Als Hattie ihre erstgeborenen Zwillinge Philadelphia und Jubilee taufte, war das Ausdruck einer großen Hoffnung. Hatte der Norden, die »Wiege der Freiheit«, den Schwarzen, die aus dem Süden kamen, nicht Gleichheit und Wohlstand versprochen? Und schmeckte das Leben in dem kleinen Haus an der Wayne Street nicht nach Zukunft? Hattie wird noch viele weitere Kinder bekommen, aber kaum etwas von ihren Hoffnungen wird sich erfüllen. Schmerz über Versagen und Schicksalsschläge überschattet Hatties Dasein. Es ist ein Schmerz, der sich fortschreiben wird in die nächste Generation.
Doch diese Saga um eine außergewöhnliche Frau und ihre zwölf Kinder, die als Geschichte der Great Migration beginnt und sich zum Tableau mit zwölf Einzelporträts über das ganze zwanzigste Jahrhundert weitet, ist trotz Scheitern und Enttäuschung ein vitales Epos – voller Lebenskraft und verhaltener Zärtlichkeit, voller Mut und Entschlossenheit im Kampf gegen Bitterkeit.
1. Auflage
Ayana Mathis, aufgewachsen in Philadelphia, Absolventin des berühmten Iowa Writers′ Workshop und ausgezeichnet mit dem Michener Copernicus Fellowship. Gleich mit ihrem ersten Roman ›Zwölf Leben‹ (dtv 2014) gelang ihr ein überragender Erfolg. Heute lebt sie in New York, wo sie am Hunter College lehrt.
Susanne Höbel, geboren 1953, lebt als freie Übersetzerin in Südengland. Sie wurde vielfach ausgezeichnet. Zu den von ihr übersetzten Autoren gehören Graham Swift, Nadine Gordimer, John Updike, William Faulkner und A.L. Kennedy.
Melden Sie sich an
Pressestimmen
Cosmopolitan
Intensiver Lesestoff für alle, die staunen wollen, wie viel die Seele erträgt und wie stark wir w...irklich sind.
mehr weniger
Julia Rotherbl
Madame
Der gefeierte Erstlingsroman ›Zwölf Leben‹ von Ayana Mathis ist ein zutiefst berührendes Familien...epos über die Folgen der Sklavenbefreiung.
mehr weniger
Friederike Albat
Domradio Köln
Ein faszinierendes Buch.
Margarete von Schwarzkopf, 28.07.2014
Freundin
Beeindruckend!
Sina Teigelkötter, 16.07.2014
WDR 5
Der Roman strotzt vor wunderbaren Bildern, bemerkenswerten Einfällen und Menschlichkeit.
Mareike Ilsemann, 15.07.2014
DONNA
Das ist so eindrucksvoll erzählt, dass man zu jeder einzelnen Figur gern einen ganzen Roman ...lesen würde!
mehr weniger
01.07.2014
WDR COSMO
Engagierte Literatur auf der Höhe der Zeit - und zugleich auch auf der Kunst des Erzählens.
Ulrich Noller, 10.06.2014
Brigitte Woman
In ›Zwölf Leben‹ steckt eine Menge gelebtes Leben.
Sacha Verna, 01.06.2014
Hamburger Morgenpost
Es sind Geschichten der Verzweiflung und der Stärke, die Ayana Mathis erzählt, und das mit einer ...unglaublichen Wucht.
mehr weniger
Stephanie Lamprecht, 30.05.2014
HR 1
Das Ergebnis ist eine vielschichtige und menschlich wirklich beeindruckende Familiensaga.
Stefan Sprang, 21.05.2014
Brigitte
Ayana Mathis erzählt vom Fluch und Segen des Mutter- und Menschseins – ehrlich, berührend und vor... dem Hintergrund von Ereignissen, die die Welt veränderten.
mehr weniger
Angela Wittmann, 21.05.2014
Kurier Wien
Ein ausdrucksstarkes Familienepos voller Verständnis und Liebe in einer Zeit des Umbruchs.
