹- und auch international erfolgreiche Bestsellerautorin von einer Vielzahl von Romanen, darunter Fourth Wing und The Last Letter. Sie ist Trägerin des British-Book-Awards für das Book of the Year und des Alex-Awards der American Library Association. Sie liebt Militärhelden und ist seit über zwanzig Jahren glücklich mit ihrem eigenen verheiratet. Die Mutter von sechs Kindern findet man neben dem Eishockeyplatz oder heimlich Gitarre spielend, wenn sie nicht gerade schreibt. Sie und ihre Familie leben in Colorado mit ihren sturen englischen Bulldoggen, zwei temperamentvollen Chinchillas und zwei Katzen, die sie alle beherrschen.

Nachdem sie ihr jüngstes Kind zunächst als Pflegekind aufgenommen und dann adoptiert haben, engagiert Rebecca sich leidenschaftlich für Kinder im staatlichen Pflegesystem durch ihre gemeinnützige Organisation ›One October‹, die sie 2019 gemeinsam mit ihrem Mann gegründet hat. Mehr über ihre Ziele zur Verbesserung der Lebensumstände von Kindern in Pflegefamilien erfährt man auf www.oneoctober.org.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Michelle Landau

Michelle Landau hat Germanistik und Buchwissenschaft studiert. Nach einigen Jahren im Verlag hat es sie jedoch auf die schottische Isle of Skye gezogen, wo ihr die wilde Natur, ihre vier Hühner, drei Katzen und zwei Schafe nun Inspiration und Energie für ihre Arbeit als freie Lektorin und Übersetzerin schenken.

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

158 von 158 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.54 von 5 Sternen


54%

46%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


11 - 10 von 158 Leserstimme

pura-bella am 14.07.2025 20:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Grosse Emotionen

Allie Rousseau, eine gefeierte Ballerina aus einer Familie in der alle etwas mit Ballett zu tun haben, verletzt sich auf dem Höhepunkt ihrer Karriere.Sie flüchtet sich ins Sommerhaus der Familie um zu heilen. Doch dort wurde ihr vor 10 Jahren das Herz aus der Brust gerissen und die Wunde ist nie richtig verheilt. Hudson hat Allie im Stich gelassen in der schlimmsten Nacht ihres Lebens und doch hat er jetzt die Frechheit bei ihr aufzutauchen und sie um einen Gefallen für seine Nichte zu bitten. Dieses Buch geht wieder mal mitten ins Herz! Die Geschichte fängt in der Vergangenheit an, so das wie mitbekommen wie Hudson und Allie sich überhaupt kennenlernen, doch die schreckliche Nacht offenbart sich erst am Ende des Buches. Wer schon Bücher von der Autorin kennt weiss, was einen erwartet: ein unfassbar toller Schreibstil, tiefe Gefühle, Überraschungen und Wendungen, sie zerstört dich und setzt sich Stück für Stück wieder zusammen - ich habe unfassbar mit Allie mit gelitten, eine toxische Mutter, schwierige Schwesternverhältnisse und dann auch noch das berufliche Umfeld zwischen Neid und Mobbing. Dadurch das das Buch abwechselnd aus Allies und Hudsons Perspektive geschrieben ist, erfahren wir auch wie es Hudson mit alldem geht und wer sich nicht schon im 1. Kapitel in ihn verliebt sollte das Buch besser abbrechen. Er tut wirklich alles für Allie und das merkt man mit jeder Seite, auch wenn sich vieles erst am Schluss offenbart. Ihr merkt schon, ich komme aus dem Schwärmen nicht mehr raus. Ich hätte nichts dagegen wenn es weitere Bände geben würde, zu ihren Schwestern oder Hudsons Geschwistern, für mich ist da noch viel Spielraum für eigene Geschichten 😅. Ich habe diese über 500 Seiten an einem Wochenende weggesuchtet und wer tiefe, emotionale Liebesgeschichten mag, wird diese hier lieben.

