Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Verdient ihre Liebe eine zweite Chance?

Variation – Für immer oder nie

Allie Rousseau, eine Ballerina auf dem Höhepunkt ihrer Karriere, will sich im Sommerhaus ihrer Familie in Cape Cod in Ruhe von einer Verletzung erholen. Doch eine Begegnung mit ihrem ehemaligen besten Freund weckt schmerzhafte Erinnerungen. Hudson Ellis, jetzt ein Eliterettungsschwimmer, hat sie als Jugendliche vor dem Ertrinken gerettet. Aber er hat sie auch nach dem Tod ihrer Schwester im Stich gelassen, als sie ihn am meisten brauchte.

Als Hudsons Nichte sie um Hilfe bei der Suche nach ihrer leiblichen Mutter bittet, gerät Allie in eine unmögliche Situation. Während sie versucht, dem Mädchen zu helfen, spürt Allie eine vertraute Anziehung zu Hudson. Doch warum ist er all die Jahre zuvor gegangen? Und sind sie mutig genug, es noch einmal zu versuchen?


»Die Wahrheit sieht immer anders aus, je nachdem, aus wessen Perspektive du darauf blickst, und in komplizierten Situationen gibt es zahlreiche Varianten.«


  • Hochemotionaler Roman über eine zweite Chance für die Liebe – aus der Feder der internationalen Bestsellerautorin
  • Diese Geschichte geht mitten ins Herz und nicht mehr aus dem Kopf 
  • »Tiefgründig und bewegend« Annalena Lüder, emotion
  • Enthaltene Tropes und Themen: Second Chance Romance, Fake Dating, Familiengeheimnisse, Adoption, Mutter-Tochter-Beziehung

Bibliografische Daten

EUR 12,99 [DE]
ISBN : 978-3-423-40090-9
Erscheinungsdatum: 01.07.2025
1. Auflage
576 Seiten
Sprache: Deutsch, Übersetzung: Aus dem amerikanischen Englisch von Michelle Landau
Autor*innenporträt

Rebecca Yarros

Rebecca Yarros ist die Platz 1 ›New York Times‹-, ›Wall Street Journal‹-, ›USA Today‹- und auch international erfolgreiche Bestsellerautorin von einer Vielzahl von Romanen, darunter Fourth Wing und The Last Letter. Sie ist Trägerin des British-Book-Awards für das Book of the Year und des Alex-Awards der American Library Association. Sie liebt Militärhelden und ist seit über zwanzig Jahren glücklich mit ihrem eigenen verheiratet. Die Mutter von sechs Kindern findet man neben dem Eishockeyplatz oder heimlich Gitarre spielend, wenn sie nicht gerade schreibt. Sie und ihre Familie leben in Colorado mit ihren sturen englischen Bulldoggen, zwei temperamentvollen Chinchillas und zwei Katzen, die sie alle beherrschen.

Nachdem sie ihr jüngstes Kind zunächst als Pflegekind aufgenommen und dann adoptiert haben, engagiert Rebecca sich leidenschaftlich für Kinder im staatlichen Pflegesystem durch ihre gemeinnützige Organisation ›One October‹, die sie 2019 gemeinsam mit ihrem Mann gegründet hat. Mehr über ihre Ziele zur Verbesserung der Lebensumstände von Kindern in Pflegefamilien erfährt man auf www.oneoctober.org.

zur Autor*innen Seite
Übersetzer*innenporträt

Michelle Landau

Michelle Landau hat Germanistik und Buchwissenschaft studiert. Nach einigen Jahren im Verlag hat es sie jedoch auf die schottische Isle of Skye gezogen, wo ihr die wilde Natur, ihre vier Hühner, drei Katzen und zwei Schafe nun Inspiration und Energie für ihre Arbeit als freie Lektorin und Übersetzerin schenken.

zur Übersetzer*innen Seite
Bei unserer Presseabteilung können Sie unter Angabe des Verwendungszwecks Autor*innenfotos anfordern.

