Bettina Lemke ist freie Lektorin, Autorin, Herausgeberin und Übersetzerin. Nach ihrem Studium der Amerikanistik sowie der Englischen und Spanischen Literaturwissenschaft arbeitete sie mehrere Jahre als Lektorin in Verlagen, zuletzt in einem großen Münchner Publikumsverlag. Vor 17 Jahren machte sie sich selbstständig und ging für einige Jahre nach Irland, wo sie im wunderschönen Nordwesten ein traditionelles Steincottage renovierte. Sie ist die Übersetzerin von John Strelecky, hat Bücher von Barbara Sher und vielen anderen ins Deutsche übertragen und sich auch längst selbst als Autorin im Bereich Lebenshilfe einen Namen gemacht. Darunter sind so erfolgreiche Titel wie ›Der kleine Taschenbuddhist‹ (Auflage 80.000); zuletzt erschienen: ›Geschenke für die Seele‹. Bettina Lemke lebt in der Nähe von München und verbringt nach wie vor jedes Jahr mehrere Monate in Irland, das ihr zu einer zweiten Heimat wurde.
© privat