inaplaceofsolace am 14.07.2025 17:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Emotionale und spannende Romance mit Tiefgang

Durch das schöne Cover und den Namen der Autorin bin ich auf das Buch aufmerksam geworden, durch die emotionale Geschichte bin ich geblieben. Auch das sechste Buch von Rebecca Yarros, das ich bisher gelesen habe, konnte mich wieder überzeugen.Die weltbekannte Balletttänzerin Allie und der Rettungsschwimmer Hudson treffen durch einen Zufall wieder nach Jahren der Trennung aufeinander und plötzlich finden sich die beiden in einer Fake Beziehung wieder. Damals haben ein schwerer Unfall und Hudsons Ausbildung sie voneinander getrennt und Ellie hat ihm seinen Weggang nie verziehen. Hat ihre Liebe noch eine zweite Chance verdient?Die Geschichte hat mich direkt in ihren Bann gezogen und durch die wechselnden Perspektiven von Hudson und Ellie kann man sich gut in ihre Gefühle hineinversetzen. Man merkt sofort als Leser:in, dass die beiden sich nie über all die Jahre vergessen haben und immer noch Gefühle im Spiel sind. Yarros schafft es erneut, zwei vielschichtige Charaktere zu erschaffen, denen schon viel im Leben widerfahren ist und zugleich liegt der Fokus auch viel auf deren Familienbeziehungen. Besonders Juniper, die Adoptivtochter von Hudsons Schwester, habe ich ins Herz geschlossen mit ihrer intelligenten Art. Darüber hinaus fehlt zudem die Portion Spice an der einen oder anderen Stelle natürlich auch nicht.Die Handlung ist größtenteils spannend, auch wenn manche Sachen etwas vorhersehbar waren und man die Gesamthandlung etwas kürzer hätte fassen können. Trotzdem habe ich die Geschichte von Allie und Hudson gerne verfolgt und bin schon auf Yarros‘ nächste Geschichte außerhalb der Fourth-Wing-Reihe gespannt.

mjmllr am 14.07.2025 15:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Leidenschaft über Jahre

Das Buch „Variation“ hab ich genau wie die letzten von Rebecca Yarros verschlungen. Das Cover verrät nicht viel, vermittelt aber eine harmonische und romantische Stimmung. R. Yarros hat eine einzigartige und mitreißende Geschichte gewählt, bei der Allie und Hudson trotz all der privaten Umstände um die Jugendliebe kämpfen. Ich finde es toll, dass abwechselnd aus beiden Sichten erzählt wird. Man kann sich in die Hauptcharaktere hineinversetzen und so noch besser mitfühlen. Der Schreibstil macht es einem leicht das Buch in kurzer Zeit zu verschlingen. Der beschützende, starke und reizende Hudson kämpft um die verletzte, liebenswerte Allie und tut alles für sie und seine Nichte Juniper. Ich kann keine Kritik an der Geschichte oder an dem Buch finden. Rebecca Yarros hat sich nach meiner Meinung auch mit diesem Buch übertroffen. Wer eine mitreißende Geschichte voll Leidenschaft sucht, ein Buch dass man nicht mehr aus der Hand legen kann und das Summerfeeling vermittelt, dann kann ich dieses Buch nur empfehlen.

jackysbookshelf am 13.07.2025 21:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Anders als gedacht

Nach einer Ballettverletzung kehrt Allie nach Cape Cod zurück, wo sie jeden Sommer mit ihrer Familie verbracht hat. Doch dort trifft sie auf Hudson, der ihr damals das Herz gebrochen hat. Sie versucht ihm aus dem Weg zu gehen, doch die Vergangenheit holt beide immer mehr ein.Der Schreibstil war mal wieder wunderbar. Rebecca Yarros hat einen einzigartigen Schreibstil, der einen direkt in den Bann zieht. Allie ist eine ehrgeizige Protagonistin, die versucht ihre Mutter stolz zu machen. Hinter ihrer Fassade steckt so viel mehr als anfangs vermuten lässt und doch bin ich nicht ganz warm mit ihr geworden.Hudson hingegen war mir von der ersten Seite an sympathisch. Er ist ein selbstloser Mann, dem es nicht schwer fällt zu sagen was er will. Leider hat mich die Geschichte nicht so sehr mitgenommen wie ich erhofft habe. Die Plottwists waren für mich zwar nicht vorhersehbar, aber die großen Gefühle und das Knistern haben leider auf sich warten lassen. Ein gutes Buch für zwischendurch von dem ich mehr erwartet hatte.