158 von 158 Leserstimmen

Durchschnittliche Bewertung von 4.54 von 5 Sternen


54%

46%

0%

0%

0%


Geben Sie eine Leserstimme ab!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


7 - 10 von 158 Leserstimme

nicawa am 28.07.2025 12:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Ein Roman voller Tiefe und Anmut

Schon das Cover von "Variation – Für immer oder nie" hat mich sofort angesprochen. Die zarten Blüten auf dunklem Grund vermitteln eine anmutige, fast schwebende Stimmung, die perfekt zur Thematik des Romans passt. Die Kombination aus floraler Leichtigkeit und tiefer Farbe spiegelt wunderbar den Kontrast zwischen der zarten Ballettwelt und den schweren emotionalen Themen der Geschichte wider.Rebecca Yarros erzählt in diesem Roman von Allie, einer talentierten Ballerina, die zwischen familiärem Druck, eigenen Träumen und einer verletzten Vergangenheit ihren Weg sucht. An ihrer Seite steht Hudson, ein Rettungsschwimmer, der selbst mit alten Wunden kämpft. Die Geschichte entwickelt sich ruhig, aber sehr eindringlich. Die vielen emotionalen Ebenen – Liebe, Schuld, Selbstzweifel, aber auch Hoffnung – sind sensibel und glaubwürdig ausgearbeitet.Der Schreibstil ist poetisch, bildhaft und dennoch klar, also ganz typisch für Rebecca Yarros. Besonders berührt haben mich die feinen Nuancen in den Dialogen und die greifbare Entwicklung der Charaktere. Allie und Hudson sind keine Stereotypen, sondern echte Menschen mit Stärken und Schwächen. Auch Nebenfiguren wie Juniper oder Caroline bekommen Tiefe und sorgen für wichtige Impulse in der Handlung.Ein berührender, feinfühliger Roman über Mut, Liebe und das Loslassen. Wer emotionale Geschichten mit Tiefe liebt, in denen Figuren durch echte Entwicklung glänzen, sollte "Variation – Für immer oder nie" unbedingt lesen. Eine klare Empfehlung, nicht nur für Fans von Rebecca Yarros.

coni90 am 28.07.2025 12:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Melancholisch-dramatischer Sommer in Cape Cod

Um von einer schweren Verletzung zu regenerieren, verschwindet Balletttänzerin Allie von New York in das Sommerhaus ihrer Familie in Cape Cod. Doch statt Ruhe trifft sie auf Chaos und ihren ehemals besten Freund Hudson, der sie vor 10 Jahren im Stich ließ. Doch schnell kommt neben Wut und Verletztheit auch die alte Anziehung wieder zutage und Allie steht vor der Frage, was sie sich im Leben eigentlich wünscht.Rebecca Yarros hat einfach einen ganz besonderen Schreibstil, der mich auch mit Variation sofort wieder mitten ins Geschehen gezogen hat. Ihr dichtes, atmosphärisches Erzählen und die feine Melancholie, die über der Handlung liegt, haben mich von Beginn an gepackt. Die Küstenkulisse von Cape Cod, die Themen Ballett und Rettungsschwimmer - all das sind Themen, die mich ansprechen und gaben dem Roman eine besondere Stimmung, die ich sehr genossen habe.Die Handlung selbst war für mich stellenweise etwas vorhersehbar, denn einige Geheimnisse konnte man recht früh erahnen, auch wenn die Autorin glücklicherweise nicht endlos mit den Auflösungen wartete. Dennoch blieben ein paar offene Fragen und überraschende Wendungen, die mich neugierig gehalten haben und zum Ende hin zufriedenstellend aufgelöst wurden.Die Figuren haben mich größtenteils überzeugt. Die männliche Hauptfigur Hudson habe ich direkt ins Herz geschlossen: ein guter Kerl mit einem weichen Herzen, auf den seine Familie sich verlassen kann. Bei der Protagonistin Allie brauchte ich hingegen etwas länger, um warm zu werden. Ihre kühle Fassade fiel erst nach und nach und sie schien mir mit ihren Zweifeln teilweise etwas zu sprunghaft und nervte mich daher etwas. Am schönsten fand ich allerdings die Entwicklung ihrer Beziehung zu Hudson: Sie waren zusammen wirklich süß, sobald Allie es schaffte, sich mal fallen zu lassen. Die zu Beginn entstandene Fake-Dating-Idee zwischen Allie und Hudson konnte mich hingegen nicht ganz überzeugen. Für mich wirkte sie nicht immer schlüssig, da eine normale Freundschaftsgeschichte meiner Meinung nach genauso gut funktioniert hätte. Zum Glück blieb es nicht beim typischen Klischee, weil Hudson von Anfang an ehrlich war und keine Lügen zuließ - so wirkte die Konstellation glaubwürdiger und passte besser zur eher ernsten Grundstimmung der Geschichte.Hudsons Nichte Juniper war für mich der eigentliche Mittelpunkt des Romans. Mit ihrer fröhlichen Art, ihrer Tapferkeit und ihrem Humor hat sie der Geschichte Leichtigkeit verliehen. Ohne sie wäre die Handlung deutlich eintöniger gewesen. Einige Nebenfiguren, gerade aus dem Ballettzirkel, blieben für mich dagegen zu blass. Das fand ich schade, da sie letztlich doch eine größere Rolle spielten.Insgesamt hat mir Variation gut gefallen, auch wenn ich finde, dass die über 500 Seiten etwas gestrafft hätten werden können. Die Grundhandlung ist eigentlich schlicht, aber die Atmosphäre, die Themen und vor allem Rebecca Yarros’ Schreibstil machen den Roman zu einem echten Pageturner. Ihre Fantasy-Romane beeindrucken mich inhaltlich noch mehr, aber auch hier zeigt sie, wie stark sie Emotionen transportieren kann.Fazit: Für Fans von gefühlvollen Liebesromanen mit etwas Drama, einem Schuss Melancholie und liebenswerten Figuren ist Variation auf jeden Fall eine Empfehlung, auch wenn die ganz große Tiefe eines Cecilia-Ahern-Romans für mich nicht erreicht wurde.

