Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Verdient ihre Liebe eine zweite Chance?

Variation – Für immer oder nie

Allie Rousseau, eine Ballerina auf dem Höhepunkt ihrer Karriere, will sich im Sommerhaus ihrer Familie in Cape Cod in Ruhe von einer Verletzung erholen. Doch eine Begegnung mit ihrem ehemaligen besten Freund weckt schmerzhafte Erinnerungen. Hudson Ellis, jetzt ein Eliterettungsschwimmer, hat sie als Jugendliche vor dem Ertrinken gerettet. Aber er hat sie auch nach dem Tod ihrer Schwester im Stich gelassen, als sie ihn am meisten brauchte.

Als Hudsons Nichte sie um Hilfe bei der Suche nach ihrer leiblichen Mutter bittet, gerät Allie in eine unmögliche Situation. Während sie versucht, dem Mädchen zu helfen, spürt Allie eine vertraute Anziehung zu Hudson. Doch warum ist er all die Jahre zuvor gegangen? Und sind sie mutig genug, es noch einmal zu versuchen?


»Die Wahrheit sieht immer anders aus, je nachdem, aus wessen Perspektive du darauf blickst, und in komplizierten Situationen gibt es zahlreiche Varianten.«


  • Hochemotionaler Roman über eine zweite Chance für die Liebe – aus der Feder der internationalen Bestsellerautorin
  • Diese Geschichte geht mitten ins Herz und nicht mehr aus dem Kopf 
  • »Tiefgründig und bewegend« Annalena Lüder, emotion
  • Enthaltene Tropes und Themen: Second Chance Romance, Fake Dating, Familiengeheimnisse, Adoption, Mutter-Tochter-Beziehung

Bibliografische Daten

EUR 12,99 [DE]
ISBN : 978-3-423-40090-9
Erscheinungsdatum: 01.07.2025
1. Auflage
576 Seiten
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem amerikanischen Englisch von Michelle Landau
Autor*innenporträt

Rebecca Yarros

Rebecca Yarros ist die Platz 1 ›New York Times‹-, ›Wall Street Journal‹-, ›USA Today‹- und auch international erfolgreiche Bestsellerautorin von einer Vielzahl von Romanen, darunter Fourth Wing und The Last Letter. Sie ist Trägerin des British-Book-Awards für das Book of the Year und des Alex-Awards der American Library Association. Sie liebt Militärhelden und ist seit über zwanzig Jahren glücklich mit ihrem eigenen verheiratet. Die Mutter von sechs Kindern findet man neben dem Eishockeyplatz oder heimlich Gitarre spielend, wenn sie nicht gerade schreibt. Sie und ihre Familie leben in Colorado mit ihren sturen englischen Bulldoggen, zwei temperamentvollen Chinchillas und zwei Katzen, die sie alle beherrschen.

Nachdem sie ihr jüngstes Kind zunächst als Pflegekind aufgenommen und dann adoptiert haben, engagiert Rebecca sich leidenschaftlich für Kinder im staatlichen Pflegesystem durch ihre gemeinnützige Organisation ›One October‹, die sie 2019 gemeinsam mit ihrem Mann gegründet hat. Mehr über ihre Ziele zur Verbesserung der Lebensumstände von Kindern in Pflegefamilien erfährt man auf www.oneoctober.org.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Michelle Landau

Michelle Landau hat Germanistik und Buchwissenschaft studiert. Nach einigen Jahren im Verlag hat es sie jedoch auf die schottische Isle of Skye gezogen, wo ihr die wilde Natur, ihre vier Hühner, drei Katzen und zwei Schafe nun Inspiration und Energie für ihre Arbeit als freie Lektorin und Übersetzerin schenken.