trauti0207 am 13.07.2025 21:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Liebesgeschichte mit Tiefgang und Spice

Rebecca Yarros gehört schon lange zu meinen Lieblingsautorinnen – und auch mit diesem Buch hat sie mich wieder vollkommen überzeugt. Ihre Geschichten sind immer abwechslungsreich und voller Gefühl. Dieses Mal geht es um Allie und Hudson. Die beiden haben sich als Jugendliche kennengelernt und waren einen Sommer lang unzertrennlich. Bis das Schicksal zuschlug und die beiden trennte. Zehn Jahre später ist Allie eine weltberühmte Balletttänzerin und Hudson Rettungsschwimmer, doch vergessen konnten sie einander nie. Die Charaktere Allie und Hudson sind unglaublich sympathisch. Ihre Verbindung wirkt von Anfang an echt und besonders – trotz ihrer bewegenden Vergangenheit und dem schweren Schicksal. Sie gehen liebevoll und respektvoll miteinander um. Genau das macht ihre Beziehung so greifbar und intensiv. Was mir besonders gefallen hat: Das Buch ist nicht nur etwas fürs Herz, sondern hat auch eine ordentliche Portion Spice – perfekt dosiert und passend zur Geschichte. Emotional, mitreißend und leidenschaftlich: Wer eine gefühlvolle Liebesgeschichte mit Tiefe sucht, kommt hier voll auf seine Kosten. Ich freue mich jetzt schon auf das nächste Buch von Yarros.

minah am 13.07.2025 20:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Bitte für immer.....

In ihrer neuen Geschichte nimmt uns Rebecca Yarros mit nach Cape Code auf eine Achterbahn der Gefühle.Die Hauptprotagoniston sind Allie und Hudson.Allie eine Balletttänzerin die für eine gewissen Zeit zurück nach Cape Code kommt um eine Verletzung auszukurieren.Hudson dessen Traum es ist Rettungsschwimmer zu sein.Es geht um Schmerz, Ehrgeiz, politische Macht Spielchen.Das Cover ist wunderschön gestaltet und ich habe den den gewohnten, fesselnden Schreibstil von Rebecca Yarros genossen.Allie und Hudson sind zwei wirklich wundervolle Charaktere mit den man hofft und bangt und die Zeit einfach gemeinsam genießt.Auch die Familienmitglieder hat die Autorin wundervoll ausgearbeitet.Dieses Buch konnte mich von der ersten Seite überzeugen.Es war spannend und sehr emotional.Ich warte dann weiter ungeduldig auf ein neues Buch von Ihr.

butterfly007 am 13.07.2025 19:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Emotionale Liebesgeschichte mit Längen