buecherbiene am 27.07.2025 19:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Fantastisch

“Variation” von Rebecca Yarros ist ein weiterer Roman aus ihrer Feder mit einer tollen Geschichte, viel Spannung, alten Geheimnissen und einer alten Liebe.Allie Rousseau, professionelle Balletttänzerin, erholt sich von einer schweren Verletzung im schönen Städtchen Cape Cod. Dort begegnet sie Hudson, ihrem besten Freund aus der Jugend, welcher sie nach dem Tod ihrer Schwester allein gelassen hat. Genau in dem Moment, wo sie ihn am meisten gebraucht hätte.Dies ist nicht mein erster Roman von Rebecca Yarros und auch in dieser Geschichte hat sie mich nicht enttäuscht. Hudson und Ellis sind fantastische Charaktere, welche sie so detailliert beschreibt, dass ich das Gefühl hatte, sie schon jahrelang zu kennen.Der Konflikt innerhalb der Familie Rousseau und wie ihre Mutter, die drei Schwestern beeinflusst, wird so schnell, so deutlich, dass es mir fast körperlich weh tat.Ich bin absolut begeistert von den einzelnen Charakteren. Es wird abwechselnd aus den Perspektiven von Hudson und Allie erzählt, was noch mehr Dynamik in die sowieso schon dynamische Geschichte bringt und die Sichtweise auf dieselbe Situation in einem vollkommen anderen Licht erscheinen lässt.Durch ständige Überraschungen und unerwartete Wendungen bleibt die Spannung auch durchgängig erhalten und ich konnte das Buch einfach nicht mehr aus der Hand legen.Alles in allem bin ich absolut begeistert von diesem Buch und kann es jedem empfehlen, der etwas übrig hat für einen tollen Roman, mit einer tiefgreifenden Liebesgeschichte und sich nicht scheut das ein oder andere verborgene Familiengeheimnis aufzudecken.

susi h. am 27.07.2025 18:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

berührende Geschichte

Ich habe schon einige Bücher der Autorin gelesen. Auch dieses hat mir sehr gut gefallen. Der Schreibstil ist sehr angenehm und flüssig, die Geschichte sehr berührend. Die wechselnden Perspektiven haben mir sehr gut gefallen. Ich lese diese Art des Stils sehr gern, da man verschiedene Sichtweisen verstehen kann.Da ich von Ballett überhaupt keine Ahnung hatte, konnte ich mit den Fachbegriffen leider nichts anfangen, aber das war nicht all zu dramatisch.Zusammenfassend muss ich muss gestehen, dass mich das Buch thematisch eigentlich nicht unbedingt interessiert hätte und ich auch das Cover nicht so super schön finde, aber ich das Buch trotzdem unbedingt lesen wollte, da ich die Bücher von der Autorin bisher immer sehr gut fand. Und so wurde ich auch diesmal nicht enttäuscht.Inhaltlich möchte ich hier gar nichts verraten, denn ich empfehle jedem dieses Buch selbst zu lesen. Das Buch hat mich sehr berührt.

buchchecker am 27.07.2025 17:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Unglaublich spannend