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

158 von 158 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.54 von 5 Sternen


54%

46%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


10 - 10 von 158 Leserstimme

annetts am 19.07.2025 13:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Tolle Geschichte

Allie Rousseau ist eine sehr berühmte Ballerina, bei ihrem letzten Auftritt zog sie sich einen Achillissehnenriss zu, deshalb hat sie sich in das Strandhaus ihrer Familie in Haven Cove zurückgezogen. Schon als Kinder haben sie hier ihre Sommerurlaube verbracht. hier trifft sie auf Hudson, mit ihm war sie früher befreundet, aber das ganze fand ein unschönes Ende. Er selbst hatte eigentlich garnicht den Mut sie aufzusuchen, aber seine Nichte lässt nicht locker. auf der Suche nach ihren leiblichen Eltern, macht sie eine unglaubliche Entdeckung. mehr möchte ich hier nicht verraten.Wer die Geschichten von Rebecca Yarros kennt, wird auch diesen Roman lieben. Obwohl sie immer sehr umfangreich schreibt, wird es nie langweilig. Die Spannung ist von Anfang an gegeben und wird immer aufrecht erhalten. Immer wieder gibt es neue Erkenntnisse und Wendungen. Die Protagonisten sind liebevoll ausgearbeitet und vielschichtig gezeichnet. In die Gedanken und Gefühle von Allie und Hudson, kann man sich sehr gut hineinversetzen.Hier gibt es von mir eine klare Leseempfehlung. Total gut gelungen.

lara03 am 19.07.2025 07:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Schön mit gutem Twist

Gut geschrieben und ein schöner Read von Rebecca Yarros. Romance mit ernsten schönen und romantischen Elementen. eine enge und tiefe Verbindung, die angehalten hat und doch ging das Paar damals seinen Weg. Aus 2 Sichten wird die Geschichte erzählt und Ballett war im ganzen Buch ein interessanter Themenbereich, den ich gut und interessant fand. Die Geschichte selbst blieb die ganze Zeit mitreißend und spannend. Zudem hab es einige überraschende Wendungen und gute Liebesszenen. Am Ende wurden alle Fragen beantwortet und zu einem guten Ende gebracht. Genau so , dass es passt! Ich hätte auf jeden Fall gerne noch weitergelesen, da ich so in der Storyline drin war. Gerne mehr davon! Ich vergebe für das Buch eine Leseempfehlung. Bildlich und locker geschrieben.Bin gespannt, was noch von Rebecca Yarros kommt. Das Buch war ja ganz anders als die Drachenreihe.

mandyreads_books am 18.07.2025 20:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Emotionales Highlight!

Also offensichtlich schreibt Rebecca Yarros nur Highlight Bücher für mich? Wie kann das sein? Es ist verrückt! Gefühlvolle Second Chance x Fake Dating Romance ✨Variation ist irgendwie anders, irgendwie echt, irgendwie hoffnungsvoll. Denn ich habe hier gelernt, dass man immer hoffen sollte, versuchen sollte, seine Träume zu leben und dass sich am Ende alles immer so fügt, wie es sein soll. 🥹 Die Gefühle wurden so gut beschrieben, wodurch die Charaktere für mich echt, authentisch und greifbar wirkten. Der Schreibstil war flüssig, bildhaft und sogwirkend, und nach ich glaube ca. 160-180 Seiten, kam schon der erste Plottwist, mit dem ich so gar nicht gerechnet habe! Eine bemerkenswerte Charakterentwicklung, starke Protagonisten und teilweise echt tolle Nebencharaktere, die für immer mein Herz haben werden. Die Nichte war mir für ihre 10 Jahre irgendwie "zu reif" anhand ihrer Worte, aber dennoch ist sie einfach goldig. 🥹Ganz besonders, haben Allie und Hudson mein Herz ✨Wir bekommen hier starke Gefühle, Emotionen, tiefgehende Familiengeheimnisse und Dramen. Es wird romantisch, herzerwärmend, familiär, aber auch ein kleines bisschen schmerzvoll. Mein Herz hat gefühlt durchgehend geblutet, weil alles so schön, ergreifend und teilweise auch traurig, aber nachvollziehbar war. 
Es ist einfach toll und schön! Ich kann es nur vom Herzen empfehlen und würde mir eine Verfilmung so doll wünschen! 🥹🩰✨

steffi.b am 17.07.2025 23:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Zwischen Familie, Liebe und Perfektion