Inhalt:Allie kehrt nach einer schweren Balletverletzung zur Regeneration und Reha nach Cape Cod zurück, wo sie früher mit ihren Schwestern den Sommer verbracht hat. Dort trifft sie auf Hudson, ihren ehemals besten Freund. Er hat als sie Jugendliche waren sie und ihre jüngere Schwester vor dem Ertrinken gerettet. Doch als ihre ältere Schwester starb hat er sie im Stich gelassen. Dann steht auf einmal Hudsons Nichte vor ihrer Tür. Sie sucht verzweifelt nach ihrer biologischen Mutter…Meinung:Das Cover gefällt mir ausgesprochen gut. Der Schreibstil der Autorin ist flüssig und so lässt sich das Buch angenehm lesen und man ist schnell drin in der Geschichte. Die Kapitellänge ist angemessen und wir lesen den Roman aus Sicht der Hauptfiguren, was mir sehr gefallen hat. Die Charaktere sind gut, ausführlich uns sehr sympathisch dargestellt, so dass man sie sich gut vorstellen kann und mit ihnen fühlt. Der Autorin ist es gut gelungen, auch schwierige Themen gut in das Buch zu integrieren, so dass man nicht das Gefühl hat von ihnen erschlagen zu werden. Als Leser kann ich mir die einzelnen Szenen gut bildlich vorstellen und die sympathische Darstellung der Charaktere führt dazu, dass man das Buch nur schwer aus der Hand legen kann.Allerdings zieht sich das Buch gerade in der Mitte sehr und es hätte der Geschichte gut getan, wenn Rebecca Yarros sie etwas kürzer gehalten hätte.Fazit:Das Buch ist nicht nur für Rebecca Yarros Fans oder Ballettfans etwas. Obwohl ich keinerlei Berührungspunkte zu dem Thema Ballett habe hat mir das Buch sehr gut gefallen und ich vergebe 4 von 5 Sterne. Den Punktabzug begründe ich mit den Längen, die es in dem Roman gibt.

carma1607 am 13.07.2025 19:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Intensive Liebesgeschichte über den Mut zur zweiten Chance

Nachdem ich die Fourth Wing-Bücherreihe verschlungen habe, war ich sehr gespannt auf das neue Werk von Rebecca Yarros. Mit „Variation – Für immer oder nie“ schlägt die für Fantasy Romance bekannt gewordene Autorin nun eine völlig neue Richtung ein und zieht die Leser mit einer Liebesgeschichte in den Bann, die in der Gegenwart spielt. Im Mittelpunkt steht Allie, eine Ballerina von Weltrang. Nach einer schweren Verletzung während eines Auftritts kehrt sie in das Ferienhaus ihrer Familie zurück, um neue Kraft zu schöpfen. In Cape Cod begegnet sie ihrer Jugendliebe Hudson wieder, der sie nach dem tragischen Unfalltod ihrer ältesten Schwester ohne Erklärung verlassen hatte. Als nie vergessene Gefühle wieder hochkommen, gerät Allies Welt ins Wanken. Die Frage ist, ob ihre Beziehung allen Verletzungen zum Trotz eine zweite Chance verdient.Mit „Variation“ hat Rebecca Yarros eine Liebesgeschichte von emotionaler Tiefe geschrieben, die gleich ins Herz trifft. Mit viel Empathie für ihre Hauptfiguren geht sie einigen großen Fragen des Lebens nach, die mich emotional abgeholt haben: Wie viel Mut braucht es, um von alten Wunden zu heilen und wieder Vertrauen zu schenken? Auch Themen wie Leistungsdruck durch Eltern, Konkurrenz unter Geschwistern und die Verarbeitung traumatischer Erlebnisse werden aufgegriffen. Die einzige Schwachstelle ist der nicht sehr authentische Rahmen der Liebesgeschichte zwischen einem Rettungsschwimmer und einer Primaballerina aus superreicher Familie. Manches wirkt für meinen Geschmack dann doch etwas zu konstruiert und überdramatisiert. Insgesamt haben mir aber Thema und Stil des Buchs trotzdem sehr gut gefallen. Daher auf jeden Fall eine klare Leseempfehlung für alle Fans von romantischen Liebesgeschichten!

missy_mausy am 13.07.2025 18:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Ein schöner Liebesroman, dem der letzte Funken fehlt.