In "Variation" von Rebecca Yarros geht es um Allie Rousseau, die sich auf dem Höhepunkt ihrer Karriere als Balletttänzerin befindet. Eine schwere Verletzung zwingt sie jedoch dazu, sich in ihr Sommerhaus nach Cape Cod zurückzuziehen, um dort ihre Verletzung auszukurieren. An diesem Ort trifft sie auf die Nichte von Hudson Ellis, ihrem einstigen besten Freund. Diese bittet sie verzweifelt um Hilfe bei der Suche nach ihrer leiblichen Mutter und zieht Allie so in Hudsons Leben zurück, was alte Erinnerungen und Gefühle weckt. Nun muss sie sich mit ihrer gemeinsamen Vergangenheit, den lange verdrängten Gefühlen und all den offenen Fragen auseinandersetzen, die damals nach einem herben Schicksalsschlag und dem anschließenden aprupten Ende ihrer Freundschaft offen geblieben sind.Der Schreibstil von Rebecca Yarros ist wie immer flüssig und ich habe das Buch förmlich verschlungen. Dank der detaillierten Beschreibungen und vor allem auch dem fundierten Wissen über Ballett wirkt die Geschichte auf mich sehr lebendig und authentisch.Die beiden Hauptcharaktere Allie und Hudson sind mir sehr sympathisch, auch wenn Allie mir stellenweise etwas zu dickköpfig ist. Die Handlung hat mich vom ersten Moment an mitgenommen und bis zum Ende nicht losgelassen. Rebecca konnte mich - auch wenn einige wenige Wendungen vorhersehbar waren - immer wieder überraschen. Alles in allem ist auch dieser Liebesroman von Rebecca wieder sehr gelungen und ich kann ihn nur wärmstens empfehlen.

linaa am 27.07.2025 17:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

....

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

liesdochmaleinbuch am 27.07.2025 16:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Mehr Slow Burn geht nicht

Romance von Rebecca Yaros ist wirklich jedes mal next Level. Und Ballerina trifft Rettungschwimmer ist eine Konstellation von der ich gar nicht wusste, dass ich sie brauche, aber man war das toll. Und irgendwie auf diese Helden-Art auch total sexy, gefährlich und was besonderes. Habs sehr geliebt. Die Story ist voller Groll, Schmerz und alter Geheimnisse, die die Wucht haben, Leben zu zerstören. Thematisch also auch sehr interessant aufgearbeitet, sodass neben der Lovestory auch sehr anderes zu passiert. Vor allem auch alles rund um die Welt des Balletts war super mitreißend und emotional aufgeladen. Habe da auch einfach richtig mitgefiebert. Und Allie und Hudson waren einfach umwerfend. Die Anziehung war super greifbar und gleichzeitig waren die Zweifel und die Aufopferung der beiden super schmerzlich zu verfolgen. Trotzdem ist ihre gemeinsame Geschichte einfach sehr nahbar. Es gab viele schöne Schmacht-Momente, die einen mitten ins Herz treffen. Ja was soll ich sagen? Habs quasi inhaliert, liebe es und will gerne mehr davon.

jule_reads am 26.07.2025 21:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 4 von 5 Sternen

Eine vergangene Liebe

In "Variation" nimmt uns Rebecca Yarros mit nach Cape Cod, einem Ort, an dem die Vergangenheit einige Menschen noch immer noch nicht loslässt und so manche Gefühle wieder aufkeimen. Sie zeigt uns wie wichtig die Familie ist und, wie wichtig es ist, zu wissen, wer zur Familie gehört.Wieder einmal sorgt der Schreibstil von Rebecca Yarros dafür, dass Emotionen und Gefühle der Protagonisten authentisch rüberkommen. Dazu den Beschreibungen und das Setting generell – alles ergibt ein wirklich harmonisches Gesamtbild. Mal ist die Geschichte leicht und mal liest sich alles etwas schwerer. Es werden beide Teile sehr gut miteinander verbunden, sodass man auf eine Achterbahnfahrt der Gefühle mitgenommen wird.Den Protagonisten Allie und Hudson kommt man ebenfalls immer näher, je länger die Geschichte andauert. Beide sind auf ihre Weise einzigartig und ihre Vergangenheit verbindet sie noch immer. Besonders bei Allie spielt Ballett eine alles einnehmende Rolle und für mich war es manchmal etwas too much, wie oft ihre Verletzung erwähnt wurde. So hat sich die ein oder andere Stelle etwas repetitiv angefühlt. Wie die anderen Protagonisten mit in die Geschichte einbezogen wurden, hat mir dagegen gefallen. Schon zu Beginn der Geschichte gab es die ein oder andere Überraschung, sodass man direkt in der Geschichte war.Schlussendlich ist Ballett vielleicht nicht mein Lieblingsthema, aber dennoch mochte ich diese Geschichte ganz gerne, denn Rebecca Yarros zieht mich mit ihrem Schreibstil immer wieder in ihren Bann. Es ist eine Empfehlung für alle, die vor der Vergangenheit nicht zurückschrecken und sich im kleinen Küstenort Cape Cod wohlfühlen wollen.