Variation hat geschafft, mich eine Zeit lang in seine Welt zu ziehen. Es erzählt die Geschichte von zwei Protagonisten, die beide in ihrer eigenen Welt und Familie leben, und die trotzdem eine unglaublich tiefe Verbindung teilen. Die Balance zwischen Karriere und Liebe, Familie und Perfektion, beschriebt die Autorin wunderbar, sodass man sich in die beiden Protagonisten hineinversetzen kann. Die Story ist interessant und schön zu lesen. Sie enthält Ballet-Elemente, wird davon aber überhaupt nicht überladen, sondern beschreibt eher die Welt der Balletttänzer, die Anforderungen und das Gefühl beim Tanzen. Aber vor allem handelt das Buch von der Vergangenheit der Protagonisten, ihren aktuellen Gefühle, von Familie und Selbstfindung. Dabei werden die Emotionen toll vermittelt. Und auch die Beschreibungen, der Schreibstil und Details tragen dazu bei, sodass man förmlich den Sonnenschein spüren, das kalte Wasser fühlen, das Lachen hören und die ernsten Mimiken vor sich sehen kann. Dadurch, dass das Buch aus wechselnder Sicht beider Protagonisten geschriebene ist, bekommt man dabei einen Einblick aus verschiedenen Seiten. Das Buch war für mich kein Highlight oder Must-Read, aber wunderschön zu Lesen, sodass ich es gut empfehlen kann.

jxsmine am 16.07.2025 17:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Herzerwärmend

Variation von Rebecca Yarros hat mich wirklich begeistert. Die Geschichte von Allie, einer verletzten Ballerina und Hudson, ihrer Jugendliebe hat mich emotional ergriffen. Der Einstieg war für mich etwas holprig, aber danach konnte ich das Buch kaum weglegen. Ich hatte wirklich richtig Spaß beim lesen. Definitiv ein Buch was jemanden aus der Lese Flaute holen kann. Es geht nicht nur um Liebe sondern auch um Heilung, Familie und Selbstfindung. Hudson ist ein Traummann und man hat wirklich unglaublich Empathie für ihn. Die Liebesszenen sind intensiv, dabei aber sehr gefühlvoll beschrieben. Besonders gut gefallen hat mir auch der Fokus auf dem Ballett und dem Rettungsschwimmer Trope. Wer emotionale Geschichten mit echten Gefühlen sucht, wird das Buch lieben. Ich werde es definitiv noch einmal lesen!! Absolute Empfehlung!

sunny13 am 15.07.2025 21:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wie ein Ozean

Die Geschichte um Allie und Hudson ist aufregend, spannend, tiefgründig und emotional. Dabei fehlt es an einer Prise Humor nicht. Die Autorin erzählt eine grandiose Story über das Verwirklichen von Lebensträumen sowie auch das lange Verarbeiten von Schicksalsschlägen. Dabei beschreibt sie die Familien von Allie und Hudson sowie deren Träume, Wünsche und Ängste so detailliert, dass die Geschichte facettenreich wird und die Betrachtung aus vielen Perspektiven zulässt. Toll ist, dass sowohl aus Hudsons als auch aus Allies Perspektive erzählt wird. Der Schreibstil ist sehr flüssig und zusammen mit der starken Entwicklung der Figuren durch das Buch hindurch, fliegt man beim Lesen nur so durch die Seiten.Tolle, wichtige Themen werden mit viel Emotion und der ein oder anderen Enthüllung zu einem großartigen Storytelling verwoben!

alinecharly am 15.07.2025 15:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Wie die Vergangenheit die Zukunft beeinflusst