Als großer Yarros-Fan, habe ich mich sehr gefreut als ich das Buch endlich in den Händen halten konnte. Wir begleiten hier Allie, eine Elite-Ballerina die nach einem Unfall wieder zu Kräften kommen muss und Hudson, einen engagierten Elite-Rettungsschwimmer. Die beiden verbindet eine einstige Freundschaft, die jedoch aus unerklärlichen Gründen in die Brüche ging. Als jedoch Juniper, Hudsons Nichte, auf der Suche nach ihrer biologischen Mutter vor Allies Tür steht, müssen die beiden zusammenarbeiten.Wie gewohnt haben wir hier einen flüssigen und extrem einnehmenden Schreibstil. Die Story ist wunderschön und nimmt sich die Zeit die sie braucht um die Geschichte zu erzählen. Allie und Hudson sind zwei wundervolle Protagonisten, die sich mühevoll ihre zweite Chance erkämpfen. Leider hat mich das Buch aber bei weitem nicht so emotional abgeholt wie die anderen Romance-Titel von Yarros.So sehr ich die Protagonisten auch mochte, mit Juniper wurde ich nicht so ganz warm. Sie wurde für meinen Geschmack viel zu erwachsen dargestellt, auch wenn sie sehr schlau sein soll, und ihre Aufmüpfigkeit wurde mir irgendwann einfach zu viel. Irgendwie kam sie nur im Buch vor, wenn sie wieder etwas Dummes gemacht hat.Alles in allem wieder ein sehr schöner Roman, doch ich weiß, dass da noch mehr geht.

thebooks.ilove am 13.07.2025 17:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Ballerina & Rettungsschwimmer

Ich hatte das Buch bei @vorablesen gewonnen und fand die Leseprobe schon sehr gut.Die Geschichten von Rebecca mag ich sehr gerne, weil sie es immer schafft, daß der Plot am Ende wirklich überrascht und ich als Leser niemals damit rechnete.In "Variation" lernen wir Allie, eine Star-Ballerina und Hudson, Rettungsschwimmer kennen. Die beiden haben einige gemeinsame Sommer in Cape Code verbracht, bis etwas die beiden entzweite.Während Hudson und seine Familie zusammen halten und füreinander da sind, ist es bei Allies Familie ganz anders. Vor allem die Mutter ist getrieben von Ehrgeiz und will ihre Kinder zu Höchstleistung antreiben.Hudson will Allie unbedingt zurückgewinnen und er würde alles für seine große Liebe tun. Seine Geduld, sein Einfühlungsvermögen sind einfach unschlagbar.Allie ist hin- und hergerissen. Hat die Liebe der beiden eine Chance?Die Chemie zwischen Allie und Hudson hat gepasst und man hat mitgefiebert, ob sie es schaffen, ihrer Liebe eine Chance zu geben.Die Geschichte ist voller Ereignisse und Wendungen und irgendwie stellten diese die Romance zwischen den beiden ein wenig in den Schatten.Die kleine Juniper, Hudsons Nichte, mochte ich sehr gerne, dennoch war sie meiner Meinung nach für ihr alter recht forsch und bestimmend. Aber sie gab der Story einen bestimmten Kick. Die restlichen Nebencharaktere mochte ich auch sehr gerne, mit Ausnahme von Allies Mom. Die war ja mal wirklich eine böse Frau.Fazit: Ich mochte die Charaktere, die Sequenzen rund um das Ballett und wie die Liebe zwischen Allie und Hudson langsam wieder erwachte. Es gab ein paar Längen, dennoch war die Geschichte herzerwärmend und tiefgründig.Der Plot war gut, wobei er für mich nicht so überraschend war, wie in Rebeccaˋs anderen Büchern. Ich gebe dem Buch 4 von 5 Sterne!

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

Westfalenpost
Statt des zu erwartenden Herzschmerz-Dramas überrascht ›Variation‹ mit Charme und Dialogen, die zwis...chen frech und herzlich balancieren. Rebecca Yarros beweist, dass sie nicht nur große Gefühle zu Papier bringen kann, sondern auch Timing und Popkultur-Verweise beherrscht. mehr weniger

18.02.2026

Kulturbote.de
Diese Geschichte geht mitten ins Herz und nicht mehr aus dem Kopf.

21.08.2025

Emotion
Tiefgründig und bewegend!

Annalena Lüder, 15.07.2025