melody13 am 26.07.2025 20:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Seelengefährten 💗

Gersten war der Erscheinungstermin und ich hatte ihm entgegengefiebert. Keine 24 Stunden, nachdem ich das Buch erhalten habe, habe ich es bereits durchgelesen. Ich denke, das spricht für sich. Aufmerksam wurde ich bei ,,Vorablesen“ auf dieses Buch. Ich sah das Cover und den Namen meiner Lieblings-Autorin. Das Cover verstand ich erst während dem lesen. Typischerweise denkt man eher erst an Ballet, Ballerinas, Wellen, den Ozean……Die Geschichte ist eine Achterbahn der Gefühle. Manches kam so unerwartet, dass man einen kurzen Moment brauchte, um das gelesene zu verarbeiten. Es gab Hoch’s und Tief’s. Es ist romantisch, aber nicht kitschig. Erotisch, jedoch nicht zu viel und nicht zu wenig. Die Geschichte lässt keine Fragen offen und endet, so wie ich’s bevorzuge und liebe, mit einem HAPPY END!! Klischeehaft, ja, aber so muss ein gutes Buch für mich sein. Eine klare Kaufempfehlung und alle Sterne die es zu vergeben gibt!! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

lina2010 am 26.07.2025 20:07 Uhr

Durchschnittliche Bewertung von 5 von 5 Sternen

Talent für tiefgründige und berührende Liebesgeschichten

Rebecca Yarros beweist einmal mehr ihr Talent für tiefgründige und berührende Liebesgeschichten. Variation – Für immer oder nie erzählt von Allie, einer gefeierten Ballerina, die nach einer schweren Verletzung in ihr Sommerhaus nach Cape Cod zurückkehrt, um sich zu erholen. Dort trifft sie unverhofft auf Hudson – ihre Jugendliebe, die sie nie vergessen konnte. Mit dieser Begegnung werden alte Erinnerungen, unerfüllte Sehnsüchte und lang verdrängte Gefühle wieder wach.Hudson, inzwischen Rettungsschwimmer, hat sein Herz nie wirklich an eine andere Frau verloren. Trotz seines scheinbar sorglosen Lebens hat er seine eigene Vergangenheit zu bewältigen und zeigt, dass hinter seiner Stärke viel Einfühlsamkeit und Verletzlichkeit steckt.Yarros verknüpft auf eindrucksvolle Weise Themen wie Familie, Erwartungen, unerfüllte Träume und die Last vergangener Entscheidungen. Besonders Allie steht im Spannungsfeld zwischen ihrer Karriere, dem Druck ihrer kontrollierenden Mutter und dem Wunsch, endlich ihr eigenes Leben zu führen. Hudson hingegen verkörpert den Fels in der Brandung – verständnisvoll, loyal und voller Herz.Die Geschichte ist emotional intensiv, gespickt mit überraschenden Wendungen und Momenten, die unter die Haut gehen. Die Nebenfiguren – allen voran Hudsons Nichte – bereichern die Handlung und geben ihr zusätzliche Tiefe. Besonders gelungen ist, dass auch die beruflichen Welten der beiden authentisch dargestellt werden, wodurch man nicht nur eine Liebesgeschichte, sondern auch spannende Einblicke in das Leben einer Primaballerina und eines Rettungsschwimmers bekommt.

Aktuelle Rezensionen

Pressestimmen

Westfalenpost
Statt des zu erwartenden Herzschmerz-Dramas überrascht ›Variation‹ mit Charme und Dialogen, die zwis...chen frech und herzlich balancieren. Rebecca Yarros beweist, dass sie nicht nur große Gefühle zu Papier bringen kann, sondern auch Timing und Popkultur-Verweise beherrscht. mehr weniger

18.02.2026

Kulturbote.de
Diese Geschichte geht mitten ins Herz und nicht mehr aus dem Kopf.

21.08.2025

Emotion
Tiefgründig und bewegend!

Annalena Lüder, 15.07.2025