Für Allie ist das Ballett ihr ganzes Leben, doch ein erneuter Riss ihrer Achillessehne zwingt sie zurück nach Cape Cod in das Ferienhaus ihrer Familie. Dort begegnet sie überraschend ihrer großen Jugendliebe Hudson, der sich mittlerweile seinen Traum erfüllt hat, als Rettungsschwimmer für die US Coast-Guards zu arbeiten. Doch warum ähnelt seine Nichte Juniper Allie so sehr? Und was geschah wirklich in jener Nacht, in der Allies Schwester ums Leben kam?Der Autorin gelingt es mit ihrem angenehmen und flüssigen Schreibstil, den Leser mühelos in die Geschichte hineinzuziehen „Variation“ ist eine typische Second Chance Romance gepaart mit einer ordentlichen Portion Familiendrama und spannenden Einblicken in die Welt des Eliteballetts. Besonders stark finde ich die Darstellung von Allies innerem Kampf nach dem Trauma ihrer Verletzung. Sie muss sich nicht nur körperlich von ihrer Verletzung erholen, sondern auch emotional mit den Schatten ihrer Vergangenheit zurechtkommen. Hudson ist der ideale Gegenpol dazu. Er hat zwar auch seine Fehler, aber im großen und ganzen ist er ein guter Kerl, der sich für die Menschen einsetzt, die ihm wichtig sind. Mit Juniper bekommt die Geschichte ihre erste Portion Familiendrama, aber auch einiges an Tiefe. Juniper war mir von Anfang an sympathisch, auch wenn sie für ihr Alter schon recht erwachsen wirkt. Sie spielt eine entscheidende Rolle in der Entwicklung zwischen Allie und Hudson und ist emotional ein echter Ankerpunkt. Besonders berührt hat mich, wie sie trotz schwerer Wahrheiten an ihren Träumen festhält. Was die Liebesgeschichte betrifft, hätten die beiden sich da etwas von Junipers Direktheit abschauen können. Obwohl die Spannung zwischen ihr und Hudson von Anfang an spürbar ist, braucht sie viel zu lange um sich ihre Gefühle einzustehen und wahrscheinlich noch länger um zu realisieren, dass sie damit nicht alleine ist. Hier wäre etwas mehr Kommunikation hilfreich gewesen und hätte eine Menge Drama erspart. Dennoch lebt die Geschichte gerade von dieser Spannung und der langsamen Annäherung zweier verletzter Menschen. Auch die Nebenfiguren fügen sich gut ins Gesamtbild ein und tragen zur emotionalen Tiefe bei. Trotz kleiner Schwächen bleibt die Geschichte berührend und unterhaltsam.Eine gefühlvolle, vielschichtige Liebesgeschichte, die sich mit zweiten Chancen, Verlust und Familiengeheimnissen beschäftigt. Von mir gibt es 4,5 Sterne und eine klare Empfehlung für alle Fans von Romanen mit Tiefgang.

sissis_bücherregal am 15.07.2025 11:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Eine tolle Geschichte über zwei Menschen die sich langsam ihrer gemeinsamen Vergangenheit stellen!

Das Buch "Variation – Für immer oder nie" war mein erstes Werk der Autorin Rebecca Yarros.Allie ist eine wirklich wunderbare Frau ein toller Charakter, die Ballett über alles liebt. Sie liebt es zu tanzen und das spürt man beim Lesen sehr deutlich. Ihre Kindheit war nicht leicht, insbesondere das Aufwachsen bei einer Mutter, die großen Wert auf die Leistungen ihrer Töchter legt. Diese lebt für den perfekten Auftritt und ebenso wichtig ist ihr, wie ihre Töchter sich in der Öffentlichkeit präsentieren und verhalten.Diese Last muss man erst einmal tragen können. Allie und ihre Schwestern gehen sehr unterschiedlich mit diesem Druck um.Vor allem Allie trägt nach dem Tod ihrer Schwester Lina eine zusätzliche, schwere Bürde auf ihren Schultern. Diese bringt sie letztlich zu Fall. Es tat mir selbst weh, als dieser Moment kam, doch zugleich war es für sie auch eine Chance für einen Neuanfang.Allie kehrt an einen Ort zurück, an dem sie als Kind ein Gefühl von Freiheit verspürte, vermittelt durch ihren damaligen Kindheitsfreund Hudson. Doch in den vergangenen Jahren ist viel passiert und Allies letzte Begegnung mit Hudson war alles andere als schön. Ihre Trennung hat beide tief verletzt, und ihr Wiedersehen ist entsprechend turbulent.Beide Charaktere müssen sich ihrer Vergangenheit stellen und lernen, unabhängig voneinander für ihre Träume und Wünsche zu kämpfen.Hudsons Nichte Juniper habe ich sofort in mein Herz geschlossen. Sie ist etwas ganz Besonderes, weiß genau, was sie will, und wie sie es erreicht. Sie schafft es auch, dass Allie und Hudson sich langsam wieder annähern.Doch große Geheimnisse drohen, über den beiden zusammenzubrechen und könnten sie erneut auseinanderreißen.Ich war fasziniert von der Geschichte und kann sie euch wirklich sehr ans Herz legen!

hope23506 am 15.07.2025 11:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Ein Feuerwerk an Emotionen, tolles Setting und was fürs Herz.