17.05.2014
Deutschlandradio Kultur
Emotionsgeladen und sprachgewaltig schafft Ayana Mathis glaubwürdig Bilder, wählt unterschiedlich...e, oft auch leise Töne.
mehr weniger
Birgit Koß, 13.05.2014
tagesanzeiger.ch
Mit ›Zwölf Leben‹ hat US-Autorin Ayana Mathis einen mitreissenden Generationenrom...an geschrieben. mehr weniger
Oberösterreichische Nachrichten
Ein Buch, das man nicht so schnell vergisst.
happinez
Ein starker Roman!
Sylvia Nause-Meier
Neue Westfälische
Mathis' Roman ist von Zuversicht und Hoffnung getragen.
Anke Groenewold
Freie Presse
Ein vitales Epos vom Scheitern und von Enttäuschungen.
Manuela Haselberger
Joy
Kraftvolles Porträt einer schwarzen Frau und ihrer zwölf Kinder im 20. Jahrhundert.
info3 – Anthroposophie im Dialog
So stellt Mathis‘ Roman, der so lebendig von einer einzigen Familie erzählt, zugleich eine universel...le und zutiefst tröstliche Geschichte dar. mehr weniger
Monika Hahn
Lift Stuttgart
Ein wahnsinnig starkes und fesselndes Stück Literatur.
Berliner Zeitung
Ayana Mathis' starkes Romandebüt ›Zwölf Leben‹.
Katrin Schings
Buchkultur
Die Lektüre evoziert einen unentrinnbaren Sog.
Sylvia Treudl
Psychologie Magazine
Ein kraftvoller Debütroman, den Ayana Mathis mit einem Sound erzählt, der an einen gute...n Blues erinnert: Man schwingt unwillkürlich mit.
mehr weniger
Jan Schlieter
Oberösterreichische Nachrichten
Gefühlvoll geschrieben, fesselnd, berührend und eindringlich. Ein Buch, das man nicht so schnell ver...gisst. mehr weniger
03.01.2015
Emotion
Ein Stück Zeitgeschichte, das viel zu schnell vorbei ist, denn Sie werden das Buch nicht mehr aus de...r Hand legen wollen. mehr weniger
Andrea Huss, 01.10.2014
Zuhause Wohnen
368 Seiten Schmerz und Scheitern, Mut und Entschlossenheit.
01.10.2014
Freizeit Woche
Zwölf Leben: zwölfmal Leid, Freude, Liebe – ein ungemein intensives Buch über eine Frau, die vers...ucht, dem Leben ein bisschen Würde und Glück abzuringen.
mehr weniger
09.07.2014
Literaturkurier
Ein Buch fürs Herz, im positiven Sinne des Wortes.
Jörn Pinnow, 07.07.2014
Salzburger Nachrichten
Ayana Mathis liebt die Menschen, deshalb traut sie dem Einzelnen eine Menge zu.
Anton Thuswaldner, 14.06.2014
mittelbayerische.de
›Die zwölf Stämme Hatties‹ (›Twelve Tribes of Hattie‹, wie es im Original heißt) sind lehrreich, ...klug, warmherzig und hinreißend erzählt – ein tiefgehendes Lesevergnügen.
mehr weniger
Peter Budig, 04.06.2014
Stadtkind Hannover
Ein außergewöhnlich lebendiges, starkes Buch!
01.06.2014
Bücher (Kiel)
Ein starkes Debüt über eine starke Frau.
01.06.2014
Nürnberger Nachrichten
Ayana Mathis ist für jeden Leser eine berührende Entdeckung.
Wolf Peter Schnetz, 31.05.2014
oldenburger-onlinezeitung.de
Emotionsgeladen und sprachgewaltig schafft die Autorin so glaubwürdig Bilder von ihre Protagonist...en- voller Lebenskraft und verhaltener Zärtlichkeit, voller Mut und Entschlossenheit.
mehr weniger
Mario Bartsch, 26.05.2014
Stadtanzeiger Hamm
Eine großartige, einfühlsam und wirkungsvoll erzählte Geschichte.
Petra von der Linde, 07.05.2014
Landsberger Tagblatt
Ein eindrucksvolles Buch, das nur zu empfehlen ist.
Janne Mika, 03.05.2014
Gong
Geht ans Herz.
23.05.2013