INHALT:Allie ist Ballerina und muss sich nach einer Verletzung erholen. Dafür kehrt sie nach Cape Code in das Sommerhaus ihrer Familie zurück. Nach einer Begegnung mit ihrem ehemaligen besten Freund kehren schmerzhafte Erinnerungen zurück. Hudson hatte sie als Jugendliche vor dem Ertrinken gerettet, er hat sie aber auch nach dem Tod ihrer Schwester im Stich gelassen. Hudson Nichte bittet Allie um Hilfe und sie gerät dabei in eine unmögliche Situation. Während sie hilft, spürt eine vertraute Anziehung zu Hudson. Ist sie jetzt mutig genug, ihm zu vertrauen?MEINE MEINUNG:Ich liebe diese emotionale Bücher von Rebecca Yarros und habe voller Neugier angefangen. Der Einstieg gelingt mir sehr leicht und schon nach ein paar Seiten war ich gefangen in der Gefühlswelt von Allie. Die Perspektive wechselt zwischen Allie und Hudson und so erfahren wir ihre Gedanken und Gefühle und Dinge unheimlich nah bei ihnen. Die ganz großen Emotionen, die ich mir erhofft hatte, habe ich hier auch bekommen. Gänsehautmomente pur. Der Schreibstil lässt sich sehr flüssig lesen, ich bin in der Storie regelrecht versunken und es hätten nicht weniger Seiten sein dürfen. Die Charaktere wurden vielschichtig dargestellt und hatten noch so viel mehr zu bieten, als ich am Anfang geglaubt hatte. Viele spannende Themen werden eingeflochten und über allen stehen die tiefen Emotionen. Gefühle pur und ich habe es geliebt.FAZIT:Ein Feuerwerk an Emotionen, tolles Setting und was fürs Herz.

mîñką am 15.07.2025 09:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Einfach Wow

Rebecca Yarros hat mit Variation wieder ein neues Meisterwerk erschaffen. Sie hat mich von Anfang bis Ende mit Ihrer Geschichte in den Bann gezogen.Ihre Mischung aus Romance, Spannung, Geheimnissen und Drama erfüllen alle Bedürfnisse, um sich in der Geschichte zu verlieren. Sie hat einen flüssigen und leichten Schreibstiel, der es einem ermöglicht, direkt ab der ersten Seite voll im Geschehen einzutauchen und dabei zu sein.Allie und Hudson lernen sich vor 11 Jahren kennen, als dieser sie und ihre jüngere Schwester Eva vor dem Ertrinken rettet.Er lehrt sie, dass es auch eine Welt außerhalb des Ballettes und den strengen Regeln ihrer Mutter gibt. Ein tragischer Schicksalsschlag reißt die beiden auseinander. Jetzt 11 Jahre später, muss sich Allie von einer schweren Ballettverletzung erholen und kehrt nach Cape Cod zurück und trifft auf Hudson und seine Nichte. Lang gehütete Geheimnisse werden gelüftet, ein Drama aufgedeckt und in all dem Chaos stellt sich die Frage: Finden Allie und Hudson zueinander oder wiegen die Geheimnisse der Vergangenheit schwerer als alles andere?Für mich eine klare Leseempfehlung. Ich liebe die Bücher von Rebecca Yarros.

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

Westfalenpost
Statt des zu erwartenden Herzschmerz-Dramas überrascht ›Variation‹ mit Charme und Dialogen, die zwis...chen frech und herzlich balancieren. Rebecca Yarros beweist, dass sie nicht nur große Gefühle zu Papier bringen kann, sondern auch Timing und Popkultur-Verweise beherrscht. mehr weniger

18.02.2026

Kulturbote.de
Diese Geschichte geht mitten ins Herz und nicht mehr aus dem Kopf.

21.08.2025

Emotion
Tiefgründig und bewegend!

Annalena Lüder, 15.07